Tefal SW322612 manual Recepten, Wafels, Tosti’s

Page 7

Recepten

Wafels

NL

Klassieke wafels

• 300 g bloem • 10 g bakpoeder • zout • 75 g witte basterdsuiker • 100 g boter • 2 eieren • 1/2 l melk

Meng de bloem en het bakpoeder in een kom. In het midden een snufje zout, de suiker, de gesmolten boter en de eieren beetje bij beetje toevoegen. Roeren tot een egaal beslag ontstaat. Laat het beslag 1 uur rusten, voordat u gaat bakken.

Krokante wafels

• 300 g bloem • 10 g bakpoeder • 1 snufje zout • 1 theelepel suiker • 2 eieren • 40 cl melk

Klop de eieren totdat een schuimige substantie ontstaat. Voeg de andere ingrediënten toe en klop dit op tot een egaal beslag.

Wafels van bierbeslag

33 cl bier • 250 g bloem • 10 g bakpoeder • 1 theelepel zout • 75 g witte basterdsuiker • 50 g boter • 4 eieren

1 theelepel citroensap

1/4 van het bier in een schenkkan gieten en 5 minuten wachten totdat het schuim is verdwenen. Mix de bloem, het bakpoeder en het zout. Klop de eieren in een grote kom samen met het bier, de boter, de suiker en het citroensap gedurende 2 minuten. Voeg het bier geleidelijk lepel voor lepel bij het mengsel. Klop dit op tot een egaal beslag.

Warme chocolade wafels met ijs

250 g bloem • 10 g bakpoeder • 1 snufje zout • 2 klontjes suiker • 75 g boter • 2 eieren • 1/4 l melk

1 likeurglaasje cognac • vanille ijs • chocolade

Het bakpoeder laten rijzen door deze een kwartiertje te laten rusten in een glas water met 2 klontjes suiker. Deze bereiding mengen met de eieren en de gesmolten boter. Daarna de melk, bloem, cognac en het zout hieraan toevoegen tot een egaal beslag verkregen wordt. Het deeg 3 uur voor het bakken in een matig verwarmde kamer laten rusten.

Voor het serveren de wafels garneren met 2 bolletjes vanille ijs en eventueel warme chocoladesaus (ze kunnen ook gegeten worden met suiker of jam).

Tosti’s

Plaats de tosti-platen (afhankelijk van het model).

Plaats de te roosteren sandwiches op de tosti-platen.

Sluit het apparaat en klem geleidelijk de handgrepen dicht.

Laat het brood 3 tot 4 minuten bakken, al naar gelang uw smaak.

Tosti met ham en kaas

• 4 sneden brood • 20 g boter • 70 g Goudse kaas • 1 plakje ham • peper

De sneden brood aan de binnenzijde licht insmeren met wat boter. Snijd de kaas in dunne plakjes en verdeel het over twee sneetjes brood. Leg een half plakje ham erbovenop en strooi er een snufje peper overheen. Bedek het met de andere twee sneden.

Tosti Virginia

4 sneden brood • 20 g boter • 1 uitje • bieslook • 4 eetlepels uitgelekte kwark of Hüttenkäse • 1 eetlepel crème fraîche

zout • paprikapoeder

De sneden brood aan de binnenzijde licht insmeren met wat boter. Pel en snipper de ui. Was het bieslook en knip de sprietjes fijn met een schaar. Mix in een kom de ui, bieslook, de crème fraîche, snufje zout en een halve theelepel paprika. Bedek twee sneden brood met deze bereiding en doe daar de andere 2 sneden bovenop.

Tosti met Roquefort en walnoten

• 4 sneden brood • 30 g boter • 8 walnoten • 50 g Roquefort kaas (of andere blauwschimmelkaas)

De sneden brood aan de binnenzijde licht insmeren met wat boter. Hak de walnoten in niet al te kleine stukjes. Roer deze door de 10 g boter en de Roquefort kaas. Verdeel de bereiding over twee sneden en doe daar de andere 2 sneden bovenop.

Tosti als toetje

• 4 sneden brood • 20 g boter • 2 reepjes chocolade • 1/2 banaan

De sneden brood aan de binnenzijde licht insmeren met wat boter. Bedek twee sneden brood met de chocolade, daaroverheen de in stukjes gesneden banaan. Daarna met nog wat chocolade bedekken. Doe de andere 2 sneden erbovenop.

7

Image 7
Contents Simply Invents Page Page Après utilisation Avant la première utilisation MontageBranchement et préchauffage CuissonGaufres RecettesCroque-monsieur Na het gebruik Voor het eerste gebruik InstallatieAansluiten en voorverwarmen BakkenWafels ReceptenTosti’s Flächen des Geräts SicherheitshinweiseDas Gerät nie unbeaufsichtigt betreiben Nach dem Gebrauch Vor der ersten Inbetriebnahme VorbereitungAnschluss und Vorheizen Funktion/BedienungWaffeln RezepteSüßer Toast Getoastete SandwichsVirginia Toast Roquefort ToastDopo l’uso Prima del primo utilizzo InstallazioneCollegamento e preriscaldamento CotturaCialde waffles RicetteToasts Después de la utilización Antes de la primera utilización MontajeConexión y precalentamiento CocciónGofras RecetasSándwich Arrumação Antes da primeira utilização MontagemCozedura Após a utilizaçãoWaffles ReceitasTostas mistas Uzak tutmalare ediyoruz İlk kullanaç dakikaPişirme dumanlar Kuş sahiplerine kuşlaranOluşan sulu hamuru 1 saat dinlenmeye be yukarap Waffle’lar¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û Ù Efter brug Før apparatet anvendes første gang Før brugTilslutning og forvarmning TilberedningVafler OpskrifterSandwich Förvaring Anslutning och förvärmningTillagning Efter användningVåfflor ReceptVarma smörgåsar Oppbevaring Før apparatet brukes for første gang KlargjøringStrømtilkobling og forvarming Etter brukRistede sandwicher OppskrifterKäytön jälkeen Ennenkuinkäytätlaitettaensimmäistäkertaa-KokoaminenKytkeminen ja esilämmitys PaistaminenVohvelit RuokaohjeitaToastit Storage Connection and pre-heatingCooking After useToasted sandwiches RecipesARA ARA FAR 35 FAR Ref .041 03/07
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb