Tefal GV6920G0 Voorbereiding, Beschrijving, Welk soort water moet u gebruiken ?, Vul de stoomtank

Page 30

1800129574 GV69XX E0 A11_110x154 18/04/13 15:59 Page25

NL • GELIEVE DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOORIN DIT BOEKJE

TE RAADPLEGEN VOORDAT U UW APPARAAT GEBRUIKT.

Beschrijving

1.

Stoomknop

10.

Stoomregelaar

2.

Temperatuur-indicator

11.

Aan/uit-schakelaar met controlelampje

3.

Temperatuurregelaar van het strijkijzer

12.

Controlelampje "stoom klaar"

4.

Controlelampje van het strijkijzer

13.

Lock-system: systeem om het strijkijzer op de

5.

Stoomsnoer strijkijzer - stoomtank

 

basis te vergrendelen

6.

Telescopische snoeruitgang met

14.

Strijkijzerplateau

 

ontgrendelknop

15.

Vuldop van de stoomtank

7.

Snoeropwikkeling netsnoer

16.

Stoomtank (boiler)

8.

Netsnoer van de stoomtank

17.

Opbergruimte voor het stoomsnoer

9.Bedieningspaneel

Systeem voor vergrendeling van het strijkijzer op het voetstuk Lock-system

Uw stoomgenerator is voorzien van een vergrendelingsboog op de basis (afhankelijk van het model) om het apparaat makkelijker te kunnen vervoeren en op te bergen:

-Vergrendelen - fig.1.

-Ontgrendelen - fig.2.

Voor het verplaatsen van uw stoomgenerator aan de handgreep van het strijkijzer :

-Plaats het strijkijzer op het plateau van de generator en klap de metalen boog op het strijkij- zer tot het systeem automatisch vergrendelt (te herkennen aan een « klik ») - fig.1.

-Neem het strijkijzer vast bij de handgreep om uw generator te verplaatsen - fig.3.

Voorbereiding

Welk soort water moet u gebruiken ?

• Kraanwater

Opgelet:

Uw apparaat is ontwikkeld om te worden gebruikt met kraanwater. Als uw kraan- Gebruik nooit regenwater of water erg kalkrijk is, meng dan 50% kraanwater met 50% flessenwater. In som- water met toevoegingen mige kustregio's kan het zoutgehalte in uw kraanwater verhoogd zijn. Gebruik in (stijfsel, parfum, water van dit geval alleen flessenwater.

• Onthardingsmiddel

andere huishoudelijke appa- raten). Dergelijk toevoegin-

Er zijn meerdere soorten onthardingsmiddelen, het water van de meeste soorten gen kunnen de

kan gebruikt worden voor de stoomgenerator. Bepaalde onthardingsmiddelen en stoomontwikkeling aantas- in het bijzonder onthardingsmiddelen met chemische producten zoals zout, kun- ten en kunnen bij een hoge nen echter witte of bruine vlekken veroorzaken, dit is met name het geval bij de fil- temperatuur bezinksels in de ters. Als dit probleem bij u optreedt, raden wij u aan onbehandeld kraanwater of stoomkamer vormen die uw flessenwater te gebruiken. Als het water eenmaal gekleurd is, kan het bij de vol- kleding kan aantasten. gende keren dat u het apparaat gebruikt nog gekleurd blijven, het duurt even voor-

dat dit probleem opgelost is. Wij raden u aan de stoomfunctie voor de eerste keer te testen op een gebruikte doek die weggegooid kan worden, om zo beschadiging van uw kleren te voorkomen.

Indien het water erg hard is, de stoom- tank vaker omspoelen.

Vul de stoomtank

Plaats de stoomgenerator op een hittebestendige, stabiele en horizontale ondergrond. Gebruik bij voorkeur een stoomdoorlatende strijkplank.

Controleer of de stekker niet in het stopcontact zit.

Draai de vuldop van de stoomtank los.

Gebruik een karaf water voor het vullen met maximaal één liter water. Zorg dat u geen water langs de vulopening giet - fig.4.

Draai de vuldop van de stoomtank goed vast.

25

Image 30
Contents 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page1 Pressing profile 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page3 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page4 Important recommendations 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page6 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page2 Please Retain this Instruction Booklet for Future Reference Belangrijke informatie Veiligheidsvoorschriften1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page5 Gelieve Deze Gebruiksaanwijzing TE Bewaren Recomendações importantes Instruções de segurança1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page8 Guarde O Manual DE Instruções Para Futuras Utilizações Σημαντικές συστάσεις 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page11 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ, Φυλαξτε ΤΟ Παρονεγχειριδιο Χρηστη Важные рекомендации 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page14 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page15 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page16 Важливі рекомендації 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page18 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page19 Уповноваженого сервісного центру Description Using the Easycord systemPreparation What water to use ?Steam ironing Using your steam stationUse Dry ironingMaintenance and cleaning Problem with your steam station ? Problems Causes SolutionsWelk soort water moet u gebruiken ? VoorbereidingBeschrijving Vul de stoomtankDe stoomgenerator aanzetten GebruikGebruik de telescopische snoeruitgang Strijken met stoomReiniging en onderhoud Wees vriendelijk voor het milieu Omspoelen van de stoomtank ca. eenmaal per maandProblemen met uw stoomgenerator OplossingenPreparação Engomar com vapor Engomar sem vaporLimpeza e manutenção SEU Gerador TEM Algum Problema ? Περιγραφ Χρησιµοποι στε την Οδο τη προ κταση του καλωδ ουΧρ ση Στε σε λειτουργ α τη γενν τρια ατµοΣυντ ρηση και καθαρισµ Ιδερ στε κ θετα1800129574 GV69XX E0 A11110x15 4 18/04/13 1559 Page37 Какую воду использовать? ПодготовкаСистема блокировки утюга на основании Lock System Наполнение паронагревателяПрименение Используйте устройство вывода телескопического шлангаГлажение с отпариванием Техническое обслуживание и очистка Неисправность Вашего парогенератора Неполадки Возможные причины Устранение неполадок1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page42 Система кріплення праски на цоколі Lock System Яку воду використовувати?Наповнiть бойлер Ввімкнення парогенератора КористуванняКористуйтеся телескопiчним виводом кабелю Парове прасуванняНаповнюйте бойлер в ходi користування Сухе прасуванняРозправте вертикально Складiть генераторЧистiть корпус Догляд та очищенняЧистiть пiдошву Промивайте бойлер раз на мiсяцьЯкщо ПРИ Використанні Парогенератора Виникла 1800129574 GV69XX E0 A11110x15 4 18/04/13 1559 Page48 1800129574 GV69XX E0 A11110x15 4 18/04/13 1559 Page49 1800129574 GV69XX E0 A11110x15 4 18/04/13 1559 Page50 1800129574 GV69XX E0 A11110x15 4 18/04/13 1559 Page51 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page52 1800129574 GV69XX E0 A11110x154 18/04/13 1559 Page53
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

GV6920C0, GV6920G0, GV6920Z0, GV6920E0 specifications

The Tefal GV6920 series of steam generators, including models GV6920E0, GV6920Z0, GV6920G0, and GV6920C0, represents a blend of advanced technology and user-friendly design, making them a favorite among households looking for efficient ironing solutions.

At the heart of the Tefal GV6920 series is its powerful steam output, which reaches up to 120 grams per minute, allowing for effective wrinkle removal from a variety of fabrics. Coupled with a high-pressure steam function, these models can produce steam pressure of up to 5 bars, ensuring deep penetration into fabrics and making ironing faster and more effective than traditional irons.

One of the standout features of these steam generators is the patented "Easycord" technology that ensures the power cord stays out of the way during ironing. This innovative design not only enhances convenience but also helps in achieving a smoother glide over garments without interruptions.

The GV6920 series is equipped with a large water tank capacity, often reaching up to 1.7 liters, allowing for extended ironing sessions without frequent refills. This is especially advantageous for those with large ironing piles or for households that require frequent ironing. The tank is designed to be easy to refill, and many models feature a removable design for added convenience.

For maintenance, the Tefal GV6920 models incorporate a built-in anti-scale system, which helps maintain the performance and longevity of the appliance by preventing the buildup of limescale in the boiler. This feature is particularly important in areas with hard water.

Safety is another priority for Tefal, as these steam generators include an automatic shut-off feature that activates when the appliance is left unattended for a period. This ensures peace of mind for users who may be concerned about safety when focusing on their ironing tasks.

The ceramic soleplate featured in these models offers excellent glide and durability. Its smooth surface ensures even heat distribution, reducing the risk of fabric sticking or burning.

With these characteristics, the Tefal GV6920 series stands out in the market for its innovative technology and user-orientated design, making ironing a more efficient and enjoyable experience for everyone. As a result, these steam generators are ideal for households aiming to maintain crisp, wrinkle-free clothing with minimal effort.