Tefal FV4368E0, FV4368M0, FV4368C0, FV4368J0 manual Eventuelle problemer og løsninger

Eventuelle problemer og løsninger					EN
					DE
PROBLEMER	MULIGE ÅRSAKER			LØSNINGER	FR
					NL
Vannet renner ut	Det går ikke an å bruke damp med			Sett termostaten på damp (fra •• til MAX).
gjennom hullene i	den valgte temperaturen.				IT
strykesålen.	Bruk av damp før strykejernet er			Vent til lampen slukker.
	blitt ordentlig varmt.				ES
	Knappen for Super Pressing brukes			Vent noen sekunder mellom hver bruk.
	for ofte.				PT
	Dampmengden er for stor.			Reduser dampmengden.
					DA
	Strykejernet er blitt oppbevart			Se avsnittet «Oppbevaring».
	liggende med vann i vanntanken,				NO
	og uten at dampinnstillingen er
	blitt stilt på		.		SV
Brunt vann renner ut	Det brukes kjemiske			Ikke tilsett noen avkalkingsprodukter i vannet i	FI
gjennom hullene i	avkalkingsprodukter.			vanntanken.
strykesålen og gir flekker	Du bruker ikke riktig type vann.			Kjør en selvrensesyklus, og les kapitlet «Hva	EL
på tøyet.				slags vann kan brukes?».
	Lo fra tøyet har samlet seg i			Kjør en selvrensesyklus og rengjør sålen med	CS
	hullene i strykesålen og blitt brent.			en fuktig svamp. Støvsug hullene i strykesålen	HU
				fra tid til annen.
	Klærne er ikke ordentlig skylt, eller			Sørg for at tøyet er tilstrekkelig skylt, slik at	SK
	du har strøket et nytt plagg før det			eventuelle rester av såpe eller kjemiske
	har blitt vasket.			produkter er fjernet fra de nye klærne.	HR
					SL
Strykesålen er skitten	Stryking ved altfor høy temperatur.			Rengjør strykesålen som tidligere beskrevet. Se
eller brun og kan gi				temperaturtabellen for å stille inn termostaten.	RO
flekker på tøyet.
	Du bruker stivelse.			Rengjør strykesålen som tidligere beskrevet.	SR
				Spray alltid stivelsen på vrangen av	BG
				strykesiden.
					PL
Liten eller ingen	Vanntanken er tom.			Fyll vanntanken.
dampkapasitet.	Avkalkingsventilen er skitten.			Rengjør avkalkingsventilen.	TR
	Kalkdannelse i strykejernet.			Rengjør avkalkingsventilen og foreta
				selvrensing.	UK
	Strykejernet er blitt brukt for lenge			Foreta selvrensing.
	på tørrstryking.				ET
					LV
Strykesålen er ripet eller	Strykejernet er blitt lagt med			Plasser alltid strykejernet på høykant.
skadet.	strykesålen ned på strykebrettets				LT
	metalldel.
					HK
Strykejernet damper når	Dampinnstillingen er ikke blitt stilt			Sjekk at dampinnstillingen er blitt stilt på
vanntanken er blitt fylt	på	.		.	RC
opp.
	Det er for mye vann i vanntanken.			La aldri vannet overstige max-nivået.
					KO
Sprayen virker ikke.	Det er for lite vann i vanntanken.			Fyll vanntanken.
					TH
Ta kontakt med et godkjent servicesenter for å få sjekket strykejernet					FA
					AR
		hvis det skulle oppstå andre problemer.
				35	RU