Tefal RK704E60 manual FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page49, Tutup penutup

Page 52

FuzzyLogic_NC00112494_Mise en page 127/03/12 08:47 Page49

Untuk memasak 1 cawan nasi putih (untuk 2 hidangan kecil atau 1 hidangan besar), gunakan 1 cawan beras putih dan tambah 1 ½ cawan air. Bagi sesetengah jenis beras, adalah normal (biasa) sekiranya sedikit nasi melekat pada dasar mangkuk semasa memasak 1 cawan nasi. Untuk memasak nasi putih dalam kuantiti yang lain, rujuk kepada panduan memasak di bawah.

Sukatan maksimum air+beras tidak boleh melebihi tanda 8 cawan di dalam mangkuk – Fig.8. Bergantung kepada jenis beras, kuantiti air perlu diubahsuaikan. Lihat jadual di bawah.

Cuci beras sepenuhnya sebelum memasak.

PANDUAN MEMASAK UNTUK BERAS PUTIH

Sukatan beras

Berat

Paras air dalam mangkuk

Hidangan

Anggaran

putih (cawan)

beras putih

(+ beras)

masa memasak*

 

 

 

 

 

 

2

300 g

Paras 2 cawan

3-4 hidangan

49 min

4

600 g

Paras 4 cawan

5-6 hidangan.

50 min

 

 

 

 

 

6

900 g

Paras 6 cawan

8-10 hidangan

52 min

 

 

 

 

 

8

1200 g

Paras 8 cawan

13-14 hidangan

54 min

• Cuci beras sepenuhnya sebelum memasak kecuali beras risotto.

PANDUAN MEMASAK UNTUK JENIS BERAS YANG LAIN

Jenis beras

Sukatan

Berat

Paras air dalam

Hidangan

Anggaran masa memasak*

beras

beras

mangkuk

Memasak nasi

 

(cawan)

(+ beras)

 

Beras Italian

4

600 g

Paras 4 cawan

5-6 hidangan

41 min

(lebih melekat)

 

 

 

 

 

Beras Gandum

4

600 g

Paras 4.5 cawan

5-6 hidangan

57 min

 

 

 

 

 

 

Beras Risotto

4

600 g

Paras 4 cawan

4-5 hidangan

47 min

 

 

 

 

 

 

Beras Pulut

4

620 g

Paras 4 cawan

5-6 hidangan

47 min

Beras Merah

4

570 g

Paras 4.5 cawan

5-6 hidangan.

59 min

Beras Jepun

4

580 g

Paras 4 cawan

5-6 hidangan

56 min

Beras Wangi

4

640 g

Paras 4 cawan

5-6 hidangan

59 min

 

 

 

 

 

 

*Periuk nasi akan menentukan masa memasak secara otomatik bergantung kepada kuantiti air dan beras di dalam mangkuk.

EN

ZH

TH

MS

Fungsi “NORMAL, EXPERT, QUICK (NORMAL, PAKAR, CEPAT)”

Masa memasak yang diberikan dalam jadual hanyalah anggaran dan sebagai panduan sahaja.

Letakkan peralatan di atas permukaan yang rata, stabil, tahan panas dan jauh daripada percikan air dan sumber haba.

Tuangkan kuantiti beras yang dikehendaki ke dalam mangkuk dengan menggunakan cawan penyukat yang disediakan – Fig.8. Kemudian isikan air sejuk sehingga ke tanda “CAWAN” di dalam mangkuk tersebut (Sila rujuk kepada panduan memasak di atas) – Fig.9.

Tutup penutup.

Nota: Sentiasa masukkan beras terlebih dahulu untuk mengelakkan air yang berlebihan.

Tekan kekunci “MENU (MENU)” dan “▲” atau “▼” di bawah status tunggu sedia dan pilih fungsi “NORMAL (NORMAL)”, “EXPERT (PAKAR)” atau “QUICK (CEPAT)”, tanda pilihan fungsi “▲” akan menunjukkan ke fungsi yang dipilih.

Periuk nasi akan menentukan masa memasak bergantung kepada kuantiti air dan bahan-bahan yang dimasukkan ke dalam mangkuk (sila rujuk jadual memasak di atas untuk panduan masa memasak).

49

Image 52
Contents FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageA Fuzzy Logic FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageBControl box / 控制面板 / แผงควบคุมการทำงาน / Kotak kawalan FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageCFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageD Important safeguards Safety instructionsConnecting to the power supply UsingProtect the environment FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page3Description of functions DescriptionFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page4 Clean the appliance Before the first useUnpack the appliance ApplianceTime setting When cooking riceWhen steam cooking Preparation before cookingFor all functions CookingFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page7 Place the steam basket onto the bowl Add the ingredientsFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page8 Normal, Expert, Quick FunctionRinse the rice thoroughly before cooking Some recommendations For best results when cooking rice After each use empty and clean the condensation collectorCongee Function FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page9Porridge Function Cake FunctionBrown Rice Function Soup FunctionPreparation To steam cookReheat Function FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page11Preset/Timer Function Keep warm/ Cancel FunctionFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page12 Cleaning and Maintenance On completion of cookingMiscellaneous information FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page13Cleaning the micro pressure valve Condensation collectorTaking care of the bowl FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page14Technical troubleshooting guide Cleaning and care of the other parts of the applianceFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page15 安全事項 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page16保護環境 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page17FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page18 TIMER(計時器)功能 (NORMAL(正常)、EXPERT(精煮)、QUICK(快煮)功能 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page19時間設定 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page20所有功能 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page21FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page22 除了意大利米外,米煮前應徹底淘洗。0130,按下PRESETTIMER(預設計時器)、 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page230115,按下PRESETTIMER(預設計時器)、 0045,按下PRESETTIMER(預設計時器)、FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page24 0010,按下PRESETTIMER(預設計時器)、 0040,按下 PRESET TIMER(預設計時器)、FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page25 在設定期間,您可以按 KEEP WARM/CANCEL 在待機狀態下按KEEP WARM/CANCEL保溫/取消FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page26 按下KEEPWARM/CANCEL (保溫/ 取消)。 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page27FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page28 為保持陶晶內鍋的品質,建議切勿在內鍋中切食物。 確保將內鍋放回電飯煲內。技術疑難排解 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page29คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page30การใช้งาน FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page31รายละเอียดฟังก์ชั่นการทำงาน ส่วนประกอบFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page32 การถอดตัวเครื่อง การทำความสะอาดหม้อหุงข้าว FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page33สำหรับฟังก์ชันทั้งหมด เมื่อต้องการหุงข้าวFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page34 ฟังก์ชั่นการทำงาน FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page35FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page36 ตารางแนะนำการหุงชนิดต่างๆคำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อผลลัพธ์การหุงข้าวที่ดี FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page37การเตรียม FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page38วิธีการปรุงอาหารแบบนึ่ง FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page39เครื่องทำงานเสร็จ FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page40การดูแลรักษาหม้อชั้นใน ถาดรองไอน้ำFuzzyLogicNC00112494Mise en 27/03/12 0847 Page41 ของเครื่อง FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page42Perlindungan penting Arahan keselamatanMenyambung kepada bekalan kuasa PenggunaanFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page44 Melindungi alam sekitarJangan alihkan mangkuk semasa peralatan sedang digunakan Keterangan Fungsi KeteranganFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page45 Sebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatanCuci peralatan PeralatanFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page47 Penyediaan sebelum memasakDitambah atau dikurangkan pada satu unit dalam putaran Semasa memasak nasi Semasa mengukusUntuk semua fungsi MemasakFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page49 Cuci beras sepenuhnya sebelum memasakCuci beras sepenuhnya sebelum memasak kecuali beras risotto Tutup penutupFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page50 Fungsi Congee BuburMasa pegangan Fungsi Cake KEK Fungsi Brown Rice Nasi MerahFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page51 Praset pemasaFungsi Soup SUP Menyukat bahan-bahanPenyediaan Untuk mengukusFungsi Reheat Panas Semula Fungsi Keep WARM/CANCEL Kekal PANAS/BATALFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page53 Fungsi Preset Timer Praset Pemasa FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page54Maklumat pelbagai Mencuci dan menyelenggaraPengumpul wap FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page55Mencuci injap tekanan mikro Menjaga mangkuk tidak lekatFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page56 Jadual Penyelesai Masalah FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page57FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page58 International Guarantee Country List FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page59FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page60 HrvatskaFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page61 LatviaFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page62 SrbijaFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page63
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb