Tefal RK704E60 Important safeguards, Safety instructions, Connecting to the power supply, Using

Page 5

FuzzyLogic_NC00112494_Mise en page 127/03/12 08:47 Page2

Important safeguards

Safety instructions

Read and follow the instructions for use. Keep them safe.

This appliance is not intended to be operated using an external timer or separate remote control system.

For your safety, this appliance complies with the safety regulations and directives in effect at the time of manufacture (Low-voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Food Contact Materials Regulations, Environment…).

Check that the power supply voltage corresponds to that shown on the appliance (alternating current).

Given the diverse standards in effect, if the appliance is used in a country other than that in which it is purchased, have it checked by an approved service centre.

Do not place the appliance near a heat source or in a hot oven, as serious damage could result.

This appliance is designed for domestic use only. In case of professional use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply.

It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for:

-staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

-farm houses;

-by clients in hotels, motels and other residential type environments;

-bed and breakfast type environments.

Connecting to the power supply

Do not use the appliance if:

-the appliance or the cord is damaged.

-the appliance has fallen or shows visible damage or does not work properly.

In these cases, the appliance must be sent to your nearest approved service centre to avoid any possible danger. Do not take the appliance apart yourself.

Do not leave the cord hanging.

Always plug the appliance into an earthed socket.

Do not use an extension cord. If you accept liability for doing so, only use an extension cord which is in good condition, has an earthed plug and is suited to the power of the appliance.

Do not unplug the appliance by pulling on the cord.

Always unplug the appliance:

-immediately after use,

-when moving it,

-prior to any cleaning or maintenance,

-if it fails to function correctly.

Using

Use a flat, stable, heat-resistant work surface away from any water splashes.

Never leave the appliance in operation unattended. Keep away from children.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been

2

Image 5
Contents FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageA FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageB Fuzzy LogicFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageC Control box / 控制面板 / แผงควบคุมการทำงาน / Kotak kawalanFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 PageD Safety instructions Important safeguardsConnecting to the power supply UsingFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page3 Protect the environmentFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page4 DescriptionDescription of functions Before the first use Clean the applianceUnpack the appliance ApplianceWhen cooking rice Time settingWhen steam cooking Preparation before cookingCooking For all functionsFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page7 Place the steam basket onto the bowl Add the ingredientsRinse the rice thoroughly before cooking Normal, Expert, Quick FunctionFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page8 After each use empty and clean the condensation collector Some recommendations For best results when cooking riceCongee Function FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page9Cake Function Porridge FunctionBrown Rice Function Soup FunctionTo steam cook PreparationReheat Function FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page11FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page12 Keep warm/ Cancel FunctionPreset/Timer Function On completion of cooking Cleaning and MaintenanceMiscellaneous information FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page13Condensation collector Cleaning the micro pressure valveTaking care of the bowl FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page14FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page15 Cleaning and care of the other parts of the applianceTechnical troubleshooting guide FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page16 安全事項FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page17 保護環境FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page18 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page19 TIMER(計時器)功能 (NORMAL(正常)、EXPERT(精煮)、QUICK(快煮)功能FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page20 時間設定FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page21 所有功能除了意大利米外,米煮前應徹底淘洗。 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page22FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page23 0130,按下PRESETTIMER(預設計時器)、FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page24 0045,按下PRESETTIMER(預設計時器)、0115,按下PRESETTIMER(預設計時器)、 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page25 0040,按下 PRESET TIMER(預設計時器)、0010,按下PRESETTIMER(預設計時器)、 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page26 在待機狀態下按KEEP WARM/CANCEL保溫/取消在設定期間,您可以按 KEEP WARM/CANCEL FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page27 按下KEEPWARM/CANCEL (保溫/ 取消)。為保持陶晶內鍋的品質,建議切勿在內鍋中切食物。 確保將內鍋放回電飯煲內。 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page28FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page29 技術疑難排解FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page30 คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page31 การใช้งานFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page32 ส่วนประกอบรายละเอียดฟังก์ชั่นการทำงาน การทำความสะอาด การถอดตัวเครื่องหม้อหุงข้าว FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page33FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page34 เมื่อต้องการหุงข้าวสำหรับฟังก์ชันทั้งหมด FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page35 ฟังก์ชั่นการทำงานตารางแนะนำการหุงชนิดต่างๆ FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page36FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page37 คำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อผลลัพธ์การหุงข้าวที่ดีFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page38 การเตรียมFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page39 วิธีการปรุงอาหารแบบนึ่งFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page40 เครื่องทำงานเสร็จFuzzyLogicNC00112494Mise en 27/03/12 0847 Page41 ถาดรองไอน้ำการดูแลรักษาหม้อชั้นใน FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page42 ของเครื่องArahan keselamatan Perlindungan pentingMenyambung kepada bekalan kuasa PenggunaanJangan alihkan mangkuk semasa peralatan sedang digunakan Melindungi alam sekitarFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page44 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page45 KeteranganKeterangan Fungsi Keluarkan peralatan Sebelum penggunaan kali pertamaCuci peralatan PeralatanDitambah atau dikurangkan pada satu unit dalam putaran Penyediaan sebelum memasakFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page47 Semasa mengukus Semasa memasak nasiUntuk semua fungsi MemasakCuci beras sepenuhnya sebelum memasak FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page49Cuci beras sepenuhnya sebelum memasak kecuali beras risotto Tutup penutupMasa pegangan Fungsi Congee BuburFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page50 Fungsi Brown Rice Nasi Merah Fungsi Cake KEKFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page51 Praset pemasaMenyukat bahan-bahan Fungsi Soup SUPPenyediaan Untuk mengukusFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page53 Fungsi Keep WARM/CANCEL Kekal PANAS/BATALFungsi Reheat Panas Semula FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page54 Fungsi Preset Timer Praset PemasaMencuci dan menyelenggara Maklumat pelbagaiPengumpul wap FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page55FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page56 Menjaga mangkuk tidak lekatMencuci injap tekanan mikro FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page57 Jadual Penyelesai MasalahFuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page58 FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page59 International Guarantee Country ListHrvatska FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page60Latvia FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page61Srbija FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0904 Page62FuzzyLogicNC00112494Mise en page 1 27/03/12 0847 Page63
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb