Tefal RE170012, RE170013 manual Grille-Funktionen

Page 20

CRISTAL TEFAL ref 2017925.641 24/07/06 16:19 Page 20

Raclette

Opskrifter (8 pers.):

Savoyarde raclette

1,5-2 kg raclette ost • 2,5 kg kartofler • 16 skiver skinke • peberfrugt • lidt champignon

1 glas pickles • 1 glas syltede løg • lidt majs fra dåse

Bag kartoflerne i ovnen med skræl. Skær osten i skiver, peberfrugten i kvarte og hak champignonerne. Server peberfrugt, champignon, majs, pickles og syltede løg i små skåle. Læg et stykke ost i en raclette-pande og lad det smelte. Server med skinke, kartoffel og det øvrige tilbehør.

Raclette med lufttørret kød

1,5-2 kg raclette ost • 16 kartofler • 16 tynde skiver lufttørret kød • 16 skiver skinke

stødt muskatnød • paprika • peber • tomater • persille

Bag kartoflerne i ovnen med skræl og skær dem i tynde skiver. Læg et stykke ost i en raclette-pande.

Dæk med kartofler og derpå endnu et stykke ost. Tilsæt et stykke tørret kød. Når halvdelen af tilberedningstiden er gået drysses med krydderier. Server med skiver af skinke, tomater og persille.

Raclette med gedeost

1,5-2 kg raclette ost • 2 små stykker gedeost (ca. 250 g.) skåret i skiver • 2,5 kg kartofler

lidt timian • 1 glas mørke oliven

Bag kartoflerne i ovnen med skræl. Læg skiver af gedeost i raclette-panderne.

Dæk med en skive raclette-ost og lad den smelte. Hæld osten over på en tallerken og drys med lidt timian. Server med mørke oliven og bagte kartofler.

DK

Grille-Funktionen

Æg og bacon

Pr. person : • 1 æg • 1 skive bacon • et par skiver tomat • et par strimler løg • knust hvidløg • sellerisalt

• 1 tsk revet ost • 1 spsk fløde • smør • salt • peber

Brun lidt smør på grillpanden, og steg tomater, løg og knust hvidløg i omkring 3 minutter. Kom grønsagerne på miniature-panderne. Tilsæt bacon og drys med revet ost og sellerisalt.

Anbring miniature-panderne på apparatet i omkring 1 minut. Pisk i mellemtiden æggene sammen med fløden. Bland det herefter med grønsagerne på panderne. Lad det stege i omkring 6–7 minutter.

Tilsæt krydderier og server retten.

Cordon Bleau

Pr. person : • 1 kalvekotelet (maxi. 100 g.) • 1 tynd skive skinke • revet ost • smør

Steg koteletten på grillpanden i lidt smør på den ene side i omkring 2 minutter. Vend koteletten, læg en skive skinke og en skive ost over og steg i yderligere ca. 5 minutter. Server, når osten er cremet.

19

Image 20
Contents FIN Cristal Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Description Beschrijving Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Installation CuissonAprès utilisation RangementRaclette GrilladesInstallatie Het grillenNa gebruik OpbergenGrillen Aufbewahrung KochenNach der Benutzung Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Vorsorge gegen Haushaltsunfälle Raclette mit Dörrfleisch Raclette mit ZiegenkäseEi mit Speck Kalbsschnitzel mit Schinken und KäseInstalación UtilizaciónDespués de la utilización AlmacenamientoGrill Raclette de carne de Grison ahumadaRaclette de queso de cabra Huevo y baconInstalação CozinharApós a utilização ArrumaçãoGrelhados Raclette com carne secaRaclette de queijo de cabra derretido Ovos e baconInstallering Brug af raclettenEfter brug OpbevaringGrille-Funktionen Bruk Etter brukOppbevaring Forebygging av ulykker i hjemmetSteking på racletteplaten Asennus Ruoan valmistaminenKäytön jälkeen SäilytysRacletteruoat Grillatut ruoatInstallazione CotturaDopo l’uso Riporre l’apparecchioCarne ai ferri Assembling your raclette CookingAfter use StorageGrilling Montering TillagningEfter användning FörvaringGrillade rätter Raclette med torkat köttGetost-raclette Ägg och baconParticipons à la protection de l’environnement
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb