Tefal RE170013, RE170012 manual Kochen, Nach der Benutzung, Aufbewahrung

Page 11

CRISTAL TEFAL ref 2017925.641 24/07/06 16:19 Page 11

Lesen Sie die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch.

Für Ihre Sicherheit ist dieses Gerät konform mit den gültigen Normen und Vorschriften (Niederspannungsrichtlinien, elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien in Kontakt mit Lebensmitteln, Umwelt,...).

Installation

Verpackungen, Aufkleber und alles Zubehör innerhalb und außerhalb des Gerätes entfernen.

Die Pfännchen entfernen. Nehmen Sie die Einzelteile der Schälchen (Griffe und Schalen) heraus.

Setzen Sie die Schälchen zusammen, indem Sie die Griffe (A) (Aussparungen nach unten) auf die Schalen (B) (je nach Modell oval oder eckig) zusammenstecken. Die Teile müssen hörbar einrasten.

Überprüfen Sie durch Umdrehen der Schälchen, ob die Montage richtig durchgeführt wurde. fig. 2 Die Grillplatte auf das Heizelement setzen.

Das Gerät niemals direkt auf eine zerbrechliche oder schräge Unterlage stellen (Glastisch, Decke, lasiertes Möbelstück…).

Bei der ersten Benutzung wenig Öl auf die Platten gießen und mit einem saugfähigen Küchentuch abwischen. fig. 3

Die Netzschnur immer ganz abwickeln. fig. 3

Das Gerät auf einen festen Tisch stellen, keine weiche Untersatz benutzen.

Achten Sie darauf, das Kabel so zu legen, dass es die Gäste, die sich um den Tisch bewegen, nicht stört.

Sich vergewissern, dass Spannung und Leistung des Netzes mit den Angaben unter dem Gerät kompatibel sind.

Das Gerät nur an einen Stecker mit Erdung anschließen. fig. 5

Bei Verwendung einer Verlängerungsschnur, muss diese einen Stecker mit Erdung aufweisen.

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnliche qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Das Gerät niemals an das Stromnetz anschließen, wenn es nicht benutzt wird.

Das Gerät ist nur unter Aufsicht zu benutzen.

Kochen

Lassen Sie das Gerät 5 bis 8 Minuten vorheizen.

Lassen Sie leere Pfännchen nicht im Gerät stehen.

Bei der ersten Benutzung kann das Gerät rauchen und einen leichten Geruch verbreiten.

Nicht die Metallteile des sich aufheizenden oder in Betrieb befindlichen Geräts benutzen. Sie sind sehr heiß.

Nicht mit Metallischen Gegenständen auf der Grillplatte oder in den Schälchen arbeiten. fig. 8

Nach der Benutzung

Das Gerät nicht vor dem vollständigen Auskühlen anfassen. fig. 10

Tauchen Sie die heiße Platte niemals in Wasser.

Säubern Sie die Grillplatte, die Pfännchen und das Unterteil des Gerätes mit einem Schwamm, heißem Wasser und Spülmittel. fig. 11

Verwenden Sie keine Topfkratzer oder harter Scheuermittel. fig. 12

Die Platte und die Schalen nicht im Wasser liegen lassen.

Aufbewahrung

Nehmen Sie die Grillplatte ab.

Wickeln Sie das Stromkabel um 3 oder 4 Füße und arretieren Sie es mit einem der Kabelstopper. fig. 14

Setzen Sie jeweils 2 Schälchen aufeinander und stellen Sie sie unter den Heizdraht. fig. 15

Setzen Sie die Grillplatte wieder auf. fig. 15

10

Image 11
Contents FIN Cristal Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Description Beschrijving Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Rangement InstallationCuisson Après utilisation Grillades RacletteOpbergen InstallatieHet grillen Na gebruikGrillen Aufbewahrung KochenNach der Benutzung Cristal Tefal ref 2017925.641 24/07/06 1619 Vorsorge gegen Haushaltsunfälle Kalbsschnitzel mit Schinken und Käse Raclette mit DörrfleischRaclette mit Ziegenkäse Ei mit SpeckAlmacenamiento InstalaciónUtilización Después de la utilizaciónHuevo y bacon GrillRaclette de carne de Grison ahumada Raclette de queso de cabraArrumação InstalaçãoCozinhar Após a utilizaçãoOvos e bacon GrelhadosRaclette com carne seca Raclette de queijo de cabra derretidoOpbevaring InstalleringBrug af racletten Efter brugGrille-Funktionen Forebygging av ulykker i hjemmet BrukEtter bruk OppbevaringSteking på racletteplaten Säilytys AsennusRuoan valmistaminen Käytön jälkeenGrillatut ruoat RacletteruoatRiporre l’apparecchio InstallazioneCottura Dopo l’usoCarne ai ferri Storage Assembling your racletteCooking After useGrilling Förvaring MonteringTillagning Efter användningÄgg och bacon Grillade rätterRaclette med torkat kött Getost-racletteParticipons à la protection de l’environnement
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb