Sharp IG-BC2UB manuel dutilisation Pour Vous Protéger

Page 20

POUR VOUS PROTÉGER

Pour nous aider à répondre à vos questions au cas où vous appelleriez pour nous de- mander d’intervenir ou pour déclarer le vol ou la perte de votre machine, veuillez écrire les numéros de modèle et de série de la machine dans les espaces indiqués en bas de cette page. Vous trouverez ces numéros sur le dos de I’unité.

NUMÉRO DE MODÈLE

NUMÉRO DE SÉRIE

DATE DE I’ACHAT

Nom du Détaillant

Adresse

Ville

Province

Code Postal

Téléphone

POUR TÉLÉPHONER : Composez le 1-905-568-7140 pour :

SERVICE (Pour obtenir les coordonnées du Centre de service agréé Sharp le plus près)

PIÈCES (Pour le nom d’un Revendeur de pièces agréé)

ACCESSOIRES

AUTRES INFORMATIONS

POUR NOUS ÉCRIRE : Pour de I’aide côté service, des informations sur la garantie, des pièces manquantes ou autre :

Sharp Électronique du Canada Ltée. Service aux Client(e)s

335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9

F-2

Image 20

Contents Manual DE Funcionamiento Plasmacluster Ion GeneratorManuel Dutilisation Page English For Customer Assistance the United States Consumer Limited Warranty Sharp Electronics CorporationFor Customer Assistance Canada Limited Warranty Congratulations on your purchaseImportant Safety Instructions English Parts Name Main Unit Control PANEL/DISPLAYBack Car AdapterRemove the ﬁlter cover Installation GuidanceConnecting the car adapter and installing the unit Insert the cigar plug into the cigar lighter socket Press To select the preferred modeOperation Cleaning and Maintenance FilterMain Unit Every week or more often if necessaryRe-install the unit and fix with the screw After the Unit MaintenancePlasmacluster Ion Generating Unit electrode section Every 6 months or more often if necessaryReplacement of Plasmacluster Ion Generating Unit For DisposalReplacing the Fuse SpecificationsHOW to Replace What to do TroubleshootingProblem Français Pour Vous Protéger Garantie Limitée Bravo! Vous venez de faire un excellent achatImportantes Mesures DE Sécurité Précautions Concernant L’UTILISATION Remarque Interférence radio ou TVAdaptateur de voiture Unité Principale Panneau DE Commande / AffichageDésignation DES Pièces Procédures Dinstallation Avertissements relatifs à l’installation Face à la direction souhaitéeAppuyez Pour sélectionner le mode préféréFonctionnement Nettoyage ET Entretien FiltreUnité Principale Au moins une fois par semaine si nécessaireAu moins une fois tous les 6 mois si nécessaire Pour traitement Remplacement de l’unité génératrice d’ions PlasmaclusterRemplacement DE L’UNITÉ Génératrice D’IONS Plasmacluster Remplacement DU Fusible Comment LE RemplacerProblème QUE FaireEspañol Instrucciones DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE Seguridad Importantes Precauciones Relacionadas CON EL Funcionamiento Nota Interferencias de radio o televisiónNombre DE LAS Piezas AtrásAdaptador del coche Salida de aireGuía DE Instalación Precauciones con el cableado del adaptador del coche Precauciones durante la instalaciónPulse FuncionamientoPara seleccionar el modo preferido Limpieza Y Mantenimiento FiltroUnidad Principal Cada semana o con mayor frecuencia si es necesarioUNA VEZ Cambiada LA Unidad Cada 6 meses o con mayor frecuencia si es necesarioVuelva a instalar la unidad y ﬁjar con el tornillo Unidad generadora de iones Plasmacluster para recambio Para desechoCómo Realizar EL Recambio Recambio DEL FusibleEspecificaciones QUÉ Hacer Resolución DE ProblemasProblema Español Page Español Sharp Corporation

Related manuals

Manual 48 pages 12.76 Kb