Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation.
“Plasmacluster” and “Device of cluster of grapes” are registered trademarks of Sharp Corporation in Japan, USA and elsewhere.
IG-BC2U
Read and keep this manual carefully. Veuillez lire et conserver ce manuel.
Lea atentamente este manual y consérvelo.
Plasmacluster Ion Generator | ENGLISH | |
OPERATION MANUAL | ||
| ||
Générateur d’ions Plasmacluster |
| |
| ||
FRANÇAIS | ||
MANUEL D'UTILISATION | ||
| ||
Generador de iones Plasmacluster |
| |
| ||
ESPAÑOL | ||
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO | ||
| ||
|
|
•The unit is designed for ordinary passenger cars with DC 12V batteries. It cannot be used in vehicles with DC 24V batteries (buses, trucks, etc.).
•L’unité est conçue pour des voitures particulières ordinaires à batteries 12V CC. Elle ne peut pas être utilisée dans des véhicules à batteries 24V CC (bus, camions etc.).
•La unidad ha sido diseñada para coches de pasajeros estándar con baterías de CC de 12 V. No podrá utilizarse en vehículos con baterías de CC de 24 V (autobuses, camiones, etc.).