Sharp IG-BC2UB manuel dutilisation FOR CUSTOMER ASSISTANCE Canada

Contents MANUEL DUTILISATION IG-BC2UPlasmacluster Ion Generator MANUAL DE FUNCIONAMIENTOPage CONTENTS ENGLISHFOR CUSTOMER ASSISTANCE the United States CONSUMER LIMITED WARRANTY FOR U.S. USERS CONSUMER LIMITED WARRANTYSHARP ELECTRONICS CORPORATION Warranty Period for this ProductFOR CUSTOMER ASSISTANCE Canada Congratulations on your purchase Consumer Electronics ProductsLIMITED WARRANTY ENGLISHIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONS CONCERNING OPERATION NOTE - Radio or TV InterferenceENGLISH PARTS NAME MAIN UNIT CONTROL PANEL/DISPLAYBACK INSTALLATION GUIDANCE 1 Remove the filter coverENGLISH 5 Set the unit in the cup holder OPERATION To select the preferred modeENGLISH MAIN UNIT CLEANING AND MAINTENANCEFILTER Every week or more often if necessaryEvery 6 months or more often if necessary ENGLISHPLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT REPLACEMENT Replacement of Plasmacluster Ion Generating UnitREPLACING THE FUSE SPECIFICATIONSHOW TO REPLACE ENGLISHTROUBLESHOOTING ProblemWHAT TO DO FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRESPOUR VOUS PROTÉGER GARANTIE LIMITÉE Produits électronique grand publicLE SERVICE Bravo! Vous venez de faire un excellent achatIMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS CONCERNANT L’UTILISATION REMARQUE - Interférence radio ou TVFRANÇAIS DÉSIGNATION DES PIÈCES ARRIÈREPROCÉDURES DINSTALLATION 5 gobelet avec les sorties dair Installez l’unité dans le porteAvertissements relatifs à l’installation face à la direction souhaitéeFONCTIONNEMENT Pour sélectionner le mode préféréUNITÉ PRINCIPALE NETTOYAGE ET ENTRETIENFILTRE Au moins une fois par semaine si nécessaireAu moins une fois tous les 6 mois si nécessaire Pour traitement REMPLACEMENT DU FUSIBLE COMMENT LE REMPLACERCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ProblèmeQUE FAIRE ESPAÑOL CONTENIDOINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIONES RELACIONADAS CON EL FUNCIONAMIENTO NOTA - Interferencias de radio o televisiónESPAÑOL NOMBRE DE LAS PIEZAS ATRÁSGUÍA DE INSTALACIÓN 1 Extraiga la cubierta del filtroPrecauciones durante la instalación FUNCIONAMIENTO Para seleccionar el modo preferidoUNIDAD PRINCIPAL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOFILTRO Cada mes o con mayor frecuencia si es necesarioUNA VEZ CAMBIADA LA UNIDAD Para desecho RECAMBIO DEL FUSIBLE ESPECIFICACIONESCÓMO REALIZAR EL RECAMBIO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ProblemaQUÉ HACER ESPAÑOL Page ESPAÑOL New Jersey 07495-1163U.S.A Sharp Plaza, Mahwah335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Canada