Tefal ZP101041, ZN25013E manual Descripción, Instrucciones DE Seguridad

Page 11

DESCRIPCIÓN

AUnidad del motor

BBarra de conexión

CPico vertidor

DTazón transparente

EFiltro de acero inoxidable

FCono

GCubierta protectora

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ES

-Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar el aparato por primera vez. Cualquier uso que no esté de acuerdo con las instrucciones exonerará al fabricante de toda responsabilidad.

-Para su seguridad, este aparato cumple con las normas y regulaciones vigentes.

-Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones referentes al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

-Se debe supervisar a los niños para asegurar que no jueguen con el aparato.

-Desconecte el aparato después de cada uso.

-No sumerja la unidad del motor en agua o en ningún otro líquido.Tampoco se debe aclarar con agua corriente.

-Está diseñado para funcionar únicamente con corriente alterna. Antes de usarlo por primera vez, le pedimos que compruebe que la tensión de la línea corresponde a la indicada en la placa de datos del aparato. Cualquier conexión incorrecta invalidará la garantía.

-El aparato se debe colocar en una superficie plana, estable, resistente al calor y lejos de salpicaduras de agua.

-No coloque ni utilice este aparato sobre una placa caliente o cerca de una llama (cocina de gas).

-El aparato se debe desenchufar:

*si hay algún malfuncionamiento durante la operación.

*en todos los casos antes de la limpieza o del mantenimiento

*después del uso

-No desenchufe el aparato tirando del cordón.

-No utilice una extensión antes de comprobar que está en perfectas condiciones.

-No se debe utilizar un aparato electrodoméstico que se ha caído.

-Si se ha dañado el cordón eléctrico, éste debe ser cambiado por el fabricante,el servicio de posventa o una persona con una cualificación similar para evitar cualquier peligro.

-Este aparato se ha diseñado para uso doméstico solamente. Si se utiliza para cualquier uso comercial, un uso inadecuado o si no se cumplen las instrucciones, el fabricante no aceptará ninguna responsabilidad y no será aplicable

la garantía.

-La placa de datos del aparato y sus características principales están situadas debajo del aparato.

9

Image 11
Contents 542 Page Instructions DE Securite DescriptionNettoyage Problemes ET Actions CorrectivesProbleme Cause Solution UtilisationSafety Instructions Troublesshootings Using the APP LIA NCECleaning Problem Cause SolutionSicherheitshinweise BeschreibungWAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT? Problem Mögliche Ursache LösungBetrieb DES Gerät S ReinigungVeiligheidvoorschriften BeschrijvingEinde Levensduur VAN HET Elektronisch Apparaat Problemen EN HerstelhandelingenGEB RUI K SchoonmakenInstrucciones DE Seguridad DescripciónLimpieza Solución DE ProblemasProblema Causa Solución USO DEL AparatoIstruzioni DI Sicurezza DescrizionePulizia Risoluzione DEI ProblemiProblema Causa Soluzione Util Izzo DEL L’APPA Recchi OConselhos DE Segurança DescriçãoLimpeza Problemas E Acções CorrectivasProblema Causa Solução Util IzaçãoΔιαφανές δοχείο Κεντρική µονάδαΣυνδετικός κύλινδρος ΣτόµιοΣυνεισφέροµε στην ροφύλαξη του εριβάλλοντος Προβλημα Αιτια ΛυσηΕικ Sikkerhetsinstruksjoner BeskrivelseRengjøring Problemer OG LøsningerProblem Årsak Løsning BrukSäkerhetsanvisningar BeskrivningRengöring Problem OCH Korrigerande ÅtgärderProblem Orsak Lösning Användni NGSikkerhedsregler Fejlfinding Problem Årsag LøsningSåda N a Nvendes Citruspresse REN RengøringTurvaohjeet KuvausSähkölaitteen TAI Elektronisen Laitteen Hävittäminen Lait Teen KÄ YttöPuhdistus VianetsintäGüvenl K TAL Matlari TanimArizalarin G DER Lmes Problem Sebep ÇözümüHazin K Ullanimi TEM ZlemePage Page Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

ZN25013E, ZP101041 specifications

The Tefal ZP101041 and ZN25013E stand out in the world of kitchen appliances for their innovative technology and user-friendly features designed to enhance cooking experiences. These rice cookers and steamers exemplify Tefal's commitment to providing high-quality, versatile products for everyday cooking needs.

The Tefal ZP101041 is particularly known for its multifunctionality. This model is designed to prepare not only rice but also a variety of grains, soups, and stews, making it a versatile addition to any kitchen. With a capacity of up to 1.8 liters, it's perfect for families or gatherings, allowing you to cook generous portions of your favorite dishes. The advanced 3D heating technology ensures even cooking by circulating heat from all sides, resulting in perfectly cooked rice with the ideal texture every time.

A standout feature of the ZP101041 is its integrated keep-warm function, which maintains the optimal serving temperature for up to 24 hours after cooking. This is especially useful for busy households, allowing for flexibility and convenience at mealtime. The non-stick inner pot simplifies cleanup, while the detachable steam basket facilitates steaming vegetables or fish effortlessly.

The Tefal ZN25013E offers a slightly different approach, focusing predominantly on steaming. With a sleek design and intuitive interface, this steamer is perfect for health-conscious individuals aiming to prepare nutritious meals with minimal fuss. It features a large capacity and multiple tiers, enabling the simultaneous cooking of various ingredients. Its efficient steam distribution technology guarantees even results across all food items, preserving vitamins and nutrients effectively.

Both models are equipped with user-friendly controls, making them accessible to cooks of all skill levels. They also incorporate safety features such as automatic shut-off and overheat protection, ensuring peace of mind during operation. With their stylish design, the ZP101041 and ZN25013E are not only functional but also add a modern touch to your kitchen decor.

In summary, the Tefal ZP101041 and ZN25013E are exemplary kitchen appliances that combine innovative technologies, multifunctionality, and ease of use. These products cater to various cooking needs, from rice preparation to healthy steaming, making them invaluable assets for today’s home chefs.