Tefal ZN25013E, ZP101041 Hazin K Ullanimi, TEM Zleme, Arizalarin G DER Lmes, Problem Sebep Çözümü

Page 28
- Koruma kapağını çıkartınız (G) ve kesilmiş
olan meyveyi hafifçeş koniye bastırınızş (F) (resimş 2); bu ekilde cihaz çalı maya ba layacaktır.
Meyve koniyle kontaktan çıktıktan sonra cihaz otomatik olarak kapanır. Cihaz dururken hafif bir ses duyabilirsiniz,bu normaldir.
kapağı (G) çeşmeden akan su ile ve bulaşık makinesinde yıkanabilir (üst kısmında) (resim 4, resim 5).
- Kullanımdan sonra hemen kirlenen tüm
parçalarış posaların kuruyupş kalmaması için çe me altında veya bula ık makinesinde
yıkayınız .ş
- Hiç bir zaman beyazlatıcı veya a ındırıcı sünger kullanmayınız.

C HAZIN K ULLANIMI

Cihazınğ ilk kullanımından önce besinlerle

konta a girecek olan parçalarını su ile yıkayınız. - Narenciye meyvesini iki parçaya ayırınız.

- Cihazınğ beslemeş kablosunuğ prize takınız;

- Bardaş ı bo ğaltma a zınınş altınaş getirinizğ (C). - Bo altma a zınınş ğyerle tirilmi oldu undan emin olunuz (a a ıda) (resim 1)

TEM ZLEME

- Cihazın ambalajını açtıktan sonra ve onu ilk kullanımdan önce onun tüm parçalarını temizlemelisiniz.

- Motor ünitesini (A) nemli bir bez ile temizleyiniz.

- Cihazı suyağ sokmayınız.

- Tüm di er parçalar (saydam hazne (D), paslanmaz filtre(E), koni (F) ve koruma

ARIZALARIN G DER LMES

 

PROBLEM

 

SEBEP

 

 

 

 

ÇÖZÜMÜ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cihaz çalışmıyor

* Fiş takılı değil

 

 

 

 

Cihazı prize doğru akım ile bağlayınız

 

 

* Gerilim standart güç ile uyumlu değil

 

 

Gerilimin 230V olup olmadı

ğ

ını kontrol

 

 

 

 

ediniz.

 

 

 

 

 

 

* Kontak ile koni arasındaki temassızlıktan dolayı

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kontaklar birbirine değmediğinden, kontaklar

 

Koniye bastırmayı deneyiniz.

 

 

 

 

 

arası iletişim sağlanamaz ve cihazın çalışması

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gerçekleşemez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Motorun sigortası aşırı yüklenmeden dolayı

 

 

En yakın satıcınızı veya yetkili servis

 

 

 

 

 

merkezini ziyaret ediniz. Sigortayı e

ğ

itim

 

 

yanmış.

 

 

 

 

almı

ş

elektrikçide de

i tirebilir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ğ ş

 

 

 

 

E er tüm bu talimatlara uymanıza ra

ğ

men cihaz hala çalı

ş

mıyorsa en yakın satıcınızı veya yetkili

servis merkezini ziyaret ediniz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ğ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ELEKTR KL VEYA ELEKTRON K C HAZLARIN L KV DASYONU

Yaşam alanlarının korunması en önce gelir !

Cihazınız geri dönüş ştürülebilir ve yeniden değerlendirilebilir birçok malzemeden olu maktadır.

Bu sebepten, cihazınızı kolektif çöp toplama yerlerine veriniz.

26

Image 28
Contents 542 Page Description Instructions DE SecuriteProblemes ET Actions Correctives Probleme Cause SolutionUtilisation NettoyageSafety Instructions Using the APP LIA NCE CleaningProblem Cause Solution TroublesshootingsBeschreibung SicherheitshinweiseProblem Mögliche Ursache Lösung Betrieb DES Gerät SReinigung WAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT?Beschrijving VeiligheidvoorschriftenProblemen EN Herstelhandelingen GEB RUI KSchoonmaken Einde Levensduur VAN HET Elektronisch ApparaatDescripción Instrucciones DE SeguridadSolución DE Problemas Problema Causa SoluciónUSO DEL Aparato LimpiezaDescrizione Istruzioni DI SicurezzaRisoluzione DEI Problemi Problema Causa SoluzioneUtil Izzo DEL L’APPA Recchi O PuliziaDescrição Conselhos DE SegurançaProblemas E Acções Correctivas Problema Causa SoluçãoUtil Ização LimpezaΚεντρική µονάδα Συνδετικός κύλινδροςΣτόµιο Διαφανές δοχείοΕικ Προβλημα Αιτια ΛυσηΣυνεισφέροµε στην ροφύλαξη του εριβάλλοντος Beskrivelse SikkerhetsinstruksjonerProblemer OG Løsninger Problem Årsak LøsningBruk RengjøringBeskrivning SäkerhetsanvisningarProblem OCH Korrigerande Åtgärder Problem Orsak LösningAnvändni NG RengöringSikkerhedsregler Problem Årsag Løsning Såda N a Nvendes Citruspresse RENRengøring FejlfindingKuvaus TurvaohjeetLait Teen KÄ Yttö PuhdistusVianetsintä Sähkölaitteen TAI Elektronisen Laitteen HävittäminenTanim Güvenl K TAL MatlariProblem Sebep Çözümü Hazin K UllanimiTEM Zleme Arizalarin G DER LmesPage Page Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

ZN25013E, ZP101041 specifications

The Tefal ZP101041 and ZN25013E stand out in the world of kitchen appliances for their innovative technology and user-friendly features designed to enhance cooking experiences. These rice cookers and steamers exemplify Tefal's commitment to providing high-quality, versatile products for everyday cooking needs.

The Tefal ZP101041 is particularly known for its multifunctionality. This model is designed to prepare not only rice but also a variety of grains, soups, and stews, making it a versatile addition to any kitchen. With a capacity of up to 1.8 liters, it's perfect for families or gatherings, allowing you to cook generous portions of your favorite dishes. The advanced 3D heating technology ensures even cooking by circulating heat from all sides, resulting in perfectly cooked rice with the ideal texture every time.

A standout feature of the ZP101041 is its integrated keep-warm function, which maintains the optimal serving temperature for up to 24 hours after cooking. This is especially useful for busy households, allowing for flexibility and convenience at mealtime. The non-stick inner pot simplifies cleanup, while the detachable steam basket facilitates steaming vegetables or fish effortlessly.

The Tefal ZN25013E offers a slightly different approach, focusing predominantly on steaming. With a sleek design and intuitive interface, this steamer is perfect for health-conscious individuals aiming to prepare nutritious meals with minimal fuss. It features a large capacity and multiple tiers, enabling the simultaneous cooking of various ingredients. Its efficient steam distribution technology guarantees even results across all food items, preserving vitamins and nutrients effectively.

Both models are equipped with user-friendly controls, making them accessible to cooks of all skill levels. They also incorporate safety features such as automatic shut-off and overheat protection, ensuring peace of mind during operation. With their stylish design, the ZP101041 and ZN25013E are not only functional but also add a modern touch to your kitchen decor.

In summary, the Tefal ZP101041 and ZN25013E are exemplary kitchen appliances that combine innovative technologies, multifunctionality, and ease of use. These products cater to various cooking needs, from rice preparation to healthy steaming, making them invaluable assets for today’s home chefs.