Tefal ZP101041, ZN25013E manual Beskrivelse, Sikkerhetsinstruksjoner

Page 19

BESKRIVELSE:

AMotor

BForbindelsesakse

CHelleinnretning

DGjennomsiktig beger

EFilter av rustfritt stål

FKjegle

GBeskyttelsesdeksel

NO

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

-Les nøye gjennom disse instruksjonene før du tar i bruk apparatet for første gang. Enhver bruk som ikke overholder disse ins- truksjonene fritar fabrikanten fra alt ansvar.

-Av sikkerhetsgrunner tilfredsstiller dette apparatet gjeldende standarder og bestemmelser.

-Dette apparatet er ikke beregnet på å skulle brukes av personer (medregnet barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer uten erfaring eller kunns- kaper, unntatt hvis disse har fått tilsyn eller opplæring på forhånd om hvordan apparatet brukes, fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

-Det må holdes tilsyn med barna slik at de ikke leker med apparatet.

-Ta ut apparatets støpsel etter hver anvendelse.

-Aldri dypp motoren ned i vann eller annen væske. Den skal heller ikke skylles under ren- nende vann.

-Dette apparatet fungerer bare med veksels- trøm. Før du tar i bruk apparatet for første gang, ber vi deg om å kontrollere at nettspen- ningen stemmer overens med spenningen angitt på apparatets merkeplate. - Enhver koblingsfeil vil oppheve garantien.

-Dette apparatet skal settes på en flat, stabil overflate som er varmebestandig og i god avstand fra vannsprut.

-Ikke sett eller bruk dette apparatet på en varm kokeplate eller i nærheten av en åpen flamme (gasskomfyr).

-Apparatet skal frakobles:

*hvis det oppstår feil under anvendelsen

*før rengjøring eller vedlikeholdsoperasjoner

*etter bruk

-Aldri frakoble apparatet ved å dra i ledningen.

-Ikke bruk skjøteledning før du har sjekket at den er i god stand.

-Et elektrisk husholdningsapparat skal ikke brukes hvis det har falt i gulvet.

-Hvis strømledningen er skadet, skal den av sikkerhetsmessige grunner skiftes ut av fabrikanten, dennes kundeserviceavdeling eller en person med lignende kompetanse.

-Dette apparatet er utelukkende beregnet på hjemmebruk. All handelsbruk eller uegnet bruk, eller bruk som ikke stemmer overens med disse instruksjonen, vil frita fabrikanten fra alt ansvar og garantien oppheves.

Produktets merkeplate og hoveddata befinner seg på undersiden av apparatet

17

Image 19
Contents 542 Page Instructions DE Securite DescriptionNettoyage Problemes ET Actions CorrectivesProbleme Cause Solution UtilisationSafety Instructions Troublesshootings Using the APP LIA NCECleaning Problem Cause SolutionSicherheitshinweise BeschreibungWAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT? Problem Mögliche Ursache LösungBetrieb DES Gerät S ReinigungVeiligheidvoorschriften BeschrijvingEinde Levensduur VAN HET Elektronisch Apparaat Problemen EN HerstelhandelingenGEB RUI K SchoonmakenInstrucciones DE Seguridad DescripciónLimpieza Solución DE ProblemasProblema Causa Solución USO DEL AparatoIstruzioni DI Sicurezza DescrizionePulizia Risoluzione DEI ProblemiProblema Causa Soluzione Util Izzo DEL L’APPA Recchi OConselhos DE Segurança DescriçãoLimpeza Problemas E Acções CorrectivasProblema Causa Solução Util IzaçãoΔιαφανές δοχείο Κεντρική µονάδαΣυνδετικός κύλινδρος ΣτόµιοΕικ Προβλημα Αιτια ΛυσηΣυνεισφέροµε στην ροφύλαξη του εριβάλλοντος Sikkerhetsinstruksjoner BeskrivelseRengjøring Problemer OG LøsningerProblem Årsak Løsning BrukSäkerhetsanvisningar BeskrivningRengöring Problem OCH Korrigerande ÅtgärderProblem Orsak Lösning Användni NGSikkerhedsregler Fejlfinding Problem Årsag LøsningSåda N a Nvendes Citruspresse REN RengøringTurvaohjeet KuvausSähkölaitteen TAI Elektronisen Laitteen Hävittäminen Lait Teen KÄ YttöPuhdistus VianetsintäGüvenl K TAL Matlari TanimArizalarin G DER Lmes Problem Sebep ÇözümüHazin K Ullanimi TEM ZlemePage Page Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

ZN25013E, ZP101041 specifications

The Tefal ZP101041 and ZN25013E stand out in the world of kitchen appliances for their innovative technology and user-friendly features designed to enhance cooking experiences. These rice cookers and steamers exemplify Tefal's commitment to providing high-quality, versatile products for everyday cooking needs.

The Tefal ZP101041 is particularly known for its multifunctionality. This model is designed to prepare not only rice but also a variety of grains, soups, and stews, making it a versatile addition to any kitchen. With a capacity of up to 1.8 liters, it's perfect for families or gatherings, allowing you to cook generous portions of your favorite dishes. The advanced 3D heating technology ensures even cooking by circulating heat from all sides, resulting in perfectly cooked rice with the ideal texture every time.

A standout feature of the ZP101041 is its integrated keep-warm function, which maintains the optimal serving temperature for up to 24 hours after cooking. This is especially useful for busy households, allowing for flexibility and convenience at mealtime. The non-stick inner pot simplifies cleanup, while the detachable steam basket facilitates steaming vegetables or fish effortlessly.

The Tefal ZN25013E offers a slightly different approach, focusing predominantly on steaming. With a sleek design and intuitive interface, this steamer is perfect for health-conscious individuals aiming to prepare nutritious meals with minimal fuss. It features a large capacity and multiple tiers, enabling the simultaneous cooking of various ingredients. Its efficient steam distribution technology guarantees even results across all food items, preserving vitamins and nutrients effectively.

Both models are equipped with user-friendly controls, making them accessible to cooks of all skill levels. They also incorporate safety features such as automatic shut-off and overheat protection, ensuring peace of mind during operation. With their stylish design, the ZP101041 and ZN25013E are not only functional but also add a modern touch to your kitchen decor.

In summary, the Tefal ZP101041 and ZN25013E are exemplary kitchen appliances that combine innovative technologies, multifunctionality, and ease of use. These products cater to various cooking needs, from rice preparation to healthy steaming, making them invaluable assets for today’s home chefs.