Tefal ZP101041, ZN25013E manual Beschrijving, Veiligheidvoorschriften

Page 9

BESCHRIJVING

AMotor

BVerbindingsas

CSchenkkan

DDoorzichtige kom

ERoestvrijstalen filter

FKegel

GBeschermingsdeksel

VEILIGHEIDVOORSCHRIFTEN

Lees deze voorschriften aandachtig alvorens het apparaat voor de eerste keer te gebruiken, en volg de gebruiksinstructies van het apparaat. Elk gebruik waarbij deze voorschriften niet gerespecteerd worden, ontslaat de fabrikant van zijn aansprakelijkheid..

-Voor uw veiligheid is dit apparaat conform de van toepassing zijnde normen en reglementeringen :

-Het apparaat mag niet zonder toezicht of hulp gebruikt worden door personen wier lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens hen niet in staat stellen er zonder risico gebruik van te maken, behalve wanneer deze gebruik hebben kunnen maken, via een persoon die aansprakelijk is voor hun veiligheid, van toezicht of instructief vooraf betreffende het gebruik van het apparaat.

-Het is van belang toezicht te houden op kinderen om zich ervan te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.

-Zet het apparaat uit als u het niet meer gebruikt

-Het motorblok nooit onderdompelen in water of enige andere vloeistof. Het mag ook niet onder stromend water uit de kraan afgespoeld worden.

-Dit apparaat is bedoeld om uitsluitend gebruikt te worden met wisselstroom. Wij ver- zoeken u voor het eerste gebruik te controle- ren of de spanning aangegeven op het identificatieplaatje van het apparaat overeenkomt met die van de elektriciteitstoevoer.De garantie komt te vervallen bij een verkeerde aansluiting

NL

-Het apparaat slechts op een vlakke, stabiele en hittebestendige ondergrond plaatsen, uit de buurt van opspattend water.

-Zorg ervoor het apparaat niet op een hete (kook)plaat te zetten, en ook niet in de buurt van een open vlam (gasfornuis)

-De stekker moet uit het stopcontact gehaald worden :

*als zich tijdens het in werking zijn onregelmatigheden voordoen.

*voor het schoonmaken of een onderhoudshandeling

*na gebruik

-Trek niet aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te halen.

-Gebruik alleen een verlengsnoer na gecontroleerd te hebben of deze in perfecte staat verkeert.

-Een elektrisch huishoudelijk apparaat mag niet gebruikt worden als het op de grond is gevallen.

-Als de voedingskabel beschadigd is, dient het vervangen te worden door de fabrikant,een erkend servicepunt of een vergelijkbare gekwalificeerde vakman om elk gevaar te voorkomen.

-Het apparaat is bedoeld om gebruikt te worden voor huishoudelijk gebruik. Het mag onder geen beding gebruikt worden voor handelsdoeleinden, en bij onjuist gebruik of het niet in acht nemen van deze voorschriften vrijwaart de fabrikant van alle aansprakelijkheid; de garantie is dan niet meer van toepassing.

-Het identificatieplaatje een de voornaamste eigenschappen van het apparaat bevinden

zich aan de onderkant ervan.

7

 

Image 9
Contents 542 Page Instructions DE Securite DescriptionProbleme Cause Solution Problemes ET Actions CorrectivesUtilisation NettoyageSafety Instructions Cleaning Using the APP LIA NCEProblem Cause Solution TroublesshootingsSicherheitshinweise BeschreibungBetrieb DES Gerät S Problem Mögliche Ursache LösungReinigung WAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT?Veiligheidvoorschriften BeschrijvingGEB RUI K Problemen EN HerstelhandelingenSchoonmaken Einde Levensduur VAN HET Elektronisch ApparaatInstrucciones DE Seguridad DescripciónProblema Causa Solución Solución DE ProblemasUSO DEL Aparato LimpiezaIstruzioni DI Sicurezza DescrizioneProblema Causa Soluzione Risoluzione DEI ProblemiUtil Izzo DEL L’APPA Recchi O PuliziaConselhos DE Segurança DescriçãoProblema Causa Solução Problemas E Acções CorrectivasUtil Ização LimpezaΣυνδετικός κύλινδρος Κεντρική µονάδαΣτόµιο Διαφανές δοχείοΠροβλημα Αιτια Λυση ΕικΣυνεισφέροµε στην ροφύλαξη του εριβάλλοντος Sikkerhetsinstruksjoner BeskrivelseProblem Årsak Løsning Problemer OG LøsningerBruk RengjøringSäkerhetsanvisningar BeskrivningProblem Orsak Lösning Problem OCH Korrigerande ÅtgärderAnvändni NG RengöringSikkerhedsregler Såda N a Nvendes Citruspresse REN Problem Årsag LøsningRengøring FejlfindingTurvaohjeet KuvausPuhdistus Lait Teen KÄ YttöVianetsintä Sähkölaitteen TAI Elektronisen Laitteen HävittäminenGüvenl K TAL Matlari TanimHazin K Ullanimi Problem Sebep ÇözümüTEM Zleme Arizalarin G DER LmesPage Page Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

ZN25013E, ZP101041 specifications

The Tefal ZP101041 and ZN25013E stand out in the world of kitchen appliances for their innovative technology and user-friendly features designed to enhance cooking experiences. These rice cookers and steamers exemplify Tefal's commitment to providing high-quality, versatile products for everyday cooking needs.

The Tefal ZP101041 is particularly known for its multifunctionality. This model is designed to prepare not only rice but also a variety of grains, soups, and stews, making it a versatile addition to any kitchen. With a capacity of up to 1.8 liters, it's perfect for families or gatherings, allowing you to cook generous portions of your favorite dishes. The advanced 3D heating technology ensures even cooking by circulating heat from all sides, resulting in perfectly cooked rice with the ideal texture every time.

A standout feature of the ZP101041 is its integrated keep-warm function, which maintains the optimal serving temperature for up to 24 hours after cooking. This is especially useful for busy households, allowing for flexibility and convenience at mealtime. The non-stick inner pot simplifies cleanup, while the detachable steam basket facilitates steaming vegetables or fish effortlessly.

The Tefal ZN25013E offers a slightly different approach, focusing predominantly on steaming. With a sleek design and intuitive interface, this steamer is perfect for health-conscious individuals aiming to prepare nutritious meals with minimal fuss. It features a large capacity and multiple tiers, enabling the simultaneous cooking of various ingredients. Its efficient steam distribution technology guarantees even results across all food items, preserving vitamins and nutrients effectively.

Both models are equipped with user-friendly controls, making them accessible to cooks of all skill levels. They also incorporate safety features such as automatic shut-off and overheat protection, ensuring peace of mind during operation. With their stylish design, the ZP101041 and ZN25013E are not only functional but also add a modern touch to your kitchen decor.

In summary, the Tefal ZP101041 and ZN25013E are exemplary kitchen appliances that combine innovative technologies, multifunctionality, and ease of use. These products cater to various cooking needs, from rice preparation to healthy steaming, making them invaluable assets for today’s home chefs.