Tefal ZP101041, ZN25013E manual Beschreibung, Sicherheitshinweise

Page 7

BESCHREIBUNG:

AMotorblock

BSpindel

CAusgusstülle

DTransparenter Behälter

ESieb aus rostfreiem Stahl

FPresskegel

GSchutzabdeckung

DE

SICHERHEITSHINWEISE

-Lesen Sie die Hinweise vor dem ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch: bei unsachgemäßem oder nicht der Gebrauchsanweisung entsprechender Benutzung übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung.

-Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Geräts den gültigen technischen Bestimmungen und Normen.

-Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht wurden.

-Kinder müssen überwacht werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

-Ziehen Sie nach der Benutzung des Geräts stets den Netzstecker.

-Tauchen Sie den Motorblock nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten und reinigen Sie ihn nicht unter fließendem Wasser.

-Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung von Wechselstrom geeignet. Versichern Sie sich, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild Ihres Gerätes angegebenen Spannung entspricht. Bei falschem Anschluss erlischt die Garantie.

-Stellen Sie dieses Gerät stets auf eine gerade, hitzefeste und vor Wasserspritzern geschützten Fläche

-Das Gerät darf nicht auf heiße Herdplatten oder in der Nähe einer Flamme (Gasherd) aufgestellt oder betrieben werden.

-Der Netzstecker des Geräts muss gezogen werden:

wenn während des Betriebs Störungen auftreten,

vor der Reinigung oder Wartung

nach dem Gebrauch

-Ziehen Sie nicht am Stromkabel des Geräts, um den Netzstecker zu ziehen.

-Benutzen Sie nur Verlängerungskabel in gutem Zustand.

-Ein elektrisches Haushaltsgerät, das auf den Boden gefallen ist, darf nicht mehr verwendet werden.

-Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller,vom Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um jedwede Unfallgefahr auszuschließen.

-Dieses Gerät wurde ausschließlich für den Haushaltsgebrauch konzipiert und darf keinesfalls für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden. In diesem Fall werden weder Garantie noch Haftung übernommen.

-Das Typenschild des Geräts mit Angabe seiner wichtigsten Merkmale befindet sich an der Unterseite des Geräts.

5

Image 7
Contents 542 Page Instructions DE Securite DescriptionNettoyage Problemes ET Actions CorrectivesProbleme Cause Solution UtilisationSafety Instructions Troublesshootings Using the APP LIA NCECleaning Problem Cause SolutionSicherheitshinweise BeschreibungWAS TUN, Wenn DAS Gerät Nicht FUNKTIONIERT? Problem Mögliche Ursache LösungBetrieb DES Gerät S ReinigungVeiligheidvoorschriften BeschrijvingEinde Levensduur VAN HET Elektronisch Apparaat Problemen EN HerstelhandelingenGEB RUI K SchoonmakenInstrucciones DE Seguridad DescripciónLimpieza Solución DE ProblemasProblema Causa Solución USO DEL AparatoIstruzioni DI Sicurezza DescrizionePulizia Risoluzione DEI ProblemiProblema Causa Soluzione Util Izzo DEL L’APPA Recchi OConselhos DE Segurança DescriçãoLimpeza Problemas E Acções CorrectivasProblema Causa Solução Util IzaçãoΔιαφανές δοχείο Κεντρική µονάδαΣυνδετικός κύλινδρος ΣτόµιοΕικ Προβλημα Αιτια ΛυσηΣυνεισφέροµε στην ροφύλαξη του εριβάλλοντος Sikkerhetsinstruksjoner BeskrivelseRengjøring Problemer OG LøsningerProblem Årsak Løsning BrukSäkerhetsanvisningar BeskrivningRengöring Problem OCH Korrigerande ÅtgärderProblem Orsak Lösning Användni NGSikkerhedsregler Fejlfinding Problem Årsag LøsningSåda N a Nvendes Citruspresse REN RengøringTurvaohjeet KuvausSähkölaitteen TAI Elektronisen Laitteen Hävittäminen Lait Teen KÄ YttöPuhdistus VianetsintäGüvenl K TAL Matlari TanimArizalarin G DER Lmes Problem Sebep ÇözümüHazin K Ullanimi TEM ZlemePage Page Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

ZN25013E, ZP101041 specifications

The Tefal ZP101041 and ZN25013E stand out in the world of kitchen appliances for their innovative technology and user-friendly features designed to enhance cooking experiences. These rice cookers and steamers exemplify Tefal's commitment to providing high-quality, versatile products for everyday cooking needs.

The Tefal ZP101041 is particularly known for its multifunctionality. This model is designed to prepare not only rice but also a variety of grains, soups, and stews, making it a versatile addition to any kitchen. With a capacity of up to 1.8 liters, it's perfect for families or gatherings, allowing you to cook generous portions of your favorite dishes. The advanced 3D heating technology ensures even cooking by circulating heat from all sides, resulting in perfectly cooked rice with the ideal texture every time.

A standout feature of the ZP101041 is its integrated keep-warm function, which maintains the optimal serving temperature for up to 24 hours after cooking. This is especially useful for busy households, allowing for flexibility and convenience at mealtime. The non-stick inner pot simplifies cleanup, while the detachable steam basket facilitates steaming vegetables or fish effortlessly.

The Tefal ZN25013E offers a slightly different approach, focusing predominantly on steaming. With a sleek design and intuitive interface, this steamer is perfect for health-conscious individuals aiming to prepare nutritious meals with minimal fuss. It features a large capacity and multiple tiers, enabling the simultaneous cooking of various ingredients. Its efficient steam distribution technology guarantees even results across all food items, preserving vitamins and nutrients effectively.

Both models are equipped with user-friendly controls, making them accessible to cooks of all skill levels. They also incorporate safety features such as automatic shut-off and overheat protection, ensuring peace of mind during operation. With their stylish design, the ZP101041 and ZN25013E are not only functional but also add a modern touch to your kitchen decor.

In summary, the Tefal ZP101041 and ZN25013E are exemplary kitchen appliances that combine innovative technologies, multifunctionality, and ease of use. These products cater to various cooking needs, from rice preparation to healthy steaming, making them invaluable assets for today’s home chefs.