Tefal GH806250 manual ActiFry piẟirme önerileri ve ipuçları, Kolay temizlik, Cihazın temizlenmesi

Page 85

ActiFry piẟirme önerileri ve ipuçları

Cipsler piẟirme kabının içindeyken tuz eklemeyin. Sadece piẟirme süresi bittikten sonra cipsleri çıkarınca tuz ekleyin.

ActiFry’a kurutulmuẟ bitkiler ve baharatlar eklerken biraz yağ veya sıvı ile karıẟtırın. Piẟirme kabının içine direkt olarak dökerseniz, sıcak havanın da etkisiyle patlar.

Renkli baharatlar kanatlı çarkın içine ve cihazın parçalarına hafif boya bırakabilir. Bu normaldir.

En iyi sonuçları elde etmek için, öğütülmüẟ sarımsak yerine, kanatlı çarka yapıẟmaması için doğranmıẟ sarımsak kullanın.

ActiFry tariflerinde soğan varsa, daha iyi piẟmeleri için doğranmak yerine ince ince dilimlenmelidir. Soğanları piẟirme kabının içine koymadan önce halkalar halinde ayırın ve eẟit biçimde dağıtılabilmeleri için hızlıca karıẟtırın.

Et ve tavuk ürünlerini piẟirirken, piẟirme sırasında cihazı bir veya iki kez kapatıp malzemeleri karıẟtırın, böylece malzemeler kurumaz ve eẟit miktarda yoğunlaẟırlar.

Sebzeleri küçük parçalar halinde hazırlayın veya iyice piẟtiklerinden emin olmak için karıẟtırarak kızartın.

Bu cihaz yüksek oranda sıvı içeren malzemeler (çorbalar, piẟirilen soslar…) için uygun değildir.

Kolay temizlik

Cihazın temizlenmesi

Temizlemeden önce tamamen soğumaya bırakın.

Kapağı açın – ẟkl. 1 ve sürgüyü kaldırarak kapağı kapatın – ẟkl 2.

Kulpunu bir "klik" sesi duyana kadar yatay vaziyette kaldırın – ẟkl 3.

Piẟirme kabını çıkarın.

Karıẟtırma kanatlı çarkını çıkarmak için kilitleme kolunu yukarı kaldırın – ẟkl. 4a.

Üstünden çekerek filtreyi kaldırın ve yıkayın.

Çıkarılabilen tüm parçalar makinede yıkanabilir – ẟkl. 5 veya yumuẟak bir sünger ve bulaẟık deterjanı kullanarak elde yıkanabilir.

Cihazın tabanını nemli bir bez ve bulaẟık deterjanı kullanarak temizleyin.

Parçaları tekrar yerlerine yerleẟtirmeden önce dikkatlice durulayın ve kurulayın.

Yiyecekler sıkıẟırsa veya piẟirme kabının ya da kanatlı çarkın kenarına yapıẟırsa, temizlemeden önce ılık suda bekleterek yumuẟatın.

Cihazın yapıẟmaz yüzeyli bir piẟirme kabı vardır: uzun kullanım süresi sonunda oluẟabilecek yanık veya çizikler problem teẟkil etmez ve normaldir.

Yapıẟmaz kaplamanın yiyeceklerle temas eden malzemeler yönetmeliği ile uyumlu olduğunu temin ederiz.

Cihazın tabanını asla suya daldırmayın.

Sert ve aẟındırıcı temizleme ürünleri veya bulaẟık teli kullanmayın.

Çıkarılabilir filtre düzenli olarak temizlenmelidir.

Piẟirme kabının yapıẟmaz özelliğini mümkün olduğunca uzun süre korumak için, yemek servisi yaparken metal kaẟıklar kullanmayın.

Önce çevre koruması!

TR

Zamanlayıcı pili

Bu cihaz düğme pille kullanılır – L1154.

Pili değiẟtirmek için, kumanda panelini kuyumcuların kullandığı küçük bir tornavidayla açın. Tornavidayı panelin üzerinde boẟluğa geçirerek kumanda panelini yukarı kaldırın. Beyaz pil kapağını çıkarın ve pili değiẟtirin – ẟkl. 14. Çevre koruması için eski pili normal atıklarınızı içine atmayın, uygun bir toplama noktasına bırakın.

Yeni pili yerleẟtirin, pil kapağını geri takın ve kumanda panelini yerine yerleẟtirin.

Cihazınız geri dönüẟümü olan değerli malzemeler içerir.

Cihazı değiẟtirmeye karar verdiğinizde, pilini çıkarın ve cihazı yerel atık toplama merkezlerine bırakın.

83

Image 85
Contents Page Page Page Bienvenue dans l’univers La Nutrition GourmandeLa pomme de terre équilibre et plaisir au quotidien Pour réussir au mieux vos préparationsVariez les bonnes huiles qui vous font du bien Consignes de sécurité Recommandations importantesBranchement FonctionnementAvant la première utilisation Une préparation rapidePréparez les aliments Une cuisson légèreRetirez les aliments Démarrez la cuissonLes temps de cuisson Pommes de terreViandes Volailles Autres légumes FPoissons Crustacés Préparations surgelées DessertsUn nettoyage facile Nettoyez l’appareilParticipons à la protection de l’environnement Quelques conseils en cas de difficulté…Willkommen in der Welt von Gesund GenießenBenutzen Sie verschiedene hochwertige Öle Machen Sie sich und Ihren Lieben mit , eine Freude!11Sicherheitshinweise Wichtige AnweisungenAnschluss BetriebZubereitung BeschreibungVor der ersten Inbetriebnahme Vorbereitung der LebensmittelStart der Garzeit Einstellen der GarzeitEntnehmen der Lebensmittel KartoffelnFleisch Geflügel Sonstige GemüsesortenFisch Schalentiere BisReinigen Sie das Gerät Einfache ReinigungTiefgefrorene Zubereitungen Tun Sie etwas für den Umweltschutz Ein paar Tipps für den Problemfall…Welkom in de wereld van Gezond & LekkerDe aardappel evenwichtig en lekker voor elke dag Doe uzelf een plezier met En alle mensen om u heenVarieer met olie die goed voor u is Veiligheidsinstructies Belangrijke instructiesAansluiting WerkingVoor het eerste gebruik OmschrijvingHet bereiden van de etenswaren Selecteer de baktijdVerwijder de etenswaren Begin met bakkenDe baktijden AardappelenVis Schaaldieren Vlees GevogelteGroenten Het apparaat reinigen Eenvoudig te reinigenDiepvriesbereidingen Wees vriendelijk voor het milieu Enkele adviezen in geval van problemen…Benvenuti nelluniverso di Cucina GolosaLe patate equilibrio e gusto in ogni momento Con , trattatevi bene Trattate bene chi vi sta intornoUsate diverse qualità di olio quando è buono fa bene Consigli di sicurezza Raccomandazioni importantiCollegamento FunzionamentoPrimo utilizzo DescrizionePreparare gli alimenti Selezionate il tempo di cotturaEstrarre gli alimenti Iniziare la cotturaPatate Pesce Crostacei Altre verdureCarne Pollame Senza olioPietanze surgelate DolciFacile da pulire Pulizia dellapparecchioPartecipiamo alla tutela dellambiente Consigli utili in caso di difficoltà…¡Bienvenido al mundo Nutrición y SaborVaríe los buenos aceites que le sientan bien La patata ¡equilibrio y placer diario¿Cómo preparar las patatas para Finas 8 x 8 mm / Estándar 10 x 10 mm / Gruesas 13 x 13 mmInstrucciones de seguridad Recomendaciones importantesPrepare los alimentos DescripciónUna cocción ligera Seleccione el tiempo de cocciónRetire los alimentos Inicie la cocciónLos tiempos de cocción Patatas20 25 min 25 35 min12 15 min 10 15 minMateriales en contacto con los alimentos Sin500 g ¡Participemos en la protección del medioambiente Algunos consejos en caso de dificultad…Welcome to the world Nutritious & DeliciousLike them WithMake tastier, healthier chips just as you Try a variety of different oils for good healthConnecting to the power supply Safety instructionsUsing the appliance CookingBefore first use DescriptionPreparing food Set the cooking timeTable of cooking times Tarting the cookingPotatoes Other vegetablesDesserts Meat PoultryFish Shellfish Turn halfway through cookingCleaning the appliance Easy cleaningActiFry cooking hints and tips Environment protection firstIf your fryer is not working correctly Üdvözöljük az világában Táplálóan & ÍzletesenBurgonya a mindennapi egyensúly és élvezet eszköze Lehet készíteniBiztonsági utasítások Használati utasításKészülék elektromos hálózatra való kapcsolása Hogyan használjam a készüléket?Az első használat előtt Alkatrészek listájaAz alapanyagok előkészítése Sütési idő beállításaKész étel kiszedése a készülékből Sütés elkezdéseSütési idők BurgonyaHal Kagyló Hús SzárnyasokMélyfagyasztott termékek DesszertekActifry Ötletek és tanácsok Fagyasztott 750 g Nincs PercKészülék tisztítása Könnyű tisztításKörnyezetvédelem mindenek előtt Hibakereső táblázat Vítejte ve světě Zdravě a chutněVyzkoušejte různé druhy olejů Brambory vyváženost a potěšení pro každý denBezpečnostní pokyny Důležitá doporučeníPoužití spotřebiče VařeníPřed prvním použitím PopisPříprava potravin Nastavení doby fritováníVyjmutí potravin Začínáme fritovatTabulka dob fritování BramboryRyby Korýši Maso DrůbežZmrazené potraviny DezertyRady a tipy pro použití ActiFry Snadné čištění Čištění spotřebičeOchrana životního prostředí na prvním místě Když vaše fritovací nádoba nepracuje správně Vitajte vo svete Zdravo a ChutnePripravíte chutnejšie, zdravšie hranolčeky Presne také, aké máte radiZemiak vyváženosť a pôžitok každý deň Vyskúšajte viacero rôznych olejov pre zdravieBezpečnostné pokyny Dôležité odporúčaniaPoužívanie zariadenia VareniePríprava jedla Rýchly úvod do používania Pred prvým použitímVarenie Zvoľte čas vareniaVyberanie jedla Začíname variťTabuľka časov varenia ZemiakyRyby mäkkýše Mäso HydinaMrazené výrobky Tipy a pomôcky pri varení v ActiFryOchrana životného prostredia je prvoradá Jednoduché čistenie Čistenie zariadeniaAk vaše zariadenie na vyprážanie nefunguje správne ActiFry Dünyasına Hoẟ Geldiniz Besleyici & LezzetliSağlığınız için çeẟitli yağları deneyin Patates Her gün dengeli ve keyifli beslenmeCihazın Kullanımı Güç kaynağını bağlamaPiẟirme Önemli tavsiyeler Güvenlik talimatlarıYiyecekleri hazırlamak TanımPiẟirme Piẟirme süresini ayarlamaYiyecekleri çıkarma Piẟirmeye baẟlamaPiẟirme süreleri tablosu PatateslerBalık Midye Et TavukTatlılar Kolay temizlik ActiFry piẟirme önerileri ve ipuçlarıCihazın temizlenmesi Fritözünüz düzgün çalıẟmıyorsa
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

GH806212, GH806215, GH806250 specifications

The Tefal GH806250, GH806215, and GH806212 are a trio of innovative air fryers that bring a new level of convenience and health-conscious cooking to the kitchen. Designed to deliver the crispy texture of fried foods without the excessive use of oil, these models employ advanced technologies that set them apart in the realm of countertop cooking appliances.

One of the standout features of these air fryers is the patented ActiFry technology. This unique system circulates hot air around the food, ensuring even cooking and browning. This means that you can enjoy your favorite fried dishes like fries, chicken, and even vegetables with up to 99% less fat compared to traditional frying methods. The air fryers are equipped with a heating element and a fan that work in harmony, providing a consistent and efficient cooking environment.

The GH806250 model boasts a generous capacity, making it ideal for families or those who love to entertain. With its large cooking basket, one can prepare enough food for multiple servings in a single batch. This spacious design eliminates the need for repetitive cooking and allows for a more streamlined meal preparation experience.

For users who value precision in cooking, the GH806215 features a digital display with pre-set cooking menus. This makes it easier than ever to cook a variety of dishes at the touch of a button. Additionally, the adjustable temperature and timer settings allow for complete control over the cooking process, ensuring that your food is cooked to perfection every time.

The GH806212 model, on the other hand, is designed with a compact profile, perfect for smaller kitchens or limited counter space without compromising on performance. Its sleek design and ease of use make it a favorite among those who appreciate both style and functionality.

All three models share a focus on safety and convenience, with features such as a cool-touch handle, non-slip feet, and dishwasher-safe components for easy cleanup. The advanced air frying technology not only promotes healthier cooking but also contributes to energy efficiency, making these units an environmentally friendly choice.

In conclusion, the Tefal GH806250, GH806215, and GH806212 air fryers are excellent additions to any modern kitchen. With their innovative technologies, user-friendly designs, and health-conscious cooking capabilities, they cater to a wide range of culinary needs while maintaining simplicity and efficiency. Whether you are preparing meals for a large family or a quick snack for one, these air fryers deliver tasty results that satisfy cravings without the guilt.