Tefal GH806250 manual Meat Poultry, Desserts, Fish Shellfish, Turn halfway through cooking, 18 min

Page 49

Meat - Poultry

To add flavour to meat and poultry, mix some spices (such as paprika, curry, mixed herbs, thyme…..) with the oil.

 

TYPE

QUANTITY

OIL

COOKING TIME

 

 

 

 

 

 

Fresh

750 g

None

18 - 20 min

Chicken nuggets

Frozen

750 g

None

18 - 20 min

 

 

 

 

 

Frozen

12 pieces

None

12 - 15 min

 

(160 g)

 

 

 

 

Chicken drumsticks

Fresh

4 to 6

None

30 - 32 min

 

 

 

 

 

Chicken legs

Fresh

2

None

30 - 35 min

Chicken breasts

Fresh

6 (about 750 g)

None

10 - 15 min

(boneless)

 

 

 

 

Chinese Spring Rolls

Fresh

4 to 8 small

1 spoonful oil

10 - 12 min

 

 

 

 

 

Lamb chops

Fresh

2 to 6

None

20 - 25 min*

(2.5 cm to 3 cm

 

thick)

 

 

 

Pork chops

Fresh

2 to 3

None

18 - 23 min*

(2.5 cm thick)

 

 

 

 

Pork fillet

Fresh

2 to 6 thin slices

1 spoonful oil

12 - 15 min

 

or strips

 

 

 

 

Sausages

Fresh

4 to 8 (pricked)

None

10 - 12 min

 

 

 

 

 

Chilli Con Carne

Fresh

500 g

1 spoonful oil

30 - 40 min

(made from

 

minced beef)

 

 

 

 

Fresh

 

 

 

Beef steak

(rump or sirloin cut

600 g

None

8 - 10 min

into 1 cm thick

 

 

 

 

 

strips)

 

 

 

Meatballs

Fresh

12 pieces

None

18 - 20 min

 

 

 

 

 

EN

*Turn halfway through cooking

 

 

 

 

 

Fish - Shellfish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TYPE

QUANTITY

OIL

COOKING TIME

 

 

 

 

 

 

 

 

Breaded scampi

Frozen

18 pieces

None

10 min

(280 g)

 

 

 

 

 

 

 

Monkfish

Fresh cut in pieces

500 g

1 spoonful oil

20 - 22 min

 

 

 

 

 

 

 

Prawns

Cooked

400 g

None

10 - 12 min

 

 

 

 

 

 

 

Jumbo King prawns

Frozen and thawed

300 g (16 pieces)

None

12 - 14 min

 

 

 

 

 

 

 

 

Desserts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TYPE

QUANTITY

OIL

COOKING TIME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cut in slices

500 g

1 spoonful oil

4

- 6 min

Bananas

(5 bananas)

+ 1 spoonful brown sugar

 

 

 

 

 

Wrapped in tinfoil

2 bananas

None

20

- 25 min

Cherries

Whole

Up to 1000 g

1 spoonful oil

12

- 15 min

+ 1 to 2 spoonful sugar

 

 

 

 

 

 

Strawberries

Cut in quarters if

Up to 1000 g

1 to 2 spoonful sugar

5

- 7 min

large or halves if

 

 

small

 

 

 

 

 

Apples

Cut in wedges

3

1 spoonful oil + 2 spoonful sugar

15

- 18 min

 

 

 

 

 

 

Pears

Cut in pieces

Up to 1000 g

1 to 2 spoonful sugar

8 - 12 min

 

 

 

 

 

 

Pineapple

Cut in pieces

1

1 to 2 spoonful sugar

8 - 12 min

47

Image 49 Contents
Page Page Page Bienvenue dans l’univers La Nutrition GourmandeLa pomme de terre équilibre et plaisir au quotidien Pour réussir au mieux vos préparationsVariez les bonnes huiles qui vous font du bien Consignes de sécurité Recommandations importantesBranchement FonctionnementAvant la première utilisation Une préparation rapidePréparez les aliments Une cuisson légèreRetirez les aliments Démarrez la cuissonLes temps de cuisson Pommes de terreViandes Volailles Autres légumes FPoissons Crustacés Préparations surgelées DessertsUn nettoyage facile Nettoyez l’appareilParticipons à la protection de l’environnement Quelques conseils en cas de difficulté…Willkommen in der Welt von Gesund GenießenBenutzen Sie verschiedene hochwertige Öle Machen Sie sich und Ihren Lieben mit , eine Freude!11Sicherheitshinweise Wichtige AnweisungenAnschluss BetriebZubereitung BeschreibungVor der ersten Inbetriebnahme Vorbereitung der LebensmittelStart der Garzeit Einstellen der GarzeitEntnehmen der Lebensmittel KartoffelnFleisch Geflügel Sonstige GemüsesortenFisch Schalentiere BisReinigen Sie das Gerät Einfache ReinigungTiefgefrorene Zubereitungen Tun Sie etwas für den Umweltschutz Ein paar Tipps für den Problemfall…Welkom in de wereld van Gezond & LekkerDe aardappel evenwichtig en lekker voor elke dag Doe uzelf een plezier met En alle mensen om u heenVarieer met olie die goed voor u is Veiligheidsinstructies Belangrijke instructiesAansluiting WerkingVoor het eerste gebruik OmschrijvingHet bereiden van de etenswaren Selecteer de baktijdVerwijder de etenswaren Begin met bakkenDe baktijden AardappelenVis Schaaldieren Vlees GevogelteGroenten Het apparaat reinigen Eenvoudig te reinigenDiepvriesbereidingen Wees vriendelijk voor het milieu Enkele adviezen in geval van problemen…Benvenuti nelluniverso di Cucina GolosaLe patate equilibrio e gusto in ogni momento Con , trattatevi bene Trattate bene chi vi sta intornoUsate diverse qualità di olio quando è buono fa bene Consigli di sicurezza Raccomandazioni importantiCollegamento FunzionamentoPrimo utilizzo DescrizionePreparare gli alimenti Selezionate il tempo di cotturaEstrarre gli alimenti Iniziare la cotturaPatate Pesce Crostacei Altre verdureCarne Pollame Senza olioPietanze surgelate DolciFacile da pulire Pulizia dellapparecchioPartecipiamo alla tutela dellambiente Consigli utili in caso di difficoltà…¡Bienvenido al mundo Nutrición y SaborVaríe los buenos aceites que le sientan bien La patata ¡equilibrio y placer diario¿Cómo preparar las patatas para Finas 8 x 8 mm / Estándar 10 x 10 mm / Gruesas 13 x 13 mmInstrucciones de seguridad Recomendaciones importantesPrepare los alimentos DescripciónUna cocción ligera Seleccione el tiempo de cocciónRetire los alimentos Inicie la cocciónLos tiempos de cocción Patatas20 25 min 25 35 min12 15 min 10 15 minMateriales en contacto con los alimentos Sin500 g ¡Participemos en la protección del medioambiente Algunos consejos en caso de dificultad…Welcome to the world Nutritious & Delicious Like them With Make tastier, healthier chips just as you Try a variety of different oils for good healthConnecting to the power supply Safety instructionsUsing the appliance CookingBefore first use DescriptionPreparing food Set the cooking timeTable of cooking times Tarting the cookingPotatoes Other vegetablesDesserts Meat PoultryFish Shellfish Turn halfway through cookingCleaning the appliance Easy cleaningActiFry cooking hints and tips Environment protection firstIf your fryer is not working correctly Üdvözöljük az világában Táplálóan & ÍzletesenBurgonya a mindennapi egyensúly és élvezet eszköze Lehet készíteniBiztonsági utasítások Használati utasításKészülék elektromos hálózatra való kapcsolása Hogyan használjam a készüléket?Az első használat előtt Alkatrészek listájaAz alapanyagok előkészítése Sütési idő beállításaKész étel kiszedése a készülékből Sütés elkezdéseSütési idők BurgonyaHal Kagyló Hús SzárnyasokMélyfagyasztott termékek DesszertekActifry Ötletek és tanácsok Fagyasztott 750 g Nincs PercKészülék tisztítása Könnyű tisztításKörnyezetvédelem mindenek előtt Hibakereső táblázat Vítejte ve světě Zdravě a chutněVyzkoušejte různé druhy olejů Brambory vyváženost a potěšení pro každý denBezpečnostní pokyny Důležitá doporučeníPoužití spotřebiče VařeníPřed prvním použitím PopisPříprava potravin Nastavení doby fritováníVyjmutí potravin Začínáme fritovatTabulka dob fritování BramboryRyby Korýši Maso DrůbežZmrazené potraviny DezertyRady a tipy pro použití ActiFry Snadné čištění Čištění spotřebičeOchrana životního prostředí na prvním místě Když vaše fritovací nádoba nepracuje správně Vitajte vo svete Zdravo a ChutnePripravíte chutnejšie, zdravšie hranolčeky Presne také, aké máte radiZemiak vyváženosť a pôžitok každý deň Vyskúšajte viacero rôznych olejov pre zdravieBezpečnostné pokyny Dôležité odporúčaniaPoužívanie zariadenia VareniePríprava jedla Rýchly úvod do používania Pred prvým použitímVarenie Zvoľte čas vareniaVyberanie jedla Začíname variťTabuľka časov varenia ZemiakyRyby mäkkýše Mäso HydinaMrazené výrobky Tipy a pomôcky pri varení v ActiFryOchrana životného prostredia je prvoradá Jednoduché čistenie Čistenie zariadeniaAk vaše zariadenie na vyprážanie nefunguje správne ActiFry Dünyasına Hoẟ Geldiniz Besleyici & LezzetliSağlığınız için çeẟitli yağları deneyin Patates Her gün dengeli ve keyifli beslenmeCihazın Kullanımı Güç kaynağını bağlamaPiẟirme Önemli tavsiyeler Güvenlik talimatlarıYiyecekleri hazırlamak TanımPiẟirme Piẟirme süresini ayarlamaYiyecekleri çıkarma Piẟirmeye baẟlamaPiẟirme süreleri tablosu PatateslerBalık Midye Et TavukTatlılar Kolay temizlik ActiFry piẟirme önerileri ve ipuçlarıCihazın temizlenmesi Fritözünüz düzgün çalıẟmıyorsa
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb