Tefal BM6001V0, BM6001BI manual Consigli utili per monitorare il proprio peso

Page 35

2015900520_TEFAL_BODYPARTNER_Format 110x156 05/03/12 14:40 Page35

Consigli utili per monitorare il proprio peso

Per un migliore controllo del proprio peso e della propria silhouette, è importante conoscere la propria composizione corporea (acqua, muscoli, ossa e massa grassa).

I muscoli e la massa grassa, che compongono principalmente il peso, sono indispensabili per la vita, e devono essere distribuiti in modo equilibrato. Questa distribuzione varia a seconda del sesso, dell’età e della statura.

Avere dei muscoli permette di praticare delle attività fisiche, sollevare degli oggetti, spostarsi senza fatica. Più la massa muscolare è importante, più consuma energia e può così aiutare il controllo del peso.

La massa grassa serve da isolante, da protezione e da riserva di energia.

Èinerte e immagazzina le calorie in eccesso, se mangiate più di quanto consumate.

L’esercizio fisico permette di ridurla, la sedentarietà la aumenta.

In quantità importante, la massa grassa diventa pericolosa per la salute (rischi cardiovascolari, colesterolo…).

Nell’ambito di una dieta, BODYPARTNER vi aiuta a controllare la perdita di massa grassa badando al buon mantenimento della vostra massa muscolare. Infatti, una dieta alimentare poco adatta può portare a una perdita muscolare. Però sono i muscoli che consumano energia.

Se si perdono muscoli, si bruciano meno calorie e il corpo accumula allora grasso.

Non c’è quindi una perdita duratura della massa grassa senza mantenimento della massa muscolare. BODYPARTNER vi permette di guidare la vostra dieta e di controllare il vostro equilibrio corporeo nel tempo.

Perché questo apparecchio vi dia completa soddisfazione, la misura corporea deve essere effettuata sempre nelle stesse condizioni:

–obbligatoriamente a piedi nudi (contatto diretto con la pelle). I piedi devono essere asciutti e posizionati bene sugli elettrodi (vedere pagina 2). Attenzione: se i piedi presentano troppe callosità, la misura rischia di essere falsata.

–preferibilmente una volta a settimana al risveglio (per non tenere conto delle fluttuazioni di peso nel corso della giornata legate all’alimentazione, alla digestione o all’attività fisica dell’individuo).

–1/4 d’ora dopo essersi alzati, in modo che l’acqua contenuta nel corpo si sia distribuita negli arti inferiori.

È importante anche accertarsi che non ci sia nessun contatto tra le

FR

EN

NL

DE

IT

ES

PT

EL

DA

FI

NO

SV

TR

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Bodypartner DE LR03 AAA III 2015900520TEFALBODYPARTNERFormat 110x156 05/03/12 1440 Page4 Description PT EL Conseils pour bien suivre son poidsPrincipe de mesure Précautions d’emploiFonctionnement Sélection des donnéesSélection de l’âge Exemple d’une femme de 30 ans qui mesure 165 cmSélection du sexe Sélection de la taille de 100 à 220 cmCas particulier Système de reconnaissance automatique de FR l’utilisateurInformations sur la Masse grasse Suivez les séquences I, puis III, pages 3 et Effacement MémoiresPour vider votre mémoire Pour vider une autre mémoire que la vôtreParticipons à la protection de l’environnement Messages spéciauxMan/Woman selection Memory number indicator Scroll key Minus Tips on tracking your weight Measuring principle Precautions of useUsing your bathroom scale Selecting your dataSelecting your age Example of a 30-year old woman, 165cm tallSelecting your sex Selecting your height 100 to 220 cmSee page 17, point Automatic user recognition systemData on fat mass Special CaseTo clear your memory To change the settings of your memory change in age or sizeSpecial Messages Clearing MemoriesEnvironment protection first Omschrijving Adviezen om uw gewicht goed te volgen Meetprincipe GebruiksadviesWerking van de personenweegschaal Selectie van de gegevensSelectie van de leeftijd Selectie van het geslachtSelectie van de lengte tussen 100 en 220 cm Bijzonder geval Systeem dat de gebruiker automatisch herkentInformatie over de Vetmassa Voor het veranderen van de parameters van uw geheugen Geheugens wissenOm het geheugen te wissen Om een ander geheugen dan dat van uzelf te wissenDie van uw vinger Speciale berichtenWees vriendelijk voor het milieu Zie paginaAnzeigen der Speichernummern Taste zum Rückwärtsblättern BeschreibungTipps für eine optimal Gewichtüberwachung Messverfahren FI BedienungshinweiseBeispiel Eine 30-jährige Frau mit 1,65 m Größe Funktionsweise der PersonenwaageEingabe der Daten Sonderfall Automatisches BenutzererkennungssystemFolgen Sie den Schritten der Bildfolge I, dann III, Seiten Fettmasse in KgLöschen des Speichers Zum Löschen Ihres eigenen SpeichersSiehe Seite SonderanzeigenZum Löschen des Speichers einer anderen Person Sie haben die Taste zu kurz gedrückt Denken Sie an den Schutz der UmweltIhres Fingers SV TR DescrizioneConsigli utili per monitorare il proprio peso Principio di misurazione Precauzioni dusoEsempio di una donna di 30 anni alta 165 cm Funzionamento del pesapersone FRSelezione dei dati Caso particolare Sistema di riconoscimento automatico dell utilizzatoreUna vedere pag , punto Informazioni sulla massa grassaVisualizzazione memorie Per svuotare la vostra memoriaNon superate il carico massimo Messagi specialiPer svuotare una memoria diversa dalla vostra Vedere paginaQuella del vostro dito Partecipiamo alla protezione dellambienteDescripción Consejos para realizar un buen seguimiento de su peso Principio de medición Precausiones de usoFuncionamiento de la báscula Selección de los datosSelección de la edad Ejemplo de una mujer de 30 años que mide 165 cmSelección del sexo Selección de la altura de 100 a 220 cmCaso particular Sistema de reconocimiento automático del usuarioInformación sobre la masa grasa Para cambiar los parámetros de su memoria cambio de edad Borrado de memoriasPara vaciar su memoria Para vaciar otra memoria diferente de la suyaVéase página Mensajes especialesFR datos, pagina ¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente NL DE IT ES PT EL DA FI no SV TRRef 01 08/12
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

BM6001V0, BM6001BI specifications

The Tefal BM6001BI and BM6001V0 are modern bread-making machines designed to bring the art of baking into the home kitchen with ease and convenience. Both models feature a sleek design that fits seamlessly into any kitchen decor, making them not just functional appliances but stylish additions to your countertop.

One of the standout features of these bread makers is their versatile settings. Equipped with multiple programs, they allow users to bake a variety of bread types, including traditional white, wholemeal, French, and gluten-free options. With up to 15 pre-programmed recipes, these models cater to both beginners and seasoned bakers, ensuring that anyone can enjoy homemade bread without the hassle.

Both models are also designed with a user-friendly interface in mind. The intuitive control panel offers a clear LCD display, making it easy to select settings and monitor the baking process. Additionally, they come with a 15-hour delayed timer. This feature allows users to prepare their ingredients in advance and set the machine to start at a preferred time, ensuring fresh bread is ready when needed.

The Tefal BM6001BI and BM6001V0 incorporate advanced baking technologies that enhance performance and efficiency. The automatic kneading function ensures optimal dough consistency by thoroughly blending the ingredients and developing gluten for a perfect rise. Furthermore, the non-stick bread pan simplifies the baking process by making it easy to remove the loaf without any mess.

These models also prioritize safety and durability. The intelligent sensors monitor the baking process to maintain the ideal temperature and humidity levels, ensuring consistent results every time. The sturdy build quality of the machines enhances their longevity, making them a worthwhile investment for bread enthusiasts.

In terms of design, both models are equipped with a viewing window, allowing users to observe the baking process without having to open the lid. This feature is particularly useful for checking the progress without disrupting the internal environment necessary for perfect bread.

Overall, the Tefal BM6001BI and BM6001V0 are exceptional bread-making machines that combine modern technology with user-friendly features. They empower home bakers to create delicious, homemade bread with minimal effort, making them an excellent addition to any kitchen.
Top Page Image Contents