Tefal BH4200J8 manual ?8=, Tanõm, 390#1, Kullanõm tavsiyeleri, Teknik özellikler

Page 12

!)?8=.

HB35 3( 2("0&9'4.1:

A10=30( 0& *&9:-. . ?$, 5 %60(",= B,#("@5 4:

A'$3",5 *1" 1,1<&3<=,("

> 393*(9= (.,1" 3( 1,1:&,=,

:( 1'4+ '9D:+

#(, 1*&;4(01" *1,B,1) D+'9<&)

 

 

A'$3",5 *1" 1,1<&3<=,("

?*-&:-=

:( 4'=4&'& '9D:+

 

 

 

M<530=

> 393*(9= (.,1" 30& OFF / 5

 

3;,#(35 30& '(;:1 *1" &"

 

:-101'.() #(, 2("0&9'4&;,

 

 

W9D:.30( 05, (91"3D53.1 0&9 :"*'&%8,&9 -108,01) 0& *&9:-. *1" 305 39,B7("1 B,1 1-+ 01 *&9:-"$ 7("'"3:&; . ?-"<(<1"830( -108,01) 0& *&9:-. .

M( -('.-0635 #"1*&-=) '(;:10&), -'B-(" ,1 DB3(0( -$2" 3( 2("0&9'4.1 05 393*(9= -108,01) 0& *&9:-. .

B549(.

?.,1" %&'50+). K& -"130'$*" (-"0'B-(" 05 30('B63= 0&9, -.7. 305 /8,5. HB35 3( 2("0&9'4.1:

A10=30( 0& *&9:-. . ?$, 5 %60(",= B,#("@5 4:

DeRiSik resimli Sekiller sadece bebefonunuzun özelliklerini açõklamaya

yöneliktir ve ürünün gerçek görüntüsü ile birebir aynõ deRildir.

TEFAL SAS Sirketi, tüketici lehine, ürünün özellik veya parçalarõ üzerinde her an deRiSiklik

yapma hakkõnõ saklõ tutmaktadõr.

Tanõm

Verici ve alõcõ

 

 

 

1.

Anten

9. Kodlamanõn geçici olarak silinme

2.

Gösterge ekranõ

 

düRmesi

3.

ON/OFF düRmesi

10.

Kemer klipsi

4.

ISõklõ çalõSma göstergesi

11.

Adaptör soketi

5.

DolaSõm düRmeleri

12.

Gürültü yoRunluRu kõrmõzõ õSõklarõ:

6.

Mikrofon / hoparlör

 

görsel uyarõ

7.

Kanal / Kod seçim düRmesi

13.

Akümülatör/pil bölmesi

8.

Mikrofonun duyarlõlõRõnõ ayarlama düRmesi

14.

Tarj etme göstergesi

Gösterge ekranõ

 

 

 

18.

Batarya seviyesi

15. Kanal

 

16. Uletme/alma sinyal göstergesi

19.

Kod

17. Ses göstergesi

20.

EtkinleStirilmiS kodlama

A'$3",5 *1" 1,1<&3<=,("

> 393*(9= (.,1" 3( 1,1:&,=,

:( 1'4+ '9D:+

#(, 1*&;4(01" *1,B,1) D+'9<&)

 

 

A'$3",5 *1" 1,1<&3<=,("

X=J5

:( 4'=4&'& '9D:+

 

 

 

M<530=

> 393*(9= (.,1" 30& OFF / 5

 

3;,#(35 30& '(;:1 *1" &"

 

:-101'.() #(, 2("0&9'4&;,

 

 

W9D:.30( 05, B,0135 2=J5) -108,01) B,1 1-+ 01 *&9:-"$

7("'"3:&; . ?$, &" *+**",() (,#(.@(") 12 (.,1" 1,1::B,(),

&#B*05) 39221:<$,(" D&';<&9). ?$, & #B*05) (*-B:-(" 5750"*+ 3=:1: (.,1" (*0+) (:<B2("1), & -&:-+) (.,1" 3<530+) = 3( 2$D&) *1,$2". K& 052B%6,& (,#&(-"*&",6,.1) 4"1 :6'$ (*-B:-(" 0&9) =7&9) 0&9 #6:10.&9 +-&9 <'.3*(01" 0& :6'+. ?$, #(, 9-$'7(" *1,B,1) =7&), 5 393*(9= 0.D(01" 3( *10$30135 1,1:&,=). Y01, 9-$'7(" D+'9<&), & =7&) :(01#.#(01" *1" &" *+**",() (,#(.@(") 0&9 5750"*&; (-"-B#&9 1,$<&9,. ! 1'"D:+) 06, (,#(.@(6, (.,1" 1,$2&4&) :( 05, B,0135 05) :(0$#&35) 0&9 =7&9. ! -&:-+) (,('4&-&"(.01" :+,& *10$ 05, ;-1'@5 (2$7"30&9 5750"*&; (-"-B#&9.

Q"1 ,1 3<=3(0( 0") 393*(9B), -10=30( 0& *&9:-. .

K*390#(1(

C1D1'.30( :( B,1 (21%'8) <'(4:B,& -1,. 76'.) *1D1'"30"*+.

G5, 0&-&D(0(.0( ,('+ 30& (360('"*+ 06, 393*(98,.

Bu cihaz bebeIin uyku durumunun gözetimini saIlar ama hiç bir Jekilde bir yetiJkin gözetiminin yerini tutamaz.

Kullanõm tavsiyeleri

Kullanõmdan önce kullanõm kõlavuzunu dikkatle okuyunuz ve

önerilerine uyunuz.TR Uygunsuz bir kullanõm TEFALVin her türlü sorumluluRunu bertaraf edecektir.

-Cihazõnõz sadece ev içi kullanõma yöneliktir.

-Her 2 cihazõ da õsõ kaynaklarõndan ve su sõçrayabilecek yerlerden uzak tutunuz.

-Alõcõ ve vericiyi çocuklarõn eriSemeyeceRi yerlerde bulundurun.

-Sadece cihazõnõzla birlikte verilen adaptörleri kullanõn. DiRer her türlü elektrik beslemesi elektronik devreye hasar verebilir.

-Düzgün Sekilde havalandõrõlmalarõ açõsõndan, cihazlar ve adaptörlerin çevresinde boS alan bõrakõn.

-Uzun süre kullanõlmayacaRõ zaman, cihazlarõn ve adaptörlerin fiSlerini çekin ve akümülatör/pilleri cihazlardan çõkarõn.

-Pillerin veya akümülatörlerin kullanõm süreleri dolduRunda, bunlarõ tamamen aynõ türde olanlarõ ile deRiStirin.

-Vericiyi asla çocuRun yataRõnõn veya parkõnõn içerisinde kullanmayõn.

-Elektrik uzatma kablosu kullanmayõn.

-Cihazõn fiSini kablodan tutarak çekmeyin.

-Cihazlarõ asla sökmeyin. Bir arõza veya düzgün çalõSmama durumunda, her zaman TEFAL Yetkili Servis Merkezine müracaat edin.

A. 1*?;,++)*?" k$ "?"i. 19(v 8#o1H&1i& 9)* 8"#$;,++).!

• > 393*(9= 31) -('"B7(" -o22$ 1@"&-&"53":1 = 1,1*9*283":1 92"*$.

A1'1#,8&0( 05 -12"$ 393*(9= 31) 3( *B,0'& #"12&4=) = (22(.J(.

0B0&"&9 *B,0'&9 3( (@&93"&#&05:B,& *B,0'& 3B'<") 0& &-&.& D1 1,12$<(. 05, (-(@('413.1 05).

Teknik özellikler

Frekans bandõ: 863 - 865 MHz

9 Mart 1999 tarihli 1999/5/EC Avrupa YönetmeliRine (RTTE) uygundur. ASaRõdaki standartlara uygundur:

EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 ve EN 301 357-2.

22

23

Image 12
Contents LCD baby phone Nimh Description Emetteur Récepteur EmetteurRécepteur EntretienOmschrijving ZenderOntvanger Technische gegevensBeschreibung OnderhoudBitte beachten Wees vriendelijk voor het milieuTechnische Angaben SenderEmpfänger WartungDescrizione TrasmettitoreRicevitore Precauzioni d’impiegoPrecautions for use Technical specificationsDescription ManutenzioneMaintenance TransmitterReceiver Transmitter Receiver#$%# #*+,-$. /#01B549 $45. !#6$&%#&5?8= Tanõm390#1 Kullanõm tavsiyeleriLlk kullanõmdan önce VericiAlõcõ Verici ÇaliJmaISUSW NSUaVf OPNXbe`XaQROSf iSUSWQdjSS kPHUXgPHaX IUOROfQdjSS kPHUXgPHaXIXUcWX Uqxhv ISUSWQdjSS kPHUXgPHaX RQNXsYRs fsUOQXW ZSRs\Rs QuqhsuophooISUSW NSUvOf aOXUOPHQRRcf ISUSWQaQbeROg NUOPHUsgIUOgfQbeROg NUOPHUsg WXXHQ NUObQWkOpis NadajnikOdbiornik Yrodki ostroznociKonserwacja PopisBezpenostní opat‚ení p‚i použití Technické údajeVysíla ‚ijíma Vysíla‚ijíma ÚdržbaVysiela PrijímaOpatrenia týkajúce sa používania Technické špecifikácieLeírás Használati óvintézkedések‰szaki adatok Podieˆajme sa na ochrane životného prostrediaElsŠ használat elŠtt AdóegységVevŠegység ‰ködésIUSWO NŒUaQHQ kNXHUSQ iUSWQaQHSb IUOSfROIUSWNQ`RO fSUO NUO kNXHUSQ KRnOXROUQRSIUSWQaQHSb DescriereIXWWUŒYQ PrecauŽii de utilizareÎnaintea primei utilizri EmiŽtor EmiŽtorReceptor FuncŽionareaOdašilja PrijemnikUpozorenja za uporabu Tehnike specifikacijeOdašilja
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb