Tefal BH4200J8 manual Konserwacja, Popis, Bezpenostní opat‚ení p‚i použití, Technické údaje

Page 18

Nadajnik

Uruchomienie:

Nacisn˜ž przycisk .

Gdy ™wietlna kontrolka 4:

Zapala siœ na zielono

Urz˜dzenie w trybie czuwania,

i wolno miga

—aden d•wiœk nie zosta– wykryty

 

 

 

Zapala siœ na zielono

Nadaje

 

i szybko miga

 

 

 

 

Ga™nie

Urz˜dzenie wy–˜czone / Zasilanie

 

sieciowe i baterie nie dzia–aj˜

 

 

 

Ustawiž czu–o™ž mikrofonu naciskaj˜c przycisk

, a nastœpnie

jeden z przycisków sterowania . Zatwierdziž naciskaj˜c przycisk .

W przypadku przerwy w zasilaniu sieciowym, nale—y ponownie uruchomiž urz˜dzenie naciskaj˜c przycisk .

Odbiornik

Urz˜dzenie przeno™ne. Za pomoc˜ zacisku mo—na przyczepiž go na przyk–ad do paska.

Uruchomienie:

 

 

 

 

 

.

 

 

Nacisn˜ž przycisk

 

Gdy ™wietlna kontrolka 4:

 

 

 

 

Zapala siœ na zielono

 

Urz˜dzenie w trybie czuwania,

i wolno miga

 

 

—aden d•wiœk nie zosta– wykryty

 

 

 

 

Zapala siœ na zielono

 

 

Odbiór

i szybko miga

 

 

 

 

 

 

 

Ga™nie

 

 

Urz˜dzenie wy–˜czone / Zasilanie

 

 

 

 

sieciowe i baterie nie dzia–aj˜

 

 

 

 

 

Ustawiž g–o™no™ž odbioru naciskaj˜c na jeden z przycisków

sterowania .

Gdy czerwone kontrolki 12, zapalaj˜ siœ, odbiornik odbiera d•wiœki.

Gdy odbiornik emituje krótki sygna–: utrata zasiœgu, nadajnik wy–˜czony lub nieprawid–owy kana–.

Niania elektroniczna przekazuje d•wiœk z pomieszczenia, w którym znajduje siœ dziecko. W przypadku braku odg–osów, urz˜dzenie przechodzi w stan czuwania. Gdy pojawiaj˜ siœ odg–osy, d•wiœk jest transmitowany, a czerwone kontrolki poziomu d•wiœku zapalaj˜ siœ. Ich liczba jest proporcjonalna do natœ—enia emitowanego d•wiœku. Odbiornik uruchamia siœ, gdy poziom d•wiœku przekracza okre™lony próg.

Aby wy–˜czyž urz˜dzenia, nacisn˜ž .

Konserwacja

Czy™ciž lekko wilgotn˜ szmatk˜ bez detergentów.

Nie dopu™ciž, aby woda dosta–a siœ do wnœtrza urz˜dze›.

Bierzmy czynny udzia• w ochronie {rodowiska!

• Twoje urz˜dzenie jest zbudowane z materia–ów, które mog˜ byž poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.

• W tym celu nale—y je dostarczyž do wyznaczonego punktu zbiórki.

Jednotlivé nákresy jsou urŸeny pouze k ilustraci charakteristik

vaší ch viŸky a neodpovídají p¡esn¢ skuteŸnosti.

SpoleŸnost TEFAL SAS si vyhrazuje právo kdykoli zm¢nit v zájmu

spot¡ebitele charakteristiky nebo souŸásti tohoto výrobku.

Popis

VysílaŸ a p¡ijímaŸ

 

 

1.

Anténa

9. TlaŸítko doŸasného zrušení kódování

2.

Displej

10.

Upínací pásek

3.

VypínaŸ ZAPNUTO / VYPNUTO

11.

ZástrŸka do adaptéru

4.

Sv¢telná kontrolka indikující fungování p¡ístroje

12.

£ervená kontrolka intenzity hluku:

5.

Ovládací tlaŸítka

 

vizuální výstraha

6.

Mikrofon / Reproduktor

13.

Prostor pro akumulátory / baterie

7.

TlaŸítko výb¢ru kanálu / kódu

14.

Kontrolka nabíjení

8. TlaŸítko p¡ístupu k regulaci citlivosti mikrofonu

 

 

Display

 

 

15. Kanál

18.

Stav baterie

16. Indikátor signálu vysílání / p¡íjmu

19.

Kód

17. Indikátor hlasitosti zvuku

20.

Kódování zapnuto

 

Bezpe•nostní opat‚ení p‚i použití

 

 

 

Tento p‚ístroj

D kladn¢ si p¡eŸt¢te návod p¡ed použitím p¡ístroje a ¡i¤te se jeho radami.

 

umožƒuje sledovat

V p¡ípad¢ nesprávného použití p¡ístroje je spoleŸnost TEFAL

 

kvalitu spánku dít„te,

zbavena jakékoli odpov¢dnosti.

 

 

ale v žádném p‚ípad„

’ Váš p¡ístroj je urŸen pouze k domácímu použití.

 

nem…že nahradit

’ Umíst¢te ob¢ Ÿásti p¡ístroje daleko od zdroj tepla Ÿi míst,

 

dohled dosp„lého

kde by mohlo dojít ke kontaktu s vodou.

 

•lov„ka.

’ Umíst¢te vysílaŸ i p¡ijímaŸ z dosahu dít¢te.

 

 

’ Používejte pouze adaptér, který byl dodán s p¡ístrojem, jinak

 

 

m že dojít k poškození elektronického obvodu.

 

 

’ Ponechte okolo p¡ístroj a adaptér

dostateŸný prostor k

 

 

¡ádné ventilaci.

 

 

 

’ V p¡ípad¢, že p¡ístroj není po delší dobu používán, odpojte p¡ístroj

 

 

a adaptéry ze sít¢ a vyndejte z p¡ístroj

akumulátory / baterie.

CZ

 

’ Baterie Ÿi akumulátory po ukonŸení jejich životnosti kompletn¢

 

vym¢¥te za baterie Ÿi akumulátory stejného typu.

’ VysílaŸ nikdy neumís¦ujte do postýlky nebo ohrádky dít¢te. ’ Nepoužívejte elektrickou prodlužovaŸku.

’ Nevytahujte ze sít¢ tahem za vodiŸ.

’ Nikdy nerozebírejte p¡ístroj. V p¡ípad¢ poruchy nebo špatné funkce se obra¦te na servisní st¡edisko schválené spoleŸností TEFAL.

Technické údaje

FrekvenŸní rozsah : 863 - 865 MHz

Odpovídá Evropské sm¢rnici (RTTE) 1999/5/ES ze dne 9. b¡ezna 1999.

Odpovídá normám:

EN 301 489-1 , EN 301 489-3 , EN 301 357-1 a EN 301 357-2 .

34

35

Image 18
Contents LCD baby phone Nimh Description Récepteur EmetteurRécepteur Emetteur EntretienOntvanger OmschrijvingZender Technische gegevensBitte beachten BeschreibungOnderhoud Wees vriendelijk voor het milieuEmpfänger Technische AngabenSender WartungRicevitore DescrizioneTrasmettitore Precauzioni d’impiegoDescription Precautions for useTechnical specifications ManutenzioneReceiver Transmitter MaintenanceTransmitter ReceiverB549 #$%##*+,-$. /#01 $45. !#6$&%#&5390#1 ?8=Tanõm Kullanõm tavsiyeleriAlõcõ Verici Llk kullanõmdan önceVerici ÇaliJmaISUSW NSUaVf OPNXbe`XaQROSf iSUSWQdjSS kPHUXgPHaX IUOROfQdjSS kPHUXgPHaXIXUcWX Uqxhv QXW ISUSWQdjSS kPHUXgPHaXRQNXsYRs fsUO ZSRs\Rs QuqhsuophooIUOgfQbeROg NUOPHUsg ISUSW NSUvOf aOXUOPHQRRcfISUSWQaQbeROg NUOPHUsg WXXHQ NUObQWkOdbiornik OpisNadajnik Yrodki ostroznociBezpenostní opat‚ení p‚i použití KonserwacjaPopis Technické údaje‚ijíma Vysíla‚ijíma Vysíla ÚdržbaOpatrenia týkajúce sa používania VysielaPrijíma Technické špecifikácie‰szaki adatok LeírásHasználati óvintézkedések Podieˆajme sa na ochrane životného prostrediaVevŠegység ElsŠ használat elŠttAdóegység ‰ködésIUSWNQ`RO fSUO NUO kNXHUSQ IUSWO NŒUaQHQ kNXHUSQ iUSWQaQHSbIUOSfRO KRnOXROUQRSIXWWUŒYQ IUSWQaQHSbDescriere PrecauŽii de utilizareReceptor Înaintea primei utilizri EmiŽtorEmiŽtor FuncŽionareaUpozorenja za uporabu OdašiljaPrijemnik Tehnike specifikacijeOdašilja
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb