Tefal TD1100K0 manual Descrição, Precauções de utilização

Page 16

FR NL DE IT EN ES PT EL TR

A hora da refeição deve ser um momento de calma e prazer para o bebé,

mas sobretudo de serenidade para os pais.

A TEFAL tem à sua disposição uma vasta gama de artigos de puericultura,

entre os quais este aquecedor de biberões/boiões.

Descrição

1 • Botão de regulação do aquecimento

2 • Doseador de enchimento de água

3 • Pinça especial para boiões

Precauções de utilização

RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.

Éimportante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.

Antes da primeira utilização, ler atentamente os conselhos das instruções de utilização.

Manter o aparelho fora do alcance das crianças, pois, não se trata de um brinquedo.

Antes de dar de comer ao seu filho:

verificar a temperatura do líquido, deitando algumas gotas sobre as costas da mão, ou verificar a temperatura do alimento, provando-o.

Verificar se a tensão de alimentação do aparelho corresponde à da instalação eléctrica. Os erros de ligação anulam a garantia.

O aparelho destina-se apenas a uso doméstico, dentro de casa.

Desligar o aparelho se este não estiver em utilização ou antes de proceder à sua limpeza.

Não puxar o cabo para desligar o aparelho.

Nunca colocar o aparelho dentro de água.

Nunca deve desmontar o aparelho.

Não utilizar uma extensão eléctrica.

Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado, solicitar a sua substituição junto do fabricante, de um Serviço de Assistência Técnica autorizador Tefal ou de uma pessoa com qualificações semelhantes por forma a evitar qualquer situação de perigo para o utilizador.

Não utilizar o aparelho se este não estiver a funcionar correctamente ou se encontrar de alguma forma danificado. Neste caso, contactar um Serviço de Assistência Técnica autorizado TEFAL.

16

Image 16
Contents CHAUFFE-BIBERON/PETIT POT Bottle and jar warmer Page Use Utilisation Précaution d’emploi DescriptionTefal Entretien Detartrage Recommandé UNE Fois PAR MoisParticipons à la protection de l’environnement Beschrijving GebruiksadviesWees vriendelijk voor het milieu OnderhoudOntkalken Eenmaal PER Maand Wordt Aanbevolen Beschreibung GebrauchshinweiseDenken Sie an den Schutz der Umwelt InstandhaltungEntkalkung Sollte Einmal PRO Monat Durchgeführt Werden Descrizione Precauzioni per l’utilizzoPartecipiamo alla protezione dellambiente ManutenzioneDecalcificazione Raccomandata Almeno UNA Volta AL Mese Precautions for use CS SK HU BG RO HR SV FI DA no KZEnvironment protection first MaintenanceDescaling Recommended Once a Month Descripción Precauciones de usoMantenimiento ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteDescrição Precauções de utilizaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar LimpezaDescalcificação Recomendada UMA VEZ POR MÊS ¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Tanim KullanBakim Kİreç Gİderme Ayda BİR Kere ÖnerİlİrÉèàëÄçàÖ ÅÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíàÌÓ Ôúóï Ì˘ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ÓÈÒÚ‚Ë Tefal ÔÛ˛ „‡ÏÏÛ ÚÓ‚‡ÒÚ ÑÓÁ˘ÌÓ ÛÒÚÍÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡ÎÂÌË ̇ÍËÔË ÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓÈêÄÇàãÄ ÅÖáèÖóçéÉé ÇàäéêàëíÄççü ÉèàëÔÓÍÛ¯ÚÛÈÚ ÒÚ ÑéÉãüÑ Opis Zalecenia u˝ytkowaniaBierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska KonserwacjaOdkamienianie Zalecane RAZ W Miesiñcu Popis Pokyny k pouÏitíÚdrÏba Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedíPreventivne opatrenia t˘kajuce sa pouÏitia Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia ODSTRA≈OVANIE Vodného KAME≈A VODN˘ KAME≈ SALeírás Használati óvintézkedésekElsŒ a környezetvédelem KarbantartásVízkã Eltávolítás Havonta Egyszer Ajánlott Elvégezni ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄ ÈéÑÑêöÜäÄ Descriere Precauţii de utilizareSă participăm la protecţia mediului ÎntreţinereDetartrarea Recomandată O Dată PE Lună Mjere opreza pri uporabi Upotrebu ovog uredajaOdrÏavanje Beskrivning SäkerhetsföreskrifterAnvändning UnderhållVar rädd om miljön Avkalkning EN Gång PER Månad RekommenderasKuvaus Ennen käyttöäHuolehtikaamme ympäristöstä HuoltoKalkin Poisto Suositeltavaa Tehdä Kerran Kuussa Beskrivelse Sikkerhed ved brugVedligeholdelse Vi skal alle være med til at beskytte miljøetForsiktighet ved bruk Vedlikehold Avkalkning Anbefalt EN Gang I MånedenService consommateurs & commande accessoires
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb