Tefal TD1100K0 manual Mjere opreza pri uporabi, Upotrebu ovog uredaja

Page 38

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU

Djetetov objed treba biti privilegirani trenutak mira i zadovoljstva kako za dijete,

tako i za njegove roditelje.

TEFAL vam nudi ‰iroki asortiman proizvoda za njegu dojenãadi,

-

izmedu kojih je i grijaã boãica/malih staklenki.

Opis

1 • Izbornik jaãine grijanja

2 • Mjerica za vodu

3 • Prstenasti drÏaã za manje staklenke.

Mjere opreza pri uporabi

UK

PL

CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

--

Ovaj uredaj nije predviden za uporabu od strane osoba (ukljuãujuçi djecu) ãije su fiziãke, osjetilne ili mentalne sposobnosti smanjene, ili od strane osoba bez iskustva ili poznavanja, sim ako prethodno nisu bili upuçeni od osobe zaduÏene za njihovu sigurnost prethodnim instrukcijama vezanim za

-

upotrebu ovog uredaja.

– Prije prve uporabe, pozorno proãitajte savjete i uputu za uporabu.

-

– DrÏite uredaj van dosega djece: on ne predstavlja igraãku.

– Prije hranjenja svog djeteta:

Provjerite temperaturu tekuçine tako ‰to çete nekoliko kapljica posuti

po dlanu ruke, ili provjerite temperaturu hrane tako ‰to çete ju ku‰ati.

-

– Provjerite odgovara li napon za napajanje va‰ega uredaja va‰im elektriãnim instalacijama. U sluãaju bilo kakve gre‰ke kod prikljuãivanja

u mreÏu, jamstvo se poni‰tava.

-

– Va‰ uredaj namijenjen je jedino za kuçansku uporabu, unutar doma.

-

– Iskljuãite uredaj iz struje ãim ste prestali s uporabom ili prilikom

ãi‰çenja.

– Ne iskljuãujte uredaj- iz-mreÏe povlaãenjem istog za prikljuãni vod.

– Nikad ne uranjajte uredaj u vodu. -

– Nikad ne rastavljajte sami svoj uredaj.

– Ne rabite elektriãni produÏni kabel.

– Ako je prikljuãni vod o‰teçen, obvezno ga odnesite u ovla‰teni servis ili osobi sliãnih kvalifikacija, u cilju izbjegavanja svake eventualne opasnosti.

– Ne rabite svoj uredaj- ako on ne funkcionira ispravno, ili ako je o‰teçen. U tom sluãaju obratite se ovla‰tenom centru TEFAL.

38

Image 38
Contents CHAUFFE-BIBERON/PETIT POT Bottle and jar warmer Page Use Utilisation Tefal DescriptionPrécaution d’emploi Participons à la protection de l’environnement Detartrage Recommandé UNE Fois PAR MoisEntretien Beschrijving GebruiksadviesOntkalken Eenmaal PER Maand Wordt Aanbevolen OnderhoudWees vriendelijk voor het milieu Beschreibung GebrauchshinweiseEntkalkung Sollte Einmal PRO Monat Durchgeführt Werden InstandhaltungDenken Sie an den Schutz der Umwelt Descrizione Precauzioni per l’utilizzoDecalcificazione Raccomandata Almeno UNA Volta AL Mese ManutenzionePartecipiamo alla protezione dellambiente Precautions for use CS SK HU BG RO HR SV FI DA no KZDescaling Recommended Once a Month MaintenanceEnvironment protection first Descripción Precauciones de usoMantenimiento ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteDescrição Precauções de utilizaçãoDescalcificação Recomendada UMA VEZ POR MÊS LimpezaProtecção do ambiente em primeiro lugar ¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Tanim KullanBakim Kİreç Gİderme Ayda BİR Kere ÖnerİlİrÌÓ Ôúóï Ì˘ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ÓÈÒÚ‚Ë Tefal ÔÛ˛ „‡ÏÏÛ ÚÓ‚‡ÒÚ ÉèàëÄçàÖÅÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ÑÓÁ˘ÌÓ ÛÒÚÍÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡ÎÂÌË ̇ÍËÔË ÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓÔÓÍÛ¯ÚÛÈÚ ÒÚ ÉèàëÈêÄÇàãÄ ÅÖáèÖóçéÉé ÇàäéêàëíÄççü ÑéÉãüÑ Opis Zalecenia u˝ytkowaniaOdkamienianie Zalecane RAZ W Miesiñcu KonserwacjaBierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska Popis Pokyny k pouÏitíÚdrÏba Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedíPreventivne opatrenia t˘kajuce sa pouÏitia Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia ODSTRA≈OVANIE Vodného KAME≈A VODN˘ KAME≈ SALeírás Használati óvintézkedésekVízkã Eltávolítás Havonta Egyszer Ajánlott Elvégezni KarbantartásElsŒ a környezetvédelem ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄ ÈéÑÑêöÜäÄ Descriere Precauţii de utilizareDetartrarea Recomandată O Dată PE Lună ÎntreţinereSă participăm la protecţia mediului Mjere opreza pri uporabi Upotrebu ovog uredajaOdrÏavanje Beskrivning SäkerhetsföreskrifterVar rädd om miljön AnvändningUnderhåll Avkalkning EN Gång PER Månad RekommenderasKuvaus Ennen käyttöäKalkin Poisto Suositeltavaa Tehdä Kerran Kuussa HuoltoHuolehtikaamme ympäristöstä Beskrivelse Sikkerhed ved brugVedligeholdelse Vi skal alle være med til at beskytte miljøetForsiktighet ved bruk Vedlikehold Avkalkning Anbefalt EN Gang I MånedenService consommateurs & commande accessoires
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb