Tefal TD1100K0 manual Descriere, Precauţii de utilizare

Page 36

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU

Masa bebeluţului trebuie să fie un moment privilegiat de calm şi plăcere pentru bebeluş,

dar mai ales de linişte pentru părinţii săi.

TEFAL vă propune o gamă largă de articole de puericultură,

printre care acest încălzitor biberon/pahar mic.

Descriere

1 • Buton de reglare a încălzirii

2 • Pahar de dozare pentru umplerea cu apă

3 • Manşon/clemă special(ă) pentru pahar mic

Precauţii de utilizare

UK

PL

CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale diminuate sau de persoane fără experienţă sau cunoştinţe privind utilizarea unor aparate asemănătoare. Excepţie constituie cazul în care aceste persoane sunt supravegheate de o persoană responsabilă de siguranţa lor sau au beneficiat din partea persoanei respective de instrucţiuni prealabile referitoare la utilizarea aparatului.

Înainte de prima utilizare, citiţi cu atenţie sfaturile din manualul de utilizare.

Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor: acesta nu este o jucărie.

Înainte de a hrăni copilul dumneavoastră:

Verificaţi temperatura lichidului, vărsând câteva picături pe dosul mâinii, sau verificaţi temperatura alimentului gustându-l.

Verificaţi ca tensiunea de alimentare a aparatului dumneavoastră să corespundă cu cea a instalaţiei dumneavoastră electrice. Conectarea la o tensiune necorespunzătoare anulează garanţia.

Aparatul este destinat exclusiv pentru uz casnic în interiorul locuinţei.

Deconectaţi aparatul dumneavoastră de îndată ce încetaţi să-l utilizaţi sau când îl curăţaţi.

Nu scoateţi aparatul din priză trăgând de cablul acestuia.

Nu introduceţi, niciodată, aparatul în apă.

Nu demontaţi, niciodată, aparatul.

Nu utilizaţi prelungitor electric.

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit de către producător, serviciul post-vânzare autorizat al acestuia sau de către o persoană cu o calificare similară pentru a se evita orice pericol.

Nu utilizaţi aparatul, dacă nu funcţionează corect sau dacă a fost deteriorat. În acest caz, adresaţi-vă unui centru autorizat TEFAL.

36

Image 36
Contents CHAUFFE-BIBERON/PETIT POT Bottle and jar warmer Page Use Utilisation Description Précaution d’emploiTefal Detartrage Recommandé UNE Fois PAR Mois EntretienParticipons à la protection de l’environnement Beschrijving GebruiksadviesOnderhoud Wees vriendelijk voor het milieuOntkalken Eenmaal PER Maand Wordt Aanbevolen Beschreibung GebrauchshinweiseInstandhaltung Denken Sie an den Schutz der UmweltEntkalkung Sollte Einmal PRO Monat Durchgeführt Werden Descrizione Precauzioni per l’utilizzoManutenzione Partecipiamo alla protezione dellambienteDecalcificazione Raccomandata Almeno UNA Volta AL Mese Precautions for use CS SK HU BG RO HR SV FI DA no KZMaintenance Environment protection firstDescaling Recommended Once a Month Descripción Precauciones de usoMantenimiento ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteDescrição Precauções de utilizaçãoLimpeza Protecção do ambiente em primeiro lugarDescalcificação Recomendada UMA VEZ POR MÊS ¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Tanim KullanBakim Kİreç Gİderme Ayda BİR Kere ÖnerİlİrÉèàëÄçàÖ ÅÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíàÌÓ Ôúóï Ì˘ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ÓÈÒÚ‚Ë Tefal ÔÛ˛ „‡ÏÏÛ ÚÓ‚‡ÒÚ ÑÓÁ˘ÌÓ ÛÒÚÍÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡ÎÂÌË ̇ÍËÔË ÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓÉèàë ÈêÄÇàãÄ ÅÖáèÖóçéÉé ÇàäéêàëíÄççüÔÓÍÛ¯ÚÛÈÚ ÒÚ ÑéÉãüÑ Opis Zalecenia u˝ytkowaniaKonserwacja Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie ÊrodowiskaOdkamienianie Zalecane RAZ W Miesiñcu Popis Pokyny k pouÏitíÚdrÏba Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedíPreventivne opatrenia t˘kajuce sa pouÏitia Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia ODSTRA≈OVANIE Vodného KAME≈A VODN˘ KAME≈ SALeírás Használati óvintézkedésekKarbantartás ElsŒ a környezetvédelemVízkã Eltávolítás Havonta Egyszer Ajánlott Elvégezni ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄ ÈéÑÑêöÜäÄ Descriere Precauţii de utilizareÎntreţinere Să participăm la protecţia mediuluiDetartrarea Recomandată O Dată PE Lună Mjere opreza pri uporabi Upotrebu ovog uredajaOdrÏavanje Beskrivning SäkerhetsföreskrifterAnvändning UnderhållVar rädd om miljön Avkalkning EN Gång PER Månad RekommenderasKuvaus Ennen käyttöäHuolto Huolehtikaamme ympäristöstäKalkin Poisto Suositeltavaa Tehdä Kerran Kuussa Beskrivelse Sikkerhed ved brugVedligeholdelse Vi skal alle være med til at beskytte miljøetForsiktighet ved bruk Vedlikehold Avkalkning Anbefalt EN Gang I MånedenService consommateurs & commande accessoires
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb