Tefal TD1100K0 manual Beschreibung, Gebrauchshinweise

Page 8

FR NL DE IT EN ES PT EL TR

Babys Mahlzeit sollte ein bevorzugter Zeitpunkt der Ruhe und des Vergnügens für Baby sein und

insbesondere für die Eltern einen Moment der inneren Ruhe und des Friedens darstellen. TEFAL schlägt Ihnen eine breite Palette an Säuglings- und Kleinkinderpflegeartikeln vor, darunter diesen Babyflaschenwärmer/ Babykostwärmer.

Beschreibung

1 • Regulierbaren Knopf zur Temperatureinstellung

2 • Dosierbehälter zum Befüllen mit Wasser

3 • Gläschenhalter/-heber

Gebrauchshinweise

RU UK PL CS SK HU BG RO HR SV FI DA NO KZ

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (Kinder eingeschlossen) geeignet, die eingeschränkte physische, sensorische oder geistige Kapazitäten haben oder denen es an Erfahrung und Kenntnissen mangelt. Dieser Personenkreis sollte sich nur dieses Gerätes bedienen, nachdem er durch einen für deren persönliche Sicherheit verantwortlichen Erwachsenen beraten und in den Gebrauch dieses Geräts eingewiesen wurde oder bei der Benutzung überwacht wird.

Lesen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch sorgfältig die Gebrauchanweisung.

Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten: dieses Gerät ist kein Spielzeug.

Bevor Sie Ihr Kind füttern:

Überprüfen Sie die Temperatur der Flüssigkeit, mit Hilfe einiger Tropfen, die Sie auf Ihrem Handrücken testen oder indem Sie das Nahrungsmittel selbst schmecken

Überprüfen Sie, ob die Netzspannung Ihres Gerätes Ihrer elektrischen Anlage entspricht. Bei einem fehlerhaften Anschluss erlischt Ihr Garantieanspruch.

Ihr Gerät ist allein für den heimischen Gebrauch zugelassen.

Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen oder wenn Sie es reinigen möchten.

Niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen.

Das Gerät niemals unter Wasser halten.

Nehmen Sie das Gerät niemals auseinander.

Bitte kein Verlängerungskabel benutzen.

Wenn das Kabel beschädigt ist, lassen Sie es durch den Hersteller, einen anerkannten Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzen, um jedes Risiko auszuschließen.

Bitte benutzen Sie niemals das Gerät, wenn es nicht korrekt funktioniert oder wenn es beschädigt wurde. In diesem Fall, wenden Sie sich bitte an ein zugelassenes TEFAL-Servicezentrum.

8

Image 8
Contents CHAUFFE-BIBERON/PETIT POT Bottle and jar warmer Page Use Utilisation Tefal DescriptionPrécaution d’emploi Participons à la protection de l’environnement Detartrage Recommandé UNE Fois PAR MoisEntretien Beschrijving GebruiksadviesOntkalken Eenmaal PER Maand Wordt Aanbevolen OnderhoudWees vriendelijk voor het milieu Beschreibung GebrauchshinweiseEntkalkung Sollte Einmal PRO Monat Durchgeführt Werden InstandhaltungDenken Sie an den Schutz der Umwelt Descrizione Precauzioni per l’utilizzoDecalcificazione Raccomandata Almeno UNA Volta AL Mese ManutenzionePartecipiamo alla protezione dellambiente Precautions for use CS SK HU BG RO HR SV FI DA no KZDescaling Recommended Once a Month MaintenanceEnvironment protection first Descripción Precauciones de usoMantenimiento ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteDescrição Precauções de utilizaçãoDescalcificação Recomendada UMA VEZ POR MÊS LimpezaProtecção do ambiente em primeiro lugar ¶∂ƒπƒ∞º∏ ¡Δ∏ƒ∏∏ Tanim KullanBakim Kİreç Gİderme Ayda BİR Kere ÖnerİlİrÉèàëÄçàÖ ÅÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíàÌÓ Ôúóï Ì˘ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ÓÈÒÚ‚Ë Tefal ÔÛ˛ „‡ÏÏÛ ÚÓ‚‡ÒÚ ÑÓÁ˘ÌÓ ÛÒÚÍÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡ÎÂÌË ̇ÍËÔË ÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓÔÓÍÛ¯ÚÛÈÚ ÒÚ ÉèàëÈêÄÇàãÄ ÅÖáèÖóçéÉé ÇàäéêàëíÄççü ÑéÉãüÑ Opis Zalecenia u˝ytkowaniaOdkamienianie Zalecane RAZ W Miesiñcu KonserwacjaBierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska Popis Pokyny k pouÏitíÚdrÏba Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedíPreventivne opatrenia t˘kajuce sa pouÏitia Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia ODSTRA≈OVANIE Vodného KAME≈A VODN˘ KAME≈ SALeírás Használati óvintézkedésekVízkã Eltávolítás Havonta Egyszer Ajánlott Elvégezni KarbantartásElsŒ a környezetvédelem ÈêÖÑèÄáçà åÖêäà èêà ìèéíêÖÅÄ ÈéÑÑêöÜäÄ Descriere Precauţii de utilizareDetartrarea Recomandată O Dată PE Lună ÎntreţinereSă participăm la protecţia mediului Mjere opreza pri uporabi Upotrebu ovog uredajaOdrÏavanje Beskrivning SäkerhetsföreskrifterAnvändning UnderhållVar rädd om miljön Avkalkning EN Gång PER Månad RekommenderasKuvaus Ennen käyttöäKalkin Poisto Suositeltavaa Tehdä Kerran Kuussa HuoltoHuolehtikaamme ympäristöstä Beskrivelse Sikkerhed ved brugVedligeholdelse Vi skal alle være med til at beskytte miljøetForsiktighet ved bruk Vedlikehold Avkalkning Anbefalt EN Gang I MånedenService consommateurs & commande accessoires
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb