NuTone CV554, CV570, CV556 Instructions ’INSTALLATION, Planification ET Disposition DU Systeme

Page 12

S

 

y

s

m

 

 

 

C

e

n

t

PLANIFICATION ET DISPOSITION DU SYSTEME .

. . . . . . . . . .2

Exemples

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .2

Emplacement du Groupe d’Aspiration

. . . . . . . . . .3

Tuyauterie et Emplacement des Prises Murales . . . .

. . . . . . . . . .3

Emplacement des Points d’Accès dans une

 

Construction Existante . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .3

INSTALLATION DANS UNE NOUVELLE CONSTRUCTION . . .4-8 Encastrement de Prise Murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Installation de la Tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Installation des Prises Murales

Modèle 360 Prise d’Aspiration Murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Modèle 330 Prise Murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Modèle CI390 Prise Murale (Electrifiée) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

INSTALLATION DU GROUPE D’ASPIRATION

. . . .8

Tableau des Dimensions

. . . .8

Montage

. . . .8

Raccords de la Tuyauterie au niveau du Groupe d’Aspiration

. . .8

Câblage

. . . .8

INSTALLATION DANS UNE CONSTRUCTION EXISTANTE

.9-10

Installation des Prises Murales

 

Modèles 360 Prise Murale

. . . .9

Modèle 330 Prise Murale

. . .10

INSTALLATION DES PRISES AU SOL . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

VERIFICATION FINALE DU SYSTEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

GUARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

INSTRUCTIONS

D’INSTALLATION

t

 

è

 

 

e

r

a

l

 

 

 

Image 12
Contents Installation Instructions Installation in NEW ConstructionInstallation in Existing Construction System Planning and Layout Ranch Style HouseTWO-STORY House SPLIT-LEVEL HouseLocating the Power Unit Locating Access Keys Existing ConstructionTubing and Wall Inlet Locations Stacked Closets or LaundryInstallation in NEW Construction Wall Inlet ROUGH-INModel 361 for USE with 360 Inlets Model 329 for USE with 330 InletsInstallation in NEW Construction Installing the TubingWall Inlet Installation Model 360 Wall Inlet 361 Rough-InTube to prevent this condition. Refer to Figure Model 330 Wall Inlet 329 Rough-inInstallation in NEW Construction Power Unit Installation Tubing Connections AT Power UnitDimensional Chart Minimum Wall Clearance DimensionsInstallation in Existing Construction Model 360 Series Inlets 361 Rough-InThan 1⁄2, a spacer must be used. See on page 6 as Guide Installation in Existing Construction Model 330N Wall Inlet Installation 329 Rough-inFinal System Check Instructions ’INSTALLATION Installation DU Groupe D’ASPIRATIONInstallation Dans UNE Construction Existante Installation DES Prises AU SOLPlanification ET Disposition DU Systeme LA Maison a UN EtageLA Maison a Plusieurs Niveaux Tuyauterie ET Emplacement DES Prises Murales Emplacement DU Groupe D’ASPIRATIONInstallation Dans UNE Nouvelle Construction Encastrement DE Prise MuraleModele 361 Convient AUX Prise Modele 329 Convient AUX PrisesInstallation Dans UNE Nouvelle Construction suite Installation DE LA TuyauterieInstallation DES Prises Murales Modele 360 Prise Murale EncastrementVue de derrier Installation DU Groupe Daspiration Tableau DES DimensionsDégagement Minimum AU MUR Installation DES Prises Murale Modele CI370 OU Serie 360 DE Prises EncastrementInstallation Dans UNE Construction Existante suite Installation DE Prise Murale Modele 330N EncastrementInstallation DES Prises AU SOL Verification Finale DU SystemeTwo Year Limited Warranty