NuTone CV570, CV554, CV556 Planification ET Disposition DU Systeme, LA Maison a UN Etage

Page 13

PLANIFICATION ET DISPOSITION DU SYSTEME

Le système central d'aspiration intégré de NuTone comprend un groupe d'aspiration, une tuyauterie et des raccords en PVC, des prises d'aspiration murales, un tuyau souple et de différents accessoires de nettoyage.

Le Groupe d'Aspiration est conçu pour un montage mural éloigné de la zone d'habitation de la maison mais connecté à celle-ci grâce à une tuyauterie, des raccords et des prises installés de façon permanente dansles murs.

Généralement une installation requiert de 3 à 4 prises avec 5 à 6 mètres de tuyauterie par prise d'aspiration. Il est suggéré qu'un plan soit utilisé pour mieux déterminer la quantité du matériel qui sera nécessaire. Comme une aide dans la planification d'une installation dans une construction nouvelle ou déjà existante, voyez les exemples suivants. Vous devriez pouvoir adapter les exemples montrés à la disposition spécifique de votre maison.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIGNE

 

LA MAISON DU STYLE "RANCH"

 

LIGNE

 

SECONDAIRE

 

 

PRINCIPALE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans cet exemple, le groupe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EVACUATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'aspiration est monté dans le garage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les tuyaux d'admission et d'évacuation, les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seuls exposés de l'installation, montent le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

long du mur du garage jusqu’au grenier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La ligne principale parcourt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

horizontallement le grenier en partant du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

groupe d'aspiration jusqu'à l'emplacement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRISES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de la prise d'aspiration la plus éloignée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les lignes secondaires s'étendent à travers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le grenier, pour raccorder la ligne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GROUPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

principale aux tuyaux d’admission.

D’ASPIRATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADMISSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chaque tube d'aspiration est installé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

verticallement dans un mur intérieur. Situées dans les couloirs, et dans de grandes pièces, les prises d'aspiration sont placées de façon à vous procurer un accès maximum aux zones à nettoyer. Voyez la figure 1.

LIGNE DE

PRISE

FIGURE 1

LIGNE

PRINCIPALE

DU GRENIER

LIGNE

SECONDAIRE

VERTICALE

 

ADMISSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIGNE

 

 

 

 

 

 

 

 

PRINCIPALE

GROUPE

 

 

 

 

 

 

DU SOUS-SOL

 

 

 

D’ASPIRATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EVACUATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA MAISON A UN ETAGE

 

 

 

 

Un système de double ligne principale est communément utilisé pour les maisons

 

 

LIGNE DE

 

à un étage. Dans l'installation montrée à gauche,

 

 

PRISE

 

le groupe d'aspiration est installé dans le sous-sol. Le tuyau d'admission

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

remonte le long d'un mur du sous-sol et se raccorde à la ligne principale qui

 

 

 

PRISE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

est installée au plafond non fini du sous-sol.

Deux prises au rez-de-chaussée sont connectées à la ligne principale du sous-sol grâce à des lignes verticales d'admission installées dans des murs intérieurs. Dans le centre de la maison, une ligne secondaire verticale parcourt de la ligne principale du sous-sol à travers les placards superposés jusqu'au grenier. Une seconde ligne principale traverse le grenier et deux lignes secondaires se raccordent à deux lignes de prise qui descendent à travers les murs intérieurs du premier étage.

Voyez la figure 2.

FIGURE 2

LIGNE

SECONDAIRE

VERTICALE

 

 

LIGNE

EVACUATION

 

PRINCIPALE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADMISSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GROUPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIGNE

 

 

 

D’ASPIRATION

 

 

 

 

 

 

 

SECONDAIRE

 

PRISE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA MAISON A PLUSIEURS NIVEAUX

 

Tout comme la maison à un étage, l'installation dans une maison

 

à plusieurs niveaux, nécessite communément une ligne principale

LIGNES

 

à deux niveaux. Dans cet exemple, le groupe d'aspiration est

SECONDAIRES

 

 

monté dans le garage. La tuyauterie d'admission exposée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

monte le long du mur du garage jusqu'au grenier

 

 

 

du rez-de-chaussé. Deux lignes secondaires

 

 

 

 

 

raccordent cette partie de la ligne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

principale aux lignes de prise qui

 

 

 

 

 

descendent à l'intérieur des murs

 

 

 

 

 

intérieurs. Une ligne secondaire

 

 

 

 

 

verticale passe dans le grenier du

 

 

 

 

premier étage, où la ligne principale

 

 

 

 

LIGNE DE

adopte la forme d'un "T". Cette

 

 

 

 

PRISE

ligne principale se raccorde à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deux lignes de prise du

PRISE

premier étage et a une ligne qui descend à travers le mur jusqu'à la buanderie pour desservir entièrement ce niveau. Voyez la figure 3.

FIGURE 3

2

Image 13
Contents Installation in NEW Construction Installation InstructionsInstallation in Existing Construction Ranch Style House System Planning and LayoutTWO-STORY House SPLIT-LEVEL HouseLocating Access Keys Existing Construction Locating the Power UnitTubing and Wall Inlet Locations Stacked Closets or LaundryWall Inlet ROUGH-IN Installation in NEW ConstructionModel 361 for USE with 360 Inlets Model 329 for USE with 330 InletsInstalling the Tubing Installation in NEW ConstructionModel 360 Wall Inlet 361 Rough-In Wall Inlet InstallationTube to prevent this condition. Refer to Figure Model 330 Wall Inlet 329 Rough-inInstallation in NEW Construction Tubing Connections AT Power Unit Power Unit InstallationDimensional Chart Minimum Wall Clearance DimensionsModel 360 Series Inlets 361 Rough-In Installation in Existing ConstructionThan 1⁄2, a spacer must be used. See on page 6 as Guide Model 330N Wall Inlet Installation 329 Rough-in Installation in Existing ConstructionFinal System Check Installation DU Groupe D’ASPIRATION Instructions ’INSTALLATIONInstallation Dans UNE Construction Existante Installation DES Prises AU SOLLA Maison a UN Etage Planification ET Disposition DU SystemeLA Maison a Plusieurs Niveaux Emplacement DU Groupe D’ASPIRATION Tuyauterie ET Emplacement DES Prises MuralesEncastrement DE Prise Murale Installation Dans UNE Nouvelle ConstructionModele 361 Convient AUX Prise Modele 329 Convient AUX PrisesInstallation DE LA Tuyauterie Installation Dans UNE Nouvelle Construction suiteModele 360 Prise Murale Encastrement Installation DES Prises MuralesVue de derrier Tableau DES Dimensions Installation DU Groupe DaspirationDégagement Minimum AU MUR Modele CI370 OU Serie 360 DE Prises Encastrement Installation DES Prises MuraleInstallation DE Prise Murale Modele 330N Encastrement Installation Dans UNE Construction Existante suiteVerification Finale DU Systeme Installation DES Prises AU SOLTwo Year Limited Warranty