GE ASH10, ASH12 installation instructions Acondicionadores de Aire

Page 21

GEAppliances.com

Acondicionadores de Aire

Instrucciones de seguridad . . . . .2, 3

Instrucciones de operación

Controles—botones de control . . .6, 7 Controles—teclas de toque . . . . . .4, 5

Cuidado y limpieza

Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Bobinas para exteriores . . . . . . . . . .8 Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Parrilla y caja . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Instrucciones de instalación

Instalación a través

de la pared—opcional . . . . . . . . . .15 Instalación en una ventana . . . . .9–14

Ideas para la identificación

y reparación de problemas . . . . .16 Sonidos normales de operación . . .16

Apoyo al consumidor

Apoyo al consumidor . . . . . . . . . . .20 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Escriba el modelo y número de serie aquí:

Número de modelo ______________

Número de serie ________________

Usted puede encontrar estos números al costado del acondicionador de aire.

Manual del Propietario e

Instrucciones de Instalación

ASH08

ASW08

ASH10

ASH12

DB98-15879A49-7472 12-03 JR

Image 21

Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Air ConditionersSafety Precautions Installation Instructions OperatingGEAppliances.com Remote Control Power Outage Recovery FeatureCool Mode SafetyFAN Mode Air Direction-Up and Down on some modelsInstructions Mode ControlsConsumer Support Temp ControlsAir Direction-Side-to-Side Tips Consumer SupportHow to Insert the Batteries Care and cleaning of the air conditionerGrille and Case Outdoor CoilsBefore YOU Begin Electrical RequirementsTools YOU will Need Parts Included Window Installation InstructionsWindow Requirements Storm Window RequirementsRemove the Front Grille if Attached Prepare the Case Remove the AIR Conditioner from the CaseInstall the Case in the Window Install the Security Bracket and the Foam TOP Window GasketInstall the AIR Conditioner in the Case Finish the Wall Opening Through-the-Wall Installation Instructions-OptionalNormal Operating Sounds Troubleshooting Tips…We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Troubleshooting Tips Consumer Support Air Conditioner WarrantyWhat Is Not Covered We Will ReplaceParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioAcondicionadores de Aire Instrucciones de Operación ¡ADVERTENCIASolución de problemas instalación Apoyo al consumidorInstrucciones Función de recuperación de pérdida de energía Instrucciones de SeguridadControl remoto LOW 1 BAJO, MED 2 o High 3 AltoModo Cool Frio Solución deModo de FAN Ventilador Dirección del aire-de lado a lado en algunos modelosInstalación Controles de modoDescripciones de enfriamiento Dirección del aire-de lado a lado Vent Control Control de la ventilación en algunos modelosPrecaución no Opere el Cuidado y limpieza del acondicionador de aireApoyo al consumidor Solución Cómo insertar las bateríasAntes DE Iniciar Requisitos ElectricosHerramientas QUE Usted Necesitará Partes Incluidas Instrucciones para la instalación en una ventanaRequisitos Para LA Ventana Requisitos DE UNA Ventana DE TormentasRetire LA Parrilla Frontal SI Está Pegada Retire EL Acondicionador DE Aire DE LA Caja Prepare LA CajaInstale LA Caja EN LA Ventana DE LA VentanaInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Caja Termine LA Abertura EN LA Pared ImportanteInstrucciones de Seguridad Operación Instalación Solucionar problemasApoyo al Sonidos de operación normalesInstrucciones de Operación Instalación NotasSolución de problemas Instrucciones de Instalación Operación Nosotros reemplazaremos Garantía de su acondicionador de aireLo que no está cubierto Un añoSolicite una reparación Soporte al Consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios