Kompernass KH 3158 manual

Page 10

Image 10

Contents Vacuum Cleaner 29 28 Introduction SafetyMaintenance and Cleaning Initial UseTechnical Details Controls Lervia KH Floor Vacuum Cleaner Introduction For Your SafetyIntroduction Description of the Device and Intended UseSafety Information Introduction / SafetyScope of Delivery Adjusting the Telescopic Suction Tube Safety / Initial UseInitial Use Assembly Using the Suction NozzlesOperation Mains Connection Switching On and OffSelecting the Suction Power Initial Use / OperationChanging the Filter Maintenance and CleaningCleaning Thread CatcherDisposal / Information Information ServiceDisposal Manufacturer‘s Certificate / Declaration of ConformityPage Användning InledningSäkerhet HandhavandeDe olika delarna Tekniska data InledningLervia KH Dammsugare Inledning För din säkerhet Produktbeskrivning och avsedd användningInledning / Säkerhet Leveransen ingårSäkerhetsanvisningar Ställ i rörets längd Säkerhet / AnvändningAnvändning Montering Använd sugmunstyckenHandhavande / Rengöring och skötsel Handhavande ElanslutningVälja sugeffekt Rengöring och skötsel UnderhållAvfallshantering Rengöring och skötsel / Avfallshantering / InformationRengöring TrådfångareVi, Kompernaß GmbH, Burgstr InformationTillverkarintyg / Konformitetsdeklaration Enligt använda normer och bekräftar detta med CE-märkningPage Περιεχόμενα Στοιχεία χειρισμού ΕισαγωγήΠεριγραφή συσκευής και χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς Εισαγωγή / Ασφάλεια Τεχνικά δεδομέναΠεριεχόμενα παράδοσης Υποδείξεις ασφάλειαςΠροειδοποίηση Ασφάλεια / Θέση σε λειτουργίαΘέση σε λειτουργία Συναρμολόγηση ΠροσοχήΡύθμιση τηλεσκοπικού λάστιχου αναρρόφησης Θέση σε λειτουργία / ΧειρισμόςΧειρισμός Σύνδεση σε δίκτυο Χρήση ακροφυσίων αναρρόφησηςΕπιλογή ισχύος αναρρόφησης Χειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμόςΕνεργοποίηση / απενεργοποίηση Μεταφορά και φύλαξηΑλλαγή φίλτρου ΚαθαρισμόςΑπόσυρση Σιφόνι ινώνΟδηγία κατασκευαστή / δήλωση συμμόρφωσης Απόσυρση / ΠληροφορίεςΠληροφορίες Σέρβις Χαρακτηρισμός τύπου συσκευήςInbetriebnahme EinleitungSicherheit BedienungTechnische Daten Bedienelemente EinleitungLervia KH Bodenstaubsauger Einleitung Zu Ihrer Sicherheit Gerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer GebrauchEinleitung / Sicherheit LieferumfangSicherheitshinweise Teleskopsaugrohr einstellen Sicherheit / InbetriebnahmeInbetriebnahme Montage Saugdüsen verwendenBedienung Netzanschluss Inbetriebnahme / BedienungSaugleistung wählen Ein- / AusschaltenFilterwechsel ReinigungStaubbeutelwechsel TYP KH FadenheberEntsorgung Informationen ServiceWartung und Reinigung / Entsorgung / Informationen Herstellernachweis / Konformitätserklärung