Kompernass KH 3158 manual Lervia KH Bodenstaubsauger Einleitung Zu Ihrer Sicherheit, Anmerkung

Page 28

Einleitung

Lervia KH 3158

Bodenstaubsauger

AEinleitung

AZu Ihrer Sicherheit

Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und lesen Sie

die nachfolgende Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls aus.

AGerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Staubsauger ist ausschließlich zum Saugen von trockenem Sauggut auf trockenen Oberflächen im privaten Haushalt geeignet. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erheb- liche Unfallgefahren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Ge- brauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

TEntriegelungstaste

YHöhenverstellung für Teleskopsaugrohr U Laufrad

IBodendüse mit Borstenkranz und Fadenheber

OUmschalttaste der Bodendüse

PVersenkbarer Tragegriff

{Deckelentriegelung

}Saugschlauchstutzen drehbar

qFüllstandsanzeige des Staubbeutels w Abluftöffnung

eHalter für Zusatzdüsen r Fugendüse

t Polsterdüse y Pinseldüse

u Staubbeutelhalter

iStaubbeutel (Typ KH 99, oder Swirl ® Y 101®) o Motorschutzfilter

p Abluftfilter

[

Zubehörbeutel für Zusatzdüsen

]

Fußtaste für Netzkabelaufwicklung

ANetzkabel mit Netzstecker

SDrehregler für die Saugleistung

DSkala der Saugleistung

FParkhalterung für die Bodendüse

GEin- Ausschalttaste

Anmerkung:

Swirl ® und Y 101® sind eingetragene Handelsmarken der Melitta-Gruppe.

A Technische Daten

ABedienelemente

 

 

Nennspannung:

230 V ~ 50 Hz

Die Abbildungen A - F zeigen die einzelnen

Leistung:

1500 W

Bedienelemente des Lervia KH 3158.

Schutzklasse:

II / &

Q Handgriff

·

Elektronische Saugkraftregulierung

W Nebenluftsteller

·

Mehrfachfiltersystem

E Saugschlauch

·

Saugschlauch 175 cm

R Teleskopsaugrohr aus Edelstahl

·

Verstellbares Teleskopsaugrohr aus Edelstahl

30

DE/AT

 

 

 

Image 28
Contents Vacuum Cleaner 29 28 Safety Maintenance and CleaningIntroduction Initial UseLervia KH Floor Vacuum Cleaner Introduction For Your Safety IntroductionTechnical Details Controls Description of the Device and Intended UseSafety Information Introduction / SafetyScope of Delivery Safety / Initial Use Initial Use AssemblyAdjusting the Telescopic Suction Tube Using the Suction NozzlesSwitching On and Off Selecting the Suction PowerOperation Mains Connection Initial Use / OperationMaintenance and Cleaning CleaningChanging the Filter Thread CatcherInformation Service DisposalDisposal / Information Manufacturer‘s Certificate / Declaration of ConformityPage Inledning SäkerhetAnvändning HandhavandeInledning Lervia KH Dammsugare Inledning För din säkerhetDe olika delarna Tekniska data Produktbeskrivning och avsedd användningInledning / Säkerhet Leveransen ingårSäkerhetsanvisningar Säkerhet / Användning Användning MonteringStäll i rörets längd Använd sugmunstyckenHandhavande Elanslutning Välja sugeffektHandhavande / Rengöring och skötsel Rengöring och skötsel UnderhållRengöring och skötsel / Avfallshantering / Information RengöringAvfallshantering TrådfångareInformation Tillverkarintyg / KonformitetsdeklarationVi, Kompernaß GmbH, Burgstr Enligt använda normer och bekräftar detta med CE-märkningPage Περιεχόμενα Στοιχεία χειρισμού ΕισαγωγήΠεριγραφή συσκευής και χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς Τεχνικά δεδομένα Περιεχόμενα παράδοσηςΕισαγωγή / Ασφάλεια Υποδείξεις ασφάλειαςΑσφάλεια / Θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργία ΣυναρμολόγησηΠροειδοποίηση ΠροσοχήΘέση σε λειτουργία / Χειρισμός Χειρισμός Σύνδεση σε δίκτυοΡύθμιση τηλεσκοπικού λάστιχου αναρρόφησης Χρήση ακροφυσίων αναρρόφησηςΧειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμός Ενεργοποίηση / απενεργοποίησηΕπιλογή ισχύος αναρρόφησης Μεταφορά και φύλαξηΚαθαρισμός ΑπόσυρσηΑλλαγή φίλτρου Σιφόνι ινώνΑπόσυρση / Πληροφορίες Πληροφορίες ΣέρβιςΟδηγία κατασκευαστή / δήλωση συμμόρφωσης Χαρακτηρισμός τύπου συσκευήςEinleitung SicherheitInbetriebnahme BedienungEinleitung Lervia KH Bodenstaubsauger Einleitung Zu Ihrer SicherheitTechnische Daten Bedienelemente Gerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer GebrauchEinleitung / Sicherheit LieferumfangSicherheitshinweise Sicherheit / Inbetriebnahme Inbetriebnahme MontageTeleskopsaugrohr einstellen Saugdüsen verwendenInbetriebnahme / Bedienung Saugleistung wählenBedienung Netzanschluss Ein- / AusschaltenReinigung Staubbeutelwechsel TYP KHFilterwechsel FadenheberInformationen Service Wartung und Reinigung / Entsorgung / InformationenEntsorgung Herstellernachweis / Konformitätserklärung