Kompernass KH 3158 manual Einleitung, Sicherheit, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Reinigung

Page 27

Inhalt

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Einleitung
Zu Ihrer Sicherheit	Seite	22
Gerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer Gebrauch	Seite	22
Bedienelemente	Seite	22
Technische Daten	Seite	22
Lieferumfang	Seite	23
Sicherheit
Sicherheitshinweise	Seite	23
Inbetriebnahme
Montage	Seite	24
Teleskopsaugrohr einstellen	Seite	24
Saugdüsen verwenden	Seite	24
Bedienung
Netzanschluss	Seite	25
Ein- / Ausschalten	Seite	25
Saugleistung wählen	Seite	25
Transportieren und aufbewahren	Seite	25
Wartung und Reinigung
Wartung	Seite	26
Staubbeutelwechsel	Seite	26
Filterwechsel	Seite	26
Fadenheber	Seite	26
Reinigung	Seite	26
Entsorgung	Seite	27
Informationen
Service	Seite	27
Herstellernachweis / Konformitätserklärung	Seite	27

DE/AT 29

Image 27

Contents Vacuum Cleaner 29 28 Initial Use SafetyMaintenance and Cleaning IntroductionDescription of the Device and Intended Use Lervia KH Floor Vacuum Cleaner Introduction For Your SafetyIntroduction Technical Details ControlsIntroduction / Safety Safety InformationScope of Delivery Using the Suction Nozzles Safety / Initial UseInitial Use Assembly Adjusting the Telescopic Suction TubeInitial Use / Operation Switching On and OffSelecting the Suction Power Operation Mains ConnectionThread Catcher Maintenance and CleaningCleaning Changing the FilterManufacturer‘s Certificate / Declaration of Conformity Information ServiceDisposal Disposal / InformationPage Handhavande InledningSäkerhet AnvändningProduktbeskrivning och avsedd användning InledningLervia KH Dammsugare Inledning För din säkerhet De olika delarna Tekniska dataLeveransen ingår Inledning / SäkerhetSäkerhetsanvisningar Använd sugmunstycken Säkerhet / AnvändningAnvändning Montering Ställ i rörets längdRengöring och skötsel Underhåll Handhavande ElanslutningVälja sugeffekt Handhavande / Rengöring och skötselTrådfångare Rengöring och skötsel / Avfallshantering / InformationRengöring AvfallshanteringEnligt använda normer och bekräftar detta med CE-märkning InformationTillverkarintyg / Konformitetsdeklaration Vi, Kompernaß GmbH, BurgstrPage Περιεχόμενα Εισαγωγή Στοιχεία χειρισμούΠεριγραφή συσκευής και χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς Υποδείξεις ασφάλειας Τεχνικά δεδομέναΠεριεχόμενα παράδοσης Εισαγωγή / ΑσφάλειαΠροσοχή Ασφάλεια / Θέση σε λειτουργίαΘέση σε λειτουργία Συναρμολόγηση ΠροειδοποίησηΧρήση ακροφυσίων αναρρόφησης Θέση σε λειτουργία / ΧειρισμόςΧειρισμός Σύνδεση σε δίκτυο Ρύθμιση τηλεσκοπικού λάστιχου αναρρόφησηςΜεταφορά και φύλαξη Χειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμόςΕνεργοποίηση / απενεργοποίηση Επιλογή ισχύος αναρρόφησηςΣιφόνι ινών ΚαθαρισμόςΑπόσυρση Αλλαγή φίλτρουΧαρακτηρισμός τύπου συσκευής Απόσυρση / ΠληροφορίεςΠληροφορίες Σέρβις Οδηγία κατασκευαστή / δήλωση συμμόρφωσηςBedienung EinleitungSicherheit InbetriebnahmeGerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer Gebrauch EinleitungLervia KH Bodenstaubsauger Einleitung Zu Ihrer Sicherheit Technische Daten BedienelementeLieferumfang Einleitung / SicherheitSicherheitshinweise Saugdüsen verwenden Sicherheit / InbetriebnahmeInbetriebnahme Montage Teleskopsaugrohr einstellenEin- / Ausschalten Inbetriebnahme / BedienungSaugleistung wählen Bedienung NetzanschlussFadenheber ReinigungStaubbeutelwechsel TYP KH FilterwechselHerstellernachweis / Konformitätserklärung Informationen ServiceWartung und Reinigung / Entsorgung / Informationen Entsorgung