Kompernass KH 3158 manual Εισαγωγή, Στοιχεία χειρισμού

Page 20

Εισαγωγή

Lervia KH 3158 Ηλεκτρική σκούπα πατώματος

AΕισαγωγή

AΓια την ασφάλειά σας

Εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες της συσκευής πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία και διαβάστε

τις παρακάτω οδηγίες χειρισμού. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο με τον τρόπο που περιγράφεται. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές. Παραδώστε όλα τα έγγραφα κατά τη μεταβίβαση της συσκευής σε τρίτο.

AΠεριγραφή συσκευής και χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

Ηηλεκτρική σκούπα προορίζεται αποκλειστικά για την αναρρόφηση στεγνών προϊόντων αναρρόφησης πάνω σε στεγνές επιφάνειες σε ιδιωτικά νοικοκυριά. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή τροποποίηση της συσκευής θεωρείται ως αντικανονική και εγκυμονεί σοβαρούς κινδύνους ατυχημάτων. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τις φθορές, οι οποίες προκαλούνται από αντικανονική χρήση ή εσφαλμένο χειρισμό.

AΣτοιχεία χειρισμού

Οι εικόνες Α – F δείχνουν τα μεμονωμένα στοιχεία χειρισμού της Lervia KH 3158.

QΧειρολαβή

WΡυθμιστής αέρα

22 GR/CY

EΣωλήνας αναρρόφησης

RΛάστιχο αναρρόφησης τηλεσκοπικό από

ανοξείδωτο ατσάλι

TΠλήκτρο απομανδάλωσης

YΡύθμιση ύψους για τηλεσκοπικό λάστιχο αναρρόφησης

UΤροχός

IΑκροφύσιο εδάφους με τριχωτή στεφάνη και σιφόνι ινών

OΠλήκτρο αλλαγής ακροφυσίου εδάφους

PΑνυψούμενη λαβή μεταφοράς

{Απομανδάλωση καλύμματος } Περιστρεφόμενο στόμιο σωλήνα

αναρρόφησης

qΕνδειξη στάθμης πλήρωσης σακούλας σκόνης

wΑνοιγμα αέρα εξαγωγής

eΣυγκράτηση για πρόσθετα ακροφύσια r Ακροφύσιο αρμών

t Ακροφύσιο ινών y Ακροφύσιο πινέλο

u Συγκράτηση σακούλας σκόνης i Σακούλα σκόνης

(τύπος KH 99 ή Swirl ® Y 101 ®)

oΠροστατευτικό φίλτρο μοτέρ

pΦίλτρο αέρα εξαγωγής

[ Σακούλα εξαρτήματος για πρόσθετα ακροφύσια

] Πλήκτρο ποδιού για ξετύλιγμα καλωδίου δικτύου

AΚαλώδιο δικτύου με βύσμα δικτύου

SΠεριστρεφόμενος ρυθμιστής για ισχύ αναρρόφησης

DΚλίμακα ισχύος αναρρόφησης

FΣυγκράτηση αποθήκευσης για ακροφύσιο πατώματος

GΠλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

Image 20
Contents Vacuum Cleaner 29 28 Safety Maintenance and CleaningIntroduction Initial UseLervia KH Floor Vacuum Cleaner Introduction For Your Safety IntroductionTechnical Details Controls Description of the Device and Intended UseScope of Delivery Introduction / SafetySafety Information Safety / Initial Use Initial Use AssemblyAdjusting the Telescopic Suction Tube Using the Suction NozzlesSwitching On and Off Selecting the Suction PowerOperation Mains Connection Initial Use / OperationMaintenance and Cleaning CleaningChanging the Filter Thread CatcherInformation Service DisposalDisposal / Information Manufacturer‘s Certificate / Declaration of ConformityPage Inledning SäkerhetAnvändning HandhavandeInledning Lervia KH Dammsugare Inledning För din säkerhetDe olika delarna Tekniska data Produktbeskrivning och avsedd användningSäkerhetsanvisningar Leveransen ingårInledning / Säkerhet Säkerhet / Användning Användning MonteringStäll i rörets längd Använd sugmunstyckenHandhavande Elanslutning Välja sugeffektHandhavande / Rengöring och skötsel Rengöring och skötsel UnderhållRengöring och skötsel / Avfallshantering / Information RengöringAvfallshantering TrådfångareInformation Tillverkarintyg / KonformitetsdeklarationVi, Kompernaß GmbH, Burgstr Enligt använda normer och bekräftar detta med CE-märkningPage Περιεχόμενα Περιγραφή συσκευής και χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς ΕισαγωγήΣτοιχεία χειρισμού Τεχνικά δεδομένα Περιεχόμενα παράδοσηςΕισαγωγή / Ασφάλεια Υποδείξεις ασφάλειαςΑσφάλεια / Θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργία ΣυναρμολόγησηΠροειδοποίηση ΠροσοχήΘέση σε λειτουργία / Χειρισμός Χειρισμός Σύνδεση σε δίκτυοΡύθμιση τηλεσκοπικού λάστιχου αναρρόφησης Χρήση ακροφυσίων αναρρόφησηςΧειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμός Ενεργοποίηση / απενεργοποίησηΕπιλογή ισχύος αναρρόφησης Μεταφορά και φύλαξηΚαθαρισμός ΑπόσυρσηΑλλαγή φίλτρου Σιφόνι ινώνΑπόσυρση / Πληροφορίες Πληροφορίες ΣέρβιςΟδηγία κατασκευαστή / δήλωση συμμόρφωσης Χαρακτηρισμός τύπου συσκευήςEinleitung SicherheitInbetriebnahme BedienungEinleitung Lervia KH Bodenstaubsauger Einleitung Zu Ihrer SicherheitTechnische Daten Bedienelemente Gerätebeschreibung und bestimmungsgemäßer GebrauchSicherheitshinweise LieferumfangEinleitung / Sicherheit Sicherheit / Inbetriebnahme Inbetriebnahme MontageTeleskopsaugrohr einstellen Saugdüsen verwendenInbetriebnahme / Bedienung Saugleistung wählenBedienung Netzanschluss Ein- / AusschaltenReinigung Staubbeutelwechsel TYP KHFilterwechsel FadenheberInformationen Service Wartung und Reinigung / Entsorgung / InformationenEntsorgung Herstellernachweis / Konformitätserklärung