Kohler K-686, K-684, K-683 Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler, Outils et matériels, Plus

Page 14

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d’avoir choisi la compagnie Kohler.

Outils et matériels

			Plus:
			• Cales
Crayon à papier	Tournevis	Niveau à bulle	• Ventouses (fournies)
Crayon à papier		Niveau à bulle

Scie sauteuse/	Perceuse	Mastic
baïonnette

1043184-2-B

Français-2

Kohler Co.

Image 14

Contents Installation Guide Digital InterfaceIMPORTANT INSTRUCTIONS SpeciﬁcationsPlus Thank You For Choosing Kohler CompanyTools and Materials Clamp Arm Roughing-In Before You Begin1/2 1.3 cm Min Clamp Arm Clearance Cutout1. Preparation 7-11/16 19.5 cm 2. Prepare the SiteCutout Interface lip 1/4 6 mm 3-11/16 9.4 cm 52 132.1 cm3. Install the Interface Kohler Co Install the Interface cont1043184-2-B Kohler Co 4. Complete the Installation5. Installation Checkout 1043184-2-B6. Troubleshooting Installation Checkout contTroubleshooting cont Troubleshooting TableTroubleshooting cont Troubleshooting TableInterface digitale Guide d’installationRenseignements importants SpéciﬁcationsPlus Merci d’avoir choisi la compagnie KohlerOutils et matériels Découpe Raccordement Avant de commencerDégagement minimum du bras de la pince 1/2 1,3 cm Bras de la pince1. Préparation linterface 2. Préparer le siteLèvre de 1/4 6 mm45,7 cm 3. Installer l’interfaceAnneau découlementFrançais-7 Installer l’interface contKohler Co 1043184-2-B1043184-2-B 4. Compléter l’installation5. Vériﬁcation de l’installation Français-8Vériﬁcation de l’installation cont 6. DépannageFrançais-10 Dépannage cont1043184-2-B Kohler CoDépannage cont Tableau de dépannageInterface digital Guía de instalaciónINSTRUCCIONES IMPORTANTES EspeciﬁcacionesGracias por elegir los productos de Kohler Herramientas y materialesAbertura Diagrama de instalación Antes de comenzarBrazo de abrazadera Espacio para el1. Preparación interface 2. Prepare el sitioLabio de la AberturaLazo de goteo 3. Instale la interface45,7 cm Kohler CoEspañol-7 Instale la interface cont1043184-2-B Kohler CoKohler Co 4. Termine la instalación5. Veriﬁcación de la instalación Español-86. Procedimiento para resolver problemas Veriﬁcación de la instalación contEspañol-10 Procedimiento para resolver problemas contKohler Co 1043184-2-BProcedimiento para resolver problemas cont Tabla para resolver problemas1043184-2-B 2006 Kohler Co