Kohler K-T16139 manual Instale la placa frontal y la manija, Manija de espiral, Manija tradicional

Page 29

	Deseche el	Placa frontal
Placa	Deseche el
Placa	protector de yeso	Tornillo
frontal	con cúpula.	Empaque
		de anillo
		(O-Ring)

		Base	Arandela
		Tornillo de		Bonete
	Manga	fijación
Espiga de válvula	Manga	Manija de Manija
Espiga de válvula	Ranura	espiral		tradicional

Tornillo

5. Instale la placa frontal y la manija

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al montaje de válvula K-306-KS. En caso de utilizar esta válvula en una instalación de ®bra de vidrio o acrílica, utilice el kit de instalación para paredes delgadas (88526).

Retire y deseche el protector de yeso y/o la cúpula, si están instalados.

Gire la espiga de la válvula completamente a la izquierda, a la posición de apagado ″Off″.

Instale la placa frontal sobre la válvula. Fije con dos tornillos. No apriete demasiado.

Deslice la manga sobre la espiga de válvula de modo que la ranura esté hacia abajo y orientada hacia fuera.

Manija de espiral

Instale la manija en la base.

Fije con un tornillo.

Alinee el montaje de la manija y presiónelo sobre la espiga de la válvula.

Fije la manija en su lugar con el tornillo de ®jación.

Manija tradicional

Monte la manija y el bonete.

Kohler Co.

Español-9

1025255-2-C

Image 29

Contents Installation Guide Important Instructions Before You Begin Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler Company Threaded Spouts Install the SpoutInstalling the Standard Showerhead Install the ShowerheadInstall the Showerhead Installing the Nonstandard Showerhead Standard High Flow Valve Water Temperature AdjustmentDiverter Assembly Diverter AssemblyTraditional Handle Install the Faceplate and HandleScroll Handle Install the Faceplate and Handle Complete the InstallationInstructions Importantes Merci davoir choisi la compagnie Kohler Outils et matérielsAvant de commencer Instructions ImportantesAvant de commencer Becs à visser Installer le becInstaller une pomme de douche standard Installer la pomme de doucheInstaller la pomme de douche non-standard Installer la pomme de doucheValve Valve haut standard débit Réglage de la température deauEnsemble inverseur Ensemble inverseurPoignée traditionnelle Installer le couvercle et la poignéePoignée à roulement Installer le couvercle et la poignée Compléter linstallationInstrucciones Importantes Gracias por elegir los productos de Kohler Herramientas y materialesAntes de comenzar Instrucciones ImportantesAntes de comenzar Surtidores de montaje roscado Instale el surtidorInstalación de una cabeza de ducha estándar Instale la cabeza de duchaInstalación de una cabeza de ducha no estándar Instale la cabeza de duchaVálvula de Alto flujo Estándar Ajuste de la temperatura del aguaMontaje del desviador Montaje del desviadorManija tradicional Instale la placa frontal y la manijaManija de espiral Instale la placa frontal y la manija Termine la instalación1025255-2-C 1025255-2-C