Kohler K-T16113 Outils et matériels, Merci davoir choisi la compagnie Kohler, Avant de commencer

Page 12

INSTRUCTIONS IMPORTANTES (cont.)

AVIS IMPORTANT AUX INSTALLATEURS! Veuillez remplir le coupon dans le guide du propriétaire ainsi que sur l'étiquette de la valve. Conserver le guide du propriétaire pour future référence.

Outils et matériels

Tournevis

Clé à

Mastic

Ruban

Clé

variés

sangle

d'étanchéité

d'étanchéité

hexagonale

 

 

 

pour filetage

 

Merci d'avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s'il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l'installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d'installation ou de fonctionnement. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d'avoir choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

ATTENTION : Risque d'endommagement de l'ensemble de valve K-306KS. Lorsque cette valve est utilisée en installation ®bres de verre ou acrylique, utiliser le kit d'installation de mur ®n (88526).

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Le mur ®ni ou la baignoire/douche doit être installé avant d'installer cette garniture.

Avant d'installer la garniture, déterminer si la température maximum de l'eau est acceptable. S'il un réglage de température est nécessaire, se réferer à la section ″Réglage de la température d'eau″.

La valve s'arrête par pression d'eau. Ne pas forcer la poignée dans aucune direction. Pour fermer la poignée, la tourner doucement sur la position ″Off″.

Couper l'alimentation d'eau principale.

1025255-2-C

Français-2

Kohler Co.

Image 12
Contents Installation Guide Important Instructions Tools and Materials Thank You For Choosing Kohler CompanyBefore You Begin Install the Spout Threaded SpoutsInstall the Showerhead Installing the Standard ShowerheadInstall the Showerhead Installing the Nonstandard Showerhead Water Temperature Adjustment Standard High Flow ValveDiverter Assembly Diverter AssemblyInstall the Faceplate and Handle Scroll HandleTraditional Handle Complete the Installation Install the Faceplate and HandleInstructions Importantes Outils et matériels Merci davoir choisi la compagnie KohlerAvant de commencer Instructions ImportantesAvant de commencer Installer le bec Becs à visserInstaller la pomme de douche Installer une pomme de douche standardInstaller la pomme de douche Installer la pomme de douche non-standardRéglage de la température deau Valve Valve haut standard débitEnsemble inverseur Ensemble inverseurInstaller le couvercle et la poignée Poignée à roulementPoignée traditionnelle Compléter linstallation Installer le couvercle et la poignéeInstrucciones Importantes Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de KohlerAntes de comenzar Instrucciones ImportantesAntes de comenzar Instale el surtidor Surtidores de montaje roscadoInstale la cabeza de ducha Instalación de una cabeza de ducha estándarInstale la cabeza de ducha Instalación de una cabeza de ducha no estándarAjuste de la temperatura del agua Válvula de Alto flujo EstándarMontaje del desviador Montaje del desviadorInstale la placa frontal y la manija Manija de espiralManija tradicional Termine la instalación Instale la placa frontal y la manija1025255-2-C 1025255-2-C