Samsung manual Installazione dell’SOC-420P/SOC-220P, SOC-420P/SOC-220P Configurazione dei pin

Page 29

Installazione dell’SOC-420(P)/SOC-220(P)

1.Per l’installazione, scegliere un luogo in grado di sostenere come minimo il quin- tuplo del peso netto dell’attrezzatura da installare (circa 800 g per la SOC- 420(P) e 500 g per la SOC-220(P)).

2.Installare la staffa di montaggio in dotazione, quindi collegare un’estremità del cavo al retro della telecamera. Durante questa

operazione, sistemare il cavo in modo tale non venga danneggiato o intralciato.

3. Collegare l’altra estremità del cavo al monitor o ad altre attrezzature accessorie.

I

4.Utilizzare la maniglia della staffa di montaggio per orientare la telecamera sul- l’area da monitorare.

SOC-420(P)/SOC-220(P) Configurazione dei pin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

DATI+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

USCITA VIDEO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

MESSA A TERRA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

DATI-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

USCITA AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

VDD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 ... 1

 

 

 

7

MESSA A TERRA V.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

CH_SEL

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

9

Image 29
Contents SOC-420P SOC-220P Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsSOC-420P/SOC-220P Introduction Table of ContentsPrecautions for Installation and Use Before InstallationChecking the Contents of the Package SOC-420P/SOC-220P Pin Configuration Installing SOC-420P/SOC-220PDescription SOC-420P/SOC-220P Product SpecificationsSOC-420P SOC-220P Warnung SicherheitshinweiseSOC-420P/SOC-220P Einführung InhaltÜberprüfung des Lieferumfangs Vor der InstallationVorsichtsmaßnahmen für Installation und Gebrauch SOC-420P/SOC-220P Pinbelegung SOC-420P/SOC-220P InstallationBeschreibung Parameter SOC-220 SOC-420 SOC-420P/SOC-220P ProduktspezifikationenSOC-420P SOC-220P Avertissement Précautions de sécuritéNumérique.F SommaireVérifiez soigneusement le contenu du carton Avant de procéder à l’installationConfiguration des broches pour le modèle SOC-420P/SOC-220P Description Article SOC-420P/SOC-220P Caractéristiques TechniquesSOC-420P SOC-220P Advertencia Medidas de seguridadSOC-420P/SOC-220P Introducción ContenidoPrecauciones de instalación y uso Antes de la instalaciónRevisión del contenido del paquete Instalación de la SOC-420P/SOC-220P Configuración de clavijas para le modelo SOC-420P/SOC-220PLente SOC-420P/SOC-220P Especificaciones del productoSOC-420P SOC-220P Avvertenza Norme di sicurezzaSOC-420P/SOC-220P Introduzione SommarioVerifica del contenuto della confezione Prima dell’installazionePrecauzioni per l’installazione e l’uso SOC-420P/SOC-220P Configurazione dei pin Installazione dell’SOC-420P/SOC-220PElemento Descrizione SOC-220P SOC-420P SOC-420P/SOC-220P Specifiche del prodottoElectronics