Samsung SOC-420P/W manual Sommaire, Numérique.F

Page 15

Sommaire

 

Chapitre 1

SOC-420(P)/SOC-220(P) Introduction

5

 

Chapitre 2

Vérifiez soigneusement le contenu du carton

6

 

 

Précautions à prendre lors de l’installation et de

 

 

 

l’utilisation de la caméra dôme

7

 

Chapitre 3

SOC-420(P)/SOC-220(P) Installation

8

 

 

 

 

F

Annexe

Configuration des broches pour le modèle

 

 

 

 

 

SOC-420(P)/SOC-220(P)

9

 

 

SOC-420(P)/SOC-220(P) Caractéristiques

 

 

 

Techniques

10

SOC-420(P)/SOC-220(P) Introduction

Le SOC-420(P)/SOC-220(P) est une caméra destinée uniquement au VPP (Pack vidéo professionnelle).

Le SOC-420(P) est équipé d’une lentille zoom 12x. Le SOC-220(P) est équipé d’un micro interne. Ces deux caméras peuvent très facilement àtre installées par des débutants.

Le SOC-420(P) est un appareil de surveillance avancé qui permet une surveillance zoom maximum de 120x grâce à son zoom 12x et son circuit intégré de zoom 10x

numérique.F

Le SOC-420(P) est un appareil de surveillance multifonctions équipé de toutes les dernières caractéristiques des caméras de surveillance existantes : la fonction Low-Light Surveillance qui permet de viser des objets en mouvement dans des conditions d’éclairage très faible, la fonction White Balance qui permet un rendu des couleurs précis sous n’importe quelle source de lumière, la fonction BLC qui permet une compensation effective du contre-jour màme dans des endroits avec une forte lumière incidente, le micro intégré qui permet à l’utilisateur d’entendre tous les sons émis dans la zone de contrôle et la une fonction Auto Focus qui suit et met au point automatiquement le sujet. Le micro intégré qui permet à l’utilisateur d’entendre tous les sons émis dans la zone de surveillance.

Le SOC-220(P) est également équipé de la fonction Auto White Balance et du micro intégré. Contrairement au SOC-420(P) il n’est pas équipé de zoom.

4

5

Image 15
Contents SOC-420P SOC-220P Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsSOC-420P/SOC-220P Introduction Table of ContentsBefore Installation Checking the Contents of the PackagePrecautions for Installation and Use SOC-420P/SOC-220P Pin Configuration Installing SOC-420P/SOC-220PDescription SOC-420P/SOC-220P Product SpecificationsSOC-420P SOC-220P Warnung SicherheitshinweiseSOC-420P/SOC-220P Einführung InhaltVor der Installation Vorsichtsmaßnahmen für Installation und GebrauchÜberprüfung des Lieferumfangs SOC-420P/SOC-220P Pinbelegung SOC-420P/SOC-220P InstallationBeschreibung Parameter SOC-220 SOC-420 SOC-420P/SOC-220P ProduktspezifikationenSOC-420P SOC-220P Avertissement Précautions de sécuritéNumérique.F SommaireVérifiez soigneusement le contenu du carton Avant de procéder à l’installationConfiguration des broches pour le modèle SOC-420P/SOC-220P Description Article SOC-420P/SOC-220P Caractéristiques TechniquesSOC-420P SOC-220P Advertencia Medidas de seguridadSOC-420P/SOC-220P Introducción ContenidoAntes de la instalación Revisión del contenido del paquetePrecauciones de instalación y uso Instalación de la SOC-420P/SOC-220P Configuración de clavijas para le modelo SOC-420P/SOC-220PLente SOC-420P/SOC-220P Especificaciones del productoSOC-420P SOC-220P Avvertenza Norme di sicurezzaSOC-420P/SOC-220P Introduzione SommarioPrima dell’installazione Precauzioni per l’installazione e l’usoVerifica del contenuto della confezione SOC-420P/SOC-220P Configurazione dei pin Installazione dell’SOC-420P/SOC-220PElemento Descrizione SOC-220P SOC-420P SOC-420P/SOC-220P Specifiche del prodottoElectronics