Samsung SOC-420P/W manual Sommario, SOC-420P/SOC-220P Introduzione

Page 27

Sommario

Capitolo 1

SOC-920P-Introduzione

5

Capitolo 2

Verifica del contenuto della confezione

6

 

Precauzioni per l’installazione e l’uso

7

Capitolo 3

Verifica del contenuto della confezione

8

Appendice

SOC-420(P)/SOC-220(P) Configurazione del pin 9

 

SOC-420(P)/SOC-220(P) - Specifiche del prodotto 10

I

SOC-420(P)/SOC-220(P) - Introduzione

La SOC-420(P)/SOC-220(P) è una telecamera destinata esclusivamente al sis- tema VPP (Video Professional Package). La SOC-420(P) è dotata di un obietti- vo con zoom di 12 volte; la SOC-220(P) è provvista di un microfono incorporato. Le due telecamere possono essere facilmente installate anche da persone ines- perte.

La SOC-420(P) è un dispositivo di sorveglianza di tipo avanzato che consente un ingrandimento massimo di 120 volte grazie all’obiettivo di zoom 12x e allo zoom digitale 10x IC.

La SOC-420(P) è un dispositivo di sorveglianza polivalente dotato di tutte le fun-

zioni delle telecamere di sorveglianza esistenti: la funzione Low-Light Surveillance, I che permette di riprendere oggetti in movimento anche con un’illuminazione estremamente scarsa; la funzione White Balance che consente un’accurata resa

del colore in qualunque condizione di illuminazione; la funzione BLC che permette una compensazione della controluce anche in luoghi con luce incidente brillante; il microfono incorporato che consente all’utente di ascoltare tutti i suoni generati nel- l’area sottoposta al monitoraggio, la funzione di messa a fuoco automatica One Auto Focus che individua e mette a fuoco il soggetto in maniera auto- matica. Il microfono incorporato permette all’utente di sentire tutti i suoni generati nell’area sottoposta a monitoraggio.

La SOC-220(P) è dotata inoltre della funzione Auto White Balance (Bilanciamento automatico del bianco) e di microfono incorporato. A differenza del modello SOC- 420(P), non è provvista di obiettivo con zoom.

4

5

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents SOC-420P SOC-220P Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsSOC-420P/SOC-220P Introduction Table of ContentsBefore Installation Checking the Contents of the PackagePrecautions for Installation and Use SOC-420P/SOC-220P Pin Configuration Installing SOC-420P/SOC-220PDescription SOC-420P/SOC-220P Product SpecificationsSOC-420P SOC-220P Warnung SicherheitshinweiseSOC-420P/SOC-220P Einführung InhaltVor der Installation Vorsichtsmaßnahmen für Installation und GebrauchÜberprüfung des Lieferumfangs SOC-420P/SOC-220P Pinbelegung SOC-420P/SOC-220P InstallationBeschreibung Parameter SOC-220 SOC-420 SOC-420P/SOC-220P ProduktspezifikationenSOC-420P SOC-220P Avertissement Précautions de sécuritéNumérique.F SommaireVérifiez soigneusement le contenu du carton Avant de procéder à l’installationConfiguration des broches pour le modèle SOC-420P/SOC-220P Description Article SOC-420P/SOC-220P Caractéristiques TechniquesSOC-420P SOC-220P Advertencia Medidas de seguridadSOC-420P/SOC-220P Introducción ContenidoAntes de la instalación Revisión del contenido del paquetePrecauciones de instalación y uso Instalación de la SOC-420P/SOC-220P Configuración de clavijas para le modelo SOC-420P/SOC-220PLente SOC-420P/SOC-220P Especificaciones del productoSOC-420P SOC-220P Avvertenza Norme di sicurezzaSOC-420P/SOC-220P Introduzione SommarioPrima dell’installazione Precauzioni per l’installazione e l’usoVerifica del contenuto della confezione SOC-420P/SOC-220P Configurazione dei pin Installazione dell’SOC-420P/SOC-220PElemento Descrizione SOC-220P SOC-420P SOC-420P/SOC-220P Specifiche del prodottoElectronics
Top Page Image Contents