Samsung SOC-420P/W manual Inhalt, SOC-420P/SOC-220P Einführung

Page 9

Inhalt

 

Kapitel 1

SOC-420(P)/SOC-220(P) Einführung

5

 

Kapitel 2

Überprüfung des Lieferumfangs

6

 

 

Vorsichtsmaßnahmen für Installation und Gebrauch

7

 

Kapitel 3

SOC-420(P)/SOC-220(P) - Installation

8

D

 

 

 

 

Anhang

SOC-420(P)/SOC-220(P) Pinbelegung

9

 

 

 

SOC-420(P)/SOC-220(P) Produktspezifikationen10

SOC-420(P)/SOC-220(P) - Einführung

Die SOC-420(P)/SOC-220(P) ist ausschließlich für die VPP (Video Professional Package) vorgesehen. Die SOC-420(P) besitzt ein 12fach-Zoomobjektiv; die SOC-220(P) verfügt über ein eingebautes Mikrofon. Beide Kameras lassen sich auch von Laien einfach installieren.

Die SOC-420(P) ist eine fortschrittliche Überwachungskamera, die dank 12fach-

Zoomobjektiv und 10fach-digitalem Zoom-IC eine Überwachung mit einem max.D 120fachem Zoom erlaubt.

Die SOC-420(P) ist eine multifunktionale Überwachungskamera, die mit allen Hauptmerkmalen bereits existierender Überwachungskameras ausgestattet ist: Die Low-Light-Überwachungsfunktion ermöglicht die Aufnahme bewegter Objekte bei sehr geringer Beleuchtung; die Weißabgleichsfunktion sorgt für eine exakte Farbwiedergabe bei beliebigen Lichtquellen; die BLC-Function erlaubt eine wirkungsvolle Gegenlichtkompensation auch an Orten mit starkem Lichteinfall; das eingebaute Mikrofon macht alle im Überwachungsbereich erzeugten Geräusche hörbar und die One-Autofokus-Funktion verfolgt und fokussiert ein Objekt automatisch. Das eingebaute Mikrofon macht alle im Überwachungsbereich erzeugten Geräusche hörbar.

Die SOC-220(P) ist auch mit einer automatischen Weißabgleichsfunktion und einem eingebauten Mikrofon ausgestattet. Im Gegensatz zur SOC-420(P) besitzt sie kein Zoomobjektiv.

4

5

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents SOC-420P SOC-220P Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsSOC-420P/SOC-220P Introduction Table of ContentsBefore Installation Checking the Contents of the PackagePrecautions for Installation and Use SOC-420P/SOC-220P Pin Configuration Installing SOC-420P/SOC-220PDescription SOC-420P/SOC-220P Product SpecificationsSOC-420P SOC-220P Warnung SicherheitshinweiseSOC-420P/SOC-220P Einführung InhaltVor der Installation Vorsichtsmaßnahmen für Installation und GebrauchÜberprüfung des Lieferumfangs SOC-420P/SOC-220P Pinbelegung SOC-420P/SOC-220P InstallationBeschreibung Parameter SOC-220 SOC-420 SOC-420P/SOC-220P ProduktspezifikationenSOC-420P SOC-220P Avertissement Précautions de sécuritéNumérique.F SommaireVérifiez soigneusement le contenu du carton Avant de procéder à l’installationConfiguration des broches pour le modèle SOC-420P/SOC-220P Description Article SOC-420P/SOC-220P Caractéristiques TechniquesSOC-420P SOC-220P Advertencia Medidas de seguridadSOC-420P/SOC-220P Introducción ContenidoAntes de la instalación Revisión del contenido del paquetePrecauciones de instalación y uso Instalación de la SOC-420P/SOC-220P Configuración de clavijas para le modelo SOC-420P/SOC-220PLente SOC-420P/SOC-220P Especificaciones del productoSOC-420P SOC-220P Avvertenza Norme di sicurezzaSOC-420P/SOC-220P Introduzione SommarioPrima dell’installazione Precauzioni per l’installazione e l’usoVerifica del contenuto della confezione SOC-420P/SOC-220P Configurazione dei pin Installazione dell’SOC-420P/SOC-220PElemento Descrizione SOC-220P SOC-420P SOC-420P/SOC-220P Specifiche del prodottoElectronics
Top Page Image Contents