Samsung EC-WB500ABA/RU manual Saturs, Informācija par veselību un drošību, Drošību…………………………

Page 52

Saturs

Informācija par veselību un

 

 

drošību………………………… 2

2

Kameras izkārtojums… ……

4

8

Kameras iestatīšana…………

5

 

Komplektācija… ………………… 5

7

Akumulatora un atmiņas kartes

 

 

ievietošana………………………… 6

15

Akumulatora uzlāde……………… 6

14

Kameras ieslēgšana……………… 7

18

Iespēju izvēle……………………… 7

39

Fotoattēlu vai videoklipu

 

 

uzņemšana… ………………… 8

20

Failu atskaņošana……………

9

55

Failu pārsūtīšana uz datoru

 

 

(sistēmā Windows)………… 10

95

Tehniskie dati… ……………… 11

102

Informācija par veselību un drošību

Brīdinājumi

Nelietojiet kameru viegli uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu gāzu un šķidrumu tuvumā

Nelietojiet kameru degvielas, viegli uzliesmojošu vielu vai viegli uzliesmojošu ķimikāliju tuvumā. Neuzglabājiet un nepārvietojiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzes vai sprādzienbīstamus materiālus kameras vai tās piederumu atrašanās vietā.

Uzglabājiet kameru bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā

Uzglabājiet kameru un visus tās piederumus bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā. Norijot mazas detaļas, tās var izraisīt aizrīšanos vai nopietnus savainojumus. Arī kustīgās daļas un piederumi var izraisīt fizisku bīstamību.

Neveiciet darbības, kas varētu kaitēt fotografējamo objektu redzei

Nelietojiet zibspuldzi cilvēku vai dzīvnieku ciešā tuvumā (tuvāk par 1 m/3 pēdām). Lietojot zibspuldzi fotografējamā objekta acu tuvumā, var izraisīt īslaicīgus vai neatgriezeniskus redzes bojājumus.

LV-

Image 52
Contents Quick Start Manual Contents Health and safety informationProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking Inserting the battery and memory card Charging the battery Removing the battery Removing the memroy cardWith Samsung logo Contacts facing up Facing upTurning on your camera Selecting optionsTaking a photo Capturing photos or videosRecording a video Viewing photos Playing filesViewing videos Disconnecting safely for Windows XP Transferring files to a PC WindowsSelect the files you want and drag or save them to the PC ClickImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsRechargeable battery Sisältö Terveys ja turvallisuusValokuvaaminen ja videoiden Tietostojen siirtäminenHuomautukset Kameran osat Pakkauksen avaaminen Kameran käyttövalmistelutLisävarusteet Akun lataaminen Akun ja muistikortin asentaminenMuista ladata akku ennen kameran käyttämistä Kameran käynnistäminen Asetusten valitseminenValokuvan ottaminen Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitusVideon kuvaaminen Tiedostojen toistaminen Valokuvien katseleminenPaina P-painiketta Videoiden katseluTietostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows Windows XPTekniset tiedot Innehåll Kamerans utseende…………… Konfigurera kameran… ………Specifikationer………………… VarningarHantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfullt FörsiktighetsanvisningarKamerans utseende Packa upp Konfigurera kameranExtra tillbehör Ladda batteriet Sätta in batteriet och minneskortetSe till att ladda batteriet innan kameran användes Välja alternativ Trck på f i fotolägeTill ett alternativ eller en meny Använd navigeringsknapparna för att bläddraTa ett foto Ta foton eller spela in videoSpela in ett videoklipp Visa foton Spela upp filerVisa videoklipp Säker bortkoppling för Windows XP Överföra filer till en dator WindowsKlicka Specifikationer Mått B x H x D Vikt Temperatur användningIndhold Oplysninger om sundhed og sikkerhedOptagelse af billeder eller Videoer… ……………………… Overførsel af filer til en pcForsigtig Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektHåndter og opbevar kameraet omhyggeligt og forsigtigt Kameraets udseende Udpakning Opsætning af dit kameraValgfrit ekstraudstyr Med de guldfarvede MedFjerne batteriet Sådan tænder du kameraet Valg af funktionerSådan tager du et billede Optagelse af billeder eller videoerOptage et videoklip Gennemse billeder Afspilning af filerVisning af videoklip Til sikker udtagning Windows XP Overførsel af filer til en pc WindowsKlik DA-11 Содержание Сведения о безопасностиПодготовка камеры к Передача файлов на ПКПредупреждения Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камерыСхема камеры Подготовка камеры к работе Комплектация Дополнительные принадлежностиКамера РемешокИзвлечение батареи Установка батареи и карты памяти Зарядка батареиСветовой индикатор Включение камеры Выбор параметровФотосъемка Фото- и видеосъемкаЗапись видео Просмотр файлов Просмотр фотографий Просмотр видеофайловПередача файлов на ПК ОС Windows Вставьте установочный компакт-дискUSB-кабель Включите камеруАккумуляторная батарея Размеры ШxВxГ Масса Технические характеристикиМм эквивалент пленки 35 мм 24-240 мм Saturs Informācija par veselību un drošībuDrošību………………………… Fotoattēlu vai videoklipuPiesardzības pasākumi Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšanaKameras izkārtojums Kameras iestatīšana Komplektācija PapildpiederumiAkumulatora un atmiņas kartes ievietošana Samsung Zeltītajiem kontaktiemJābūt vērstiem uz augšu Vērstam uz AugšuKameras ieslēgšana Iespēju izvēleFotoattēla uzņemšana Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaVideoklipa ierakstīšana Failu atskaņošana Fotoattēlu skatīšanaNospiediet P. Nospiediet M Lai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādasFailu pārsūtīšana uz datoru sistēmā Windows Tehniskie dati SvarsSveikatos ir saugos informacija TurinysĮspėjimai Atsargiai Fotoaparato schema Fotoaparato nustatymas Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedaiAkumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas „Samsung Aukso atspalvio LogotipasNukreiptas į viršų Aukštyn Akumuliatoriaus įkrovimasFotoaparato įjungimas Parinkčių pasirinkimasFotografavimas ar filmavimas FotografavimasFilmavimas UžraktasFailų paleidimas Nuotraukų peržiūraFailų perkėlimas į kompiuterį „Windows Saugus atjungimas „Windows XPSpecifikacijos Matmenys P x a x G SvorisSisukord Tervisekaitse- ja ohutusteaveTervisekaitse- ja Ohutusteave…………………… Kaamera kujundus………… Tehnilised andmed…………Ettevaatusabinõud Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eestKaamera kujundus Kaamera häälestamine Pakendi sisu Valikulised lisatarvikudKaamera Taaslaetav aku RihmAku ja mälukaardi paigaldamine Veenduge, et aku oleks enne fotoaparaadi kasutamist laetudAku laadimine NäidikutuliKaamera sisselülitamine Valikute seadistaminePildistamine Pildistamine ja videote salvestamineVideoklipi salvestamine Piltide vaatamine Failide esitamineVideoklippide vaatamine Irdketta turvaline eemaldamine Windows XP Failide edastamine arvutisse WindowsValige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100SSCAM Tehnilised andmed Pildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg MäluPage Page AD68-03948A
Related manuals
Manual 102 pages 36.71 Kb Manual 74 pages 9.07 Kb Manual 114 pages 1.03 Kb Manual 114 pages 52.68 Kb Manual 114 pages 46.71 Kb Manual 114 pages 16.75 Kb Manual 84 pages 56.68 Kb Manual 114 pages 30.57 Kb Manual 114 pages 55.38 Kb Manual 114 pages 16.62 Kb Manual 114 pages 32.25 Kb Manual 114 pages 50.6 Kb Manual 15 pages 2.36 Kb Manual 117 pages 40.59 Kb Manual 114 pages 63.93 Kb Manual 114 pages 21.98 Kb Manual 115 pages 11.71 Kb Manual 114 pages 18.01 Kb