Samsung VP-MM11S/XEF, VP-MM11S/XET, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET

ENGLISH

ESPAÑOL

Notices and Safety Precautions		Avisos y precauciones de seguridad

Precautions when using the Miniket Photo		Precauciones al utilizar la Miniket Photo

✤Please note the following precautions for use:

✤Please keep this Miniket Photo in a safe place. The Miniket Photo contains a lens that can be damaged by shock. Keep out of reach of children.

✤Please note the following precautions for use:

■Do not place your Miniket Photo in a wet place. Moisture and water may cause the Miniket Photo to malfunction.

■To avoid electric shock, do not touch your Miniket Photo or power cable with wet hands.

■Do not use the flash close to someone else’s eyes. The flash emits a strong light that may cause damage similar to direct sunlight on one’s eyesight. Particular care should be observed if photographing infants, when the flash should be no less than 3 feet from your subject.

■If the Miniket Photo is not working properly, please consult your nearest dealer or authorised SAMSUNG service centre. Disassembling the Miniket Photo by yourself may cause irrecoverable damage which will be difficult to repair.

■Clean the Miniket Photo with a dry, soft cloth. Use a soft cloth moistened with a mild detergent solution for removing stains. Do not use any type of solvent, especially benzene, as it may seriously damage the finish.

■Keep your Miniket Photo away from rain and saltwater. After using, clean the Miniket Photo. Saltwater may cause the parts to corrode.

✤Tenga en cuenta las siguientes precauciones de uso:

✤Mantenga esta Miniket Photo en un lugar seguro. La Miniket Photo contiene una lente que puede dañarse al recibir golpes. Manténgala lejos del alcance de los niños.

✤Tenga en cuenta las siguientes precauciones de uso:

■No coloque la Miniket Photo en lugares con humedad. La humedad y el agua pueden provocar una avería en la Miniket Photo.

■Para evitar descarga eléctrica, no toque la Miniket Photo ni el cable de alimentación con las manos mojadas.

■No utilice el Flash cerca de los ojos. El Flash emite una potente luz que puede provocar daños semejantes a la emisión de luz solar directa sobre los ojos. Especial cuidado debe prestarse al fotografiar a los niños cuando el flash se encuentre a una distancia menor de un metro del mismo.

■Si la Miniket Photo no funciona correctamente, póngase en contacto con el distribuidor más cercano o con el servicio técnico autorizado de SAMSUNG.

El desmontaje de la Miniket Photo puede provocar daños irreparables que pueden resultar difíciles de solventar.

■Limpie la Miniket Photo con un paño seco y suave. Utilice un paño suave humedecido con una solución de detergente suave para eliminar manchas.

No utilice ningún tipo de disolvente, especialmente benceno, ya que podría dañar seriamente el acabado.

■Mantenga la Miniket Photo alejada de la lluvia y el agua marina. Después de usarla, limpie la Miniket Photo. El agua marina puede provocar la corrosión de los componentes.

VP-MM11S/AND, VP-MM12S/XEV, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/MEA specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.

ENGLISH

Avisos y precauciones de seguridad

✤Please note the following precautions for use:

✤Tenga en cuenta las siguientes precauciones de uso:

VP-MM11S/AND, VP-MM12S/XEV, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/MEA specifications