Propos DE CE Manuel Dutilisation, Frenchvii

•Evitez d'orienter l'objectif directement vers le soleil :

-L'exposition de l'objectif aux rayons directs du soleil peut causer le dysfonctionnement du caméscope à mémoire ﬂash ou provoquer un incendie.

-N'exposez jamais l'écran LCD du caméscope à mémoire ﬂash à la lumière directe du soleil, au risque d’entraîner des dysfonctionnements.

•N'utilisez jamais le caméscope à mémoire ﬂash à proximité d'un téléviseur ou d'une radio :

-Cela peut induire des interférences au niveau de l'afﬁchage à l'écran ou de la diffusion radio.

•N'utilisez jamais le caméscope à mémoire ﬂash à proximité d'ondes magnétiques ou radio puissantes :

-L'utilisation du caméscope à mémoire ﬂash près d'ondes magnétiques ou radio puissantes (pylône radio ou appareils électriques) peut provoquer des interférences au niveau des données vidéo et audio en cours d'enregistrement. Le bruit généré de ce fait risque également d’affecter la qualité de l'image et du son durant la reproduction de séquences vidéo et audio normalement enregistrées.

Dans le pire des cas, cela peut entraîner le dysfonctionnement du caméscope à mémoire ﬂash.

•Evitez d'exposer le caméscope à mémoire ﬂash à la suie ou à la vapeur :

-La suie et la vapeur endommagent le boîtier du caméscope à mémoire ﬂash et provoquent des défaillances.

•N'utilisez jamais le caméscope à mémoire ﬂash à proximité de gaz corrosifs :

-L'utilisation du caméscope à mémoire ﬂash dans un environnement exposé aux gaz d'échappement produits par les moteurs

àessence et au diesel ou soumis à des gaz corrosifs tels que le sulfure d'hydrogène risque de corroder les bornes internes et externes de l'appareil et d'entraver le bon fonctionnement de celui-ci. Ceci peut également attaquer les bornes de la batterie et empêcher la mise sous tension de l'appareil.

•N'utilisez jamais le caméscope à mémoire ﬂash à proximité d’un humidiﬁcateur à ultrasons :

-Le calcium ainsi que d’autres produits chimiques dissous dans l’eau peuvent se disperser dans l’air et les particules blanches adhérer

àla tête optique du caméscope à mémoire ﬂash, entraînant de ce fait le dysfonctionnement de ce dernier.

•Ne nettoyez pas le corps du caméscope à mémoire ﬂash avec du benzène ou un solvant :

-Le revêtement extérieur de l'appareil risque en effet de s'écailler et la surface du boîtier de se dégrader.

-Lorsque vous utilisez un chiffon de nettoyage imprégné d’un produit chimique, suivez les instructions fournies.

•Gardez la carte mémoire hors de portée des enfants pour éviter que ceux-ci ne l'avalent.

•Pour débrancher l'appareil de la prise murale en toute sécurité, vous devez saisir la ﬁche du magnétoscope pour la retirer de la prise. Il importe, par conséquent, que la prise murale soit facilement accessible.

ÀPROPOS DE CE MANUEL D'UTILISATION

•Ce manuel d’utilisation couvre les modèles SMX-C10RP, SMX-C10LP, SMX-C10GP, SMX-C10FP, SMX-C13RP, SMX-C13LP, SMX- C13GP, SMX-C14RP, SMX-C14LP, SMX-C14GP, SMX-C100RP, SMX-C100LP et SMX-C100GP. Le modèle SMX-C13RP, SMX-C13LP et SMX-C13GP sont dotés d’une mémoire ﬂash intégrée respectivement de 8 Go ont également recourt à des cartes mémoire. Les modèles SMX-C14RP, SMX-C14LP et SMX-C14GP sont dotés d’une mémoire ﬂash intégrée respectivement de 16 Go ont également recourt à des cartes mémoire. Le modèle SMX-C10RP, SMX-C10LP, SMX-C10GP, SMX-C10FP, SMX-C100RP, SMX-C100LP et SMX- C100GP ne dispose pas de mémoire ﬂash intégrée et utilise exclusivement des cartes mémoire. Bien que les modèles SMX-C10RP, SMX- C10LP, SMX-C10GP, SMX-C10FP, SMX-C13RP, SMX-C13LP, SMX-C13GP, SMX-C14RP, SMX-C14LP, SMX-C14GP, SMX-C100RP, SMX-C100LP et SMX-C100GP ne partagent pas tous les mêmes caractéristiques, ils fonctionnement néanmoins de la même manière.

•Ce manuel d'utilisation reproduit les illustrations du modèle SMX-C10P.

•Les afﬁchages ﬁgurant dans ce manuel peuvent ne pas correspondre à ceux que vous voyez sur l'écran LCD.

•La conception et les spéciﬁcations du support de stockage ainsi que d’autres accessoires sont soumises à modiﬁcation sans préavis.

French_vii

SMX-C100GP/EDC, SMX-C10RP/EDC, SMX-C14RP/EDC, SMX-C10GP/EDC, SMX-C14GP/EDC specifications

The Samsung SMX-C10 series of camcorders, including models SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, represents a versatile and user-friendly approach to home video recording. Designed primarily for casual users, these camcorders combine advanced technology with a compact design, making them a favorite among families and travelers.

One of the standout features of the SMX-C10 series is the 1/4 inch CMOS sensor, which allows for high-quality video capture at 720p resolution. This sensor significantly improves low-light performance compared to traditional CCD sensors, ensuring that users can record clear and vibrant videos even in dim conditions. The cameras also come equipped with a powerful 10x optical zoom, enabling users to capture distant subjects with clarity and detail, which is especially useful for outdoor events or sporting activities.

Another highlight of the series is Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically adjusts the camcorder's settings based on the scene being recorded, optimizing video and audio quality without requiring the user to manually adjust any settings. This means that anyone can achieve stunning results with minimal effort.

The SMX-C10 camcorders also support a range of file formats, including the popular MP4. This versatility makes it easy for users to edit footage or share videos directly on social media platforms. Additionally, the convenient USB connectivity allows for quick file transfers to computers and other devices.

For ease of use, the SAMSUNG SMX-C10 series includes a 2.7-inch LCD screen that offers a clear view for framing shots and reviewing recordings. The intuitive interface ensures that even first-time users can navigate menus and settings with little hassle. The camcorders are also lightweight, making them highly portable and perfect for on-the-go shooting.

Battery life is another strong point, with the ability to capture hours of footage on a single charge, making it ideal for long family outings or vacations. The stylish design and various color options in the SMX-C10 series add a touch of personalization for users, allowing individuals to choose a camcorder that reflects their unique style.

In summary, the Samsung SMX-C10 series, including the SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, provides a blend of functionality, advanced technology, and user-friendly features. With high-definition recording, Smart Auto capabilities, and impressive zoom functionality, these camcorders cater to a diverse range of video recording needs, making them an excellent choice for beginners and enthusiasts alike.