Combine Combiner, 80French | Samsung SMX-C10GP/XEU, SMX-C10GP/EDC

options de lecture

COMBINE (COMBINER)

•Cette fonction marche uniquementen mode Lecture. ²page 49

•Vous pouvez combiner deux images vidéo différentes.

1.Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton Alimentation () aﬁn de mettre le caméscope sous tension.

•Réglez le support de stockage approprié. (SMX-C13/C14 uniquement)

(Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.)

2.Appuyez sur le bouton Mode () pour sélectionner le mode Lect.

•Réglez le mode Lect sur "Video" (Vidéo). Appuyez ensuite sur le bouton MENU et servez-vous du bouton de Commande (S /T / W / X/OK) pour sélectionner "Play Mode" (Mode lect) "Video" (Vidéo). (SMX-C13/C14 uniquement)

3.Appuyez sur le bouton MENU Sélectionnez “Edit” (Modiﬁcation) Sélectionnez

“Combine” (Combiner).

4.Sélectionnez l’image vidéo souhaitée à l’aide du bouton de Commande (S /T / W / X/OK).

•Le () témoin s’afﬁche sur les images sélectionnées.

•La sélection de l’image vidéo au format vignette permet de basculer entre les états d’af-

ﬁchage du témoin signalant les vignettes sélectionnées pour la combinaison (le témoin () apparaît sur l’image dans ce cas) ou de suppression de l’afﬁchage de témoin (le témoin () est alors retiré de l’image).

•Vous ne pouvez pas sélectionner et combiner deux images de résolutions différentes.

5.Appuyez sur le bouton MENU.

•Un message de demande de conﬁrmation apparaît.

6.Sélectionnez "Yes" (Oui).

•Le format Vignette de la première image vidéo s’afﬁche dans l'image vidéo combinée.

Combine

0:00:55		2/10
Exit	Move	Select
Combine
0:01:03		6/10
	1
		2
Combine	Move	Cancel
Video
0:01:58		2/9

• La fonction Combine est indisponible dans les conditions suivantes :	Move	Play
- Il est impossible de combiner des vidéos de différents types de résolution	Move	Play
(comme par exemple, TV élevé/TV Supérieur/TV normal et Web Supérieur/Web Normal).

-Il est impossible de combiner des vidéos de différents formats. (4:3 et 16:9).

-Il est impossible de combiner des ﬁchiers vidéo enregistrés en mode Enr par interv et des ﬁchiers enregistrés en mode normal.

-Il est impossible de combiner deux ﬁchiers dont la taille combinée dépasserait 1,8 Go.

-Si la capacité de l’espace disponible restant est inférieure à 40 Mo.

-Si vous combinez des vidéos ayant la même résolution mais une qualité d’image différente, la vidéo résultante héritera de la qualité d’ image la moins bonne pour la lecture. (Par exemple, si vous combinez un clip vidéo de qualité "TV Super Fine" (TV élevé) avec un autre clip de qualité "TV Fine" (TV Supérieur) qui ont tous deux la même résolution, la vidéo résultant de cette combinaison sera de résolution et de qualité "TV Fine" (TV Supérieur).

-Vidéos enregistrées ou modiﬁées sur d’autres appareils.

-Vidéos transférées sur ce caméscope à l’aide de l'application Intelli-studio de Samsung.

•Il est impossible de combiner les images protégées. Vous devez d’abord désactiver la fonction de protection pour la coller. ²page 74

•Les deux images vidéo sont combinées dans l’ordre sélectionné et restaurées en tant qu’image vidéo unique.

•Les images vidéo originales ne seront pas conservées.

•Vous ne pouvez combiner que 2 images vidéo à la fois.

80_French

SMX-C100GP/EDC, SMX-C10RP/EDC, SMX-C14RP/EDC, SMX-C10GP/EDC, SMX-C14GP/EDC specifications

The Samsung SMX-C10 series of camcorders, including models SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, represents a versatile and user-friendly approach to home video recording. Designed primarily for casual users, these camcorders combine advanced technology with a compact design, making them a favorite among families and travelers.

One of the standout features of the SMX-C10 series is the 1/4 inch CMOS sensor, which allows for high-quality video capture at 720p resolution. This sensor significantly improves low-light performance compared to traditional CCD sensors, ensuring that users can record clear and vibrant videos even in dim conditions. The cameras also come equipped with a powerful 10x optical zoom, enabling users to capture distant subjects with clarity and detail, which is especially useful for outdoor events or sporting activities.

Another highlight of the series is Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically adjusts the camcorder's settings based on the scene being recorded, optimizing video and audio quality without requiring the user to manually adjust any settings. This means that anyone can achieve stunning results with minimal effort.

The SMX-C10 camcorders also support a range of file formats, including the popular MP4. This versatility makes it easy for users to edit footage or share videos directly on social media platforms. Additionally, the convenient USB connectivity allows for quick file transfers to computers and other devices.

For ease of use, the SAMSUNG SMX-C10 series includes a 2.7-inch LCD screen that offers a clear view for framing shots and reviewing recordings. The intuitive interface ensures that even first-time users can navigate menus and settings with little hassle. The camcorders are also lightweight, making them highly portable and perfect for on-the-go shooting.

Battery life is another strong point, with the ability to capture hours of footage on a single charge, making it ideal for long family outings or vacations. The stylish design and various color options in the SMX-C10 series add a touch of personalization for users, allowing individuals to choose a camcorder that reflects their unique style.

In summary, the Samsung SMX-C10 series, including the SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, provides a blend of functionality, advanced technology, and user-friendly features. With high-definition recording, Smart Auto capabilities, and impressive zoom functionality, these camcorders cater to a diverse range of video recording needs, making them an excellent choice for beginners and enthusiasts alike.