Samsung NA75M3130AS/ET, NA75J3030AS/ET manual Preface, Appliance

Page 2

Preface

Thank you for choosing a Samsung gas cooktop.

To use this appliance correctly and prevent any potential risk, read these instructions before using the appliance.

.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVLQDSODFHZKHUH\RXFDQ¿QGWKHPHDVLO\.

If you are unsure of any of the information contained in these instructions, please contact the Samsung customer care centre

The manufacturer shall not be responsible for any damages to persons or property caused by incorrect installation or use of the appliance.

7KHDSSOLDQFHKDVEHHQFHUWL¿HGIRUXVHLQFRXQWULHVRWKHUWKDQWKRVHPDUNHGRQWKH

appliance.

7KHPDQXIDFWXUHUDOVRUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHDQ\PRGL¿FDWLRQVWRWKHSURGXFWVDVPD\ be considered necessary or useful, also in the interests of the user, without jeopardising the main functional and safety features of the products themselves.

The appliance is designed for a domestic environment and not a commercial one.

preface

Image 2

Contents Gas cooktop EnglishPreface ApplianceContents Safety instructions ,IJDVVHH VWROHDNWDNHWKHDFWLRQVDVIROORZInstallation 5HPRYHDOOSDFNDJLQJEHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFH7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHRSHUDWHGE\DGXOWV Child and people safetyRQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\QHDURUZLWKWKHDSSOLDQFH 7KHKHDWLQJDQGFRRNLQJVXUIDFHVRI During useHWUDFWRUKRRG ÀDPHVDQGFDWFK¿UHThis appliance while it is in operaiton QVXUHWKHFRQWURONQREVDUHLQWKH1HYHUXVHDEUDVLYHRUFDXVWLF Cleaning and serviceEnvironmental information Environmental information Description of the appliance Top plateBurner Pan support How to use the appliance Accessories7XUQRII Safety and energy saving advice BurnersNA75J3030AS U\HYHU\WKLQJZLWKDFOHDQVRIWFORWK Cleaning and maintenance7DNHRIIWKH3DQVXSSRUW 85156 Using instructions WarrniingsPositioning Installing the appliance 5HPRYHWKHSDQVXSSRUWVWKHEXUQHUOLGDQGGas supply replacement and installation guidelines Gas connectionElectrical connection Green/yellow = Earth Blue = Neutral Brown = LiveGas conversion KDQJHWKHLQMHFWRURIWKHEXUQHUVEngineers technical data Product InformationNA75M3130AS $33/,$1&&/$66&ODVV $33/,$1&&$7*25 Burner features Nominal hear input and rates see below at 15 at 1013 mbarTrouble shooting +RZHYHUVRPHPLQRUSUREOHPVFDQEHUHVROYHGDVIROORZVQuestions or Comments Piano Cottura a Gas Introduzione Sommario SommarioIstruzioni sulla Sicurezza AttenzioneInstallazione AvvertenzeSicurezza Bambini e Adulti AvvertenzaDurante lutilizzo Avvertenze Sulla Sicurezza7Avvertenze sulla sicurezza Pulizia e manutenzione Informazioni ambientaliDescrizione dellapparecchiatura Descrizione dellapparecchiatura BruciatoreSupporto per materiale di cottura Accessori Come utilizzare lapparecchiaturaSpegnimento Consigli sulla Sicurezza e il Risparmio Energetico Utilizzo del supporto per wok Pulizia e manutenzione Utilizzo consigliato Utilizzo sconsigliatoBruciatori Istruzioni dutilizzo WaAvvertenzeningsDimensioni della sezione PosizionamentoInstallazione dellapparecchiatura Collegamento del Gas GPL GN GN GPLSchema Elettrico Collegamento dellElettricitàConversione del gas Cambio di iniettore e bruciatoriDati tecnici Informazioni sul ProdottoNA75M3130AS Apparecchiatura Classe Classe 3 apparecchiatura Categoria Caratteristiche del bruciatore Risoluzione Problemi Problema Probabile causa SoluzioneDomande O Commenti