Samsung NA75M3130AS/ET, NA75J3030AS/ET manual Conversione del gas, Cambio di iniettore e bruciatori

Page 54

Conversione del gas

Prestare attenzione alle necessarie operazioni e modifiche in caso di conversione da un gas a un altro.

Ogni azione deve essere effettuata da un tecnico qualificato.

1

Prima di iniziare, spegnere l'alimentazione elettrica e del gas dell'apparecchiatura.

Cambio di iniettore e bruciatori

Rimuovere supporto padelle, coperchio del bruciatore e

spargifiamma.

Iniettore

Svitare l'iniettore utilizzando una chiave a tubo da 7 mm e riposizionarlo con l'iniettore stabilito per una nuova fornitura di gas (si veda Pagina 26).

Riassemblare con cautela tutte le componenti.

Dopo aver riposizionato gli iniettori, si consiglia di saldare fermamente l'iniettore in posizione.

2

Modifica del livello minimo della fiamma

Posizionare il rubinetto al minimo.

Control handle

Tap Sealing ring

Tap

Rimuovere la manopola di controllo dal rubinetto. Regolare tramite vite bypass:

-Per una conversione di gas “naturale” G20 in gas “liquido” G30, la vite deve essere stretta a fondo.

-Per una riconversione da G30 a G20, ruotare la vite nella direzione opposta per regolare il minimo.

-Infine, verificare che la fiamma non si spenga nel passaggio rapido tra il massimo e il minimo.

Installare le manopole di controllo sul rubinetto.

Non smontare l'asta del rubinetto: in caso di malfunzionamento, sostituire l'intero rubinetto.

Prima di rimettere i bruciatori in posizione, assicurasi che l'iniettore non sia bloccato.

Una prova di funzionamento completa e una verifica di eventuali perdite devono essere effettuate dopo la conversione del gas (come acqua saponata o rilevatori di gas). Al completamento della conver- sione, un tecnico o installatore qualificato deve apporre una “V” sulla corrispondente categorizzazi- one del gas riportata qui a destra. Rimuovere la “V” del settaggio precedente.

 

 

 

0359CO1395

 

 

 

 

Modello:

S/N:

 

0359-17

G20/20mbar

220-240V

50/60Hz,Pmax 1W

Qn G20:

G30:

G31:

 

G20/20mbar

G30/29mbar

G31/37mbar GB Cat.: II 2H3+

 

 

 

 

23 _ Istruzioni tecniche

Image 54
Contents Gas cooktop EnglishPreface ApplianceContents Safety instructions ,IJDVVHH VWROHDNWDNHWKHDFWLRQVDVIROORZInstallation 5HPRYHDOOSDFNDJLQJEHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFHChild and people safety RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\QHDURUZLWKWKHDSSOLDQFH7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHRSHUDWHGE\DGXOWV 7KHKHDWLQJDQGFRRNLQJVXUIDFHVRI During useHWUDFWRUKRRG  ÀDPHVDQGFDWFK¿UHThis appliance while it is in operaiton QVXUHWKHFRQWURONQREVDUHLQWKHCleaning and service Environmental information1HYHUXVHDEUDVLYHRUFDXVWLF Environmental information Description of the appliance Top plateBurner Pan support How to use the appliance Accessories7XUQRII Safety and energy saving advice BurnersNA75J3030AS Cleaning and maintenance 7DNHRIIWKH3DQVXSSRUWU\HYHU\WKLQJZLWKDFOHDQVRIWFORWK 85156 Using instructions WarrniingsPositioning Installing the appliance 5HPRYHWKHSDQVXSSRUWVWKHEXUQHUOLGDQGGas supply replacement and installation guidelines Gas connectionElectrical connection Green/yellow = Earth Blue = Neutral Brown = LiveGas conversion KDQJHWKHLQMHFWRURIWKHEXUQHUVEngineers technical data Product InformationNA75M3130AS $33/,$1&&/$66&ODVV $33/,$1&&$7*25 Burner features Nominal hear input and rates see below at 15 at 1013 mbarTrouble shooting +RZHYHUVRPHPLQRUSUREOHPVFDQEHUHVROYHGDVIROORZVQuestions or Comments Piano Cottura a Gas Introduzione Sommario SommarioIstruzioni sulla Sicurezza AttenzioneInstallazione AvvertenzeSicurezza Bambini e Adulti AvvertenzaDurante lutilizzo Avvertenze Sulla Sicurezza7Avvertenze sulla sicurezza Pulizia e manutenzione Informazioni ambientaliDescrizione dellapparecchiatura Descrizione dellapparecchiatura BruciatoreSupporto per materiale di cottura Accessori Come utilizzare lapparecchiaturaSpegnimento Consigli sulla Sicurezza e il Risparmio Energetico Utilizzo del supporto per wok Pulizia e manutenzione Utilizzo consigliato Utilizzo sconsigliatoBruciatori Istruzioni dutilizzo WaAvvertenzeningsDimensioni della sezione PosizionamentoInstallazione dellapparecchiatura Collegamento del Gas GPL GN GN GPLSchema Elettrico Collegamento dellElettricitàConversione del gas Cambio di iniettore e bruciatoriDati tecnici Informazioni sul ProdottoNA75M3130AS Apparecchiatura Classe Classe 3 apparecchiatura Categoria Caratteristiche del bruciatore Risoluzione Problemi Problema Probabile causa SoluzioneDomande O Commenti