Samsung ME732K-S/ATH, ME732K-S/XEO, ME731K/ATH ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني ام

Page 16

.قلاطلإا ىلع ماعطلا يهط متي مل

؟) ( )ليغشت( Start رزلا ىلع تطغض وأ/و حيحص لكشب تقؤلما طبضب تمق له

؟قلغم بابلا له

رايتلا لصف وأ رهصنلما كلس عاطقنا يف ببست امم ةيئابرهكلا ةرئادلا ىلع لملحا ةدايزب تمق له

؟يئابرهكلا

 

.ئين وأ جضنلا دئاز ماعطلا

؟ماعطلا نم عونلا اذه يهطل ةبسانلما ةدلما ديدتح تم له

؟بسانلما ةقاطلا ىوتسم رايتخا تم له

.لمعي لا ءوضلا حابصم

.ةيئاقو بابسلأ كيديب ءوضلا حابصم لادبتسا مدع يغبني

افرتحمً اسدنهمً كيلإ اولسري يكل ،Samsung نم دمتعم ءلامع ةمدخ زكرم برقأب لاصتلاا ىجرُي

.حابصلما لادبتسلا

.نويزفلتلا وأ ويدارلا ةزهجأ ىلع شيوشت ثودح يف نرفلا ببستي

ًيداع اًرمأ كلذ دعُي .نرفلا ليغشت دنع ويدارلا وأ نويزفلتلا ةزهجأ ىلع طيسب شيوشت ظحلاُي دق

.يئاوهلا لابقتسلاا ةزهجأو ويدارلاو نويزفلتلا ةزهجأ نع اديعبً نرفلا عض ةلكشلما هذه للح

.ضرعلا ةشاش ينيعت ةداعإ متي دق ،نرفلل رغصلما جلاعلما بناج نم شيوشت ثودح ةلاح يف

.تقولا طبض دعأ .ىرخأ ةرم هليصوت ةداعإو رايتلا ذخأم لصفب مق ،ةلكشلما هذه للح

 

.)يئابرهك سام( نرفلا لخاد ةعقرف توص رادصإو ةرارش ثاعبنا

؟ةيندعم فراخز هب اقبطً مدختست له

؟نرفلا لخاد ىرخأ ةيندعم ةادأ وأ ةكوش تكرت له

؟ةيلخادلا ناردلجا نم ًادج بيرق موينولملأا قرو له

.يلولأا ليغشتلا دنع ةهيركلا حئاورلاو ناخدلا ةدلم ليغشتلا دعب اماتمً حئاورلاو ناخدلا يفتخيس .ديدلجا نوكلما ينخست ةجيتن ةتقؤم ةلاح اهنإ

ريصع وأ نوميل ةليكشت عضو عم فيووركيلما نرف ليغشت ءاجرلا ،ربكأ ةعرسب حئاورلا ةلازلإ .قئاقد 10

.ةنازلخا يف نوميل

ةكرشل عبات ءلامع ةمدخ زكرم برقأب لصتاف ،ةلكشلما لح يف ةقباسلا تاداشرلإا كدعاست مل اذإ

.SAMSUNG ؛ةيتلآا تامولعلما ةءارق ءاجرب

نرفلا نم يفللخا ءزلجا ىلع ًاعوبطم نوكي ام ًةداع ،هب صالخا لسلستلا مقرو نرفلا زارط

نامضلاب ةصالخا ليصافتلا

ةلكشملل احضاوً

احرشً زهج

.SAMSUNG تاجتنلم عيبلا دعب ام ةمدخب وأ يللمحا عئابلاب لصتا

16

)ةقيقدلاب( تقولا

ةقاطلا

ةيمكلا

ماعطلا

 

 

 

 

16.5-16

طاو 450

مج 400

)ةجلثم( تانجعلما

 

 

 

ةنوركلماو ينوليناكلا(

 

 

تاداشرلإا

 

 

)اينازلالاو

قبطلا عض مث .سكريابلا نم ليطتسم حطسم مجلحا ريغص قبط يف ةدملمجا تانجعلما عض

 

.قئاقد 3 ىلإ 2 ةدلم اهكرتاو .راودلا صرقلا ىلع ةرشابم

 

8-7.5

طاو 800

)مج 80( ةريغص ةوبع

ةعيرس ةيريعشلا

10-9.5

 

)مج 120( ةريبك ةوبع

ريضحتلا

 

)يمودنإ(

 

 

 

 

 

تاداشرلإا

 

 

 

مق .ءانلإا يف رتافلا ءالما نم لم 350 فضأو ،ةيرعشلا عض .سكريبلا نم ءانإ مدختسا

 

 

 

ً

 

جزمو ،ءالما ةيفصتب مق ،يهطلا دعب .ةرم نم رثكأ اهبقثاو ،ةفافلب ءانلإا ةيطغت عم يهطلاب

 

 

 

.يمودنلإا لباوت

 

13-12.5

طاو 800

مج 350

ةوللحا اطاطبلا

 

 

 

ةقولسلما

 

 

تاداشرلإا

.سكريبلا نم عونصم ءانإ يف اهعضوو مس 3 كمسب اهعيطقتو ةوللحا اطاطبلا ريشقتب مق

 

،ةفافلب ءانلإا ةيطغت عم يهطلاب مق .ءانلإا يف ةفرغلا ةرارح ةجردب ءام نم يللم 250 فضأ

 

ةدلم اهكرتاو .يمدقتلل اهدادعإب مقو هايلما نم صلخت ،يهطلا دعبو .ةرم نم رثكأ اهبقثاو

 

 

 

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد

 

ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني ام

.ةمدقلما لوللحا نم يأ ذيفنت لواح هاندأ ةروكذلما لكاشلما نم يأ تفداص اذإ

.ايداع ارمأ كلذ دعي

ً

ً

ُ

.نرفلا لخاد فيثكتلا

.يجرالخا مسلجاو بابلا لوح ءاوه رايت دوجو

.يجرالخا مسلجاو بابلا لوح ءوضلا ساكعنا

.تاحتفلاو بابلا لوح نم راخبلا ثاعبنا

.) ( )ليغشت( Start رزلا ىلع طغضلا دنع نرفلا ليغشت أدبي لا

؟اديجً قلغم بابلا له

ةيبرعلا

ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_AR.indd 16

2014-03-31 �� 3:37:53

Image 16
Contents ME731K ME732K ME733K Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركشتاداشرلإا بيتك مادختسا ةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعمةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاق تايوتلمحاةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحاامئادً ةملاسلا تاطايتحا عابّتا نم دكأت سمللا رظحيجتنلما تافصاوم هيبنت ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلعفيووركيلما نرف بيكرت هلاعأ ةصوبنرفلا فيووركيلما نرف فيظنتضرعلا ةشاش بابلا حتف رز بابلا لافق مكحتلا ةحول ناملأا لفق اتحتفةيفاضلإا تاودلأا مكحتلا ةحول ؛يهطلل يساسلأا حطسلا وه راودلا صرقلا ربتعيME732K & ME733K ME731K ضرغلاينخستلا ةداعإ / يهطلا تقولا طبضيهطلا ةدم طبض ةقاطلا ريفوت عضو دادعإةقاطلا تايوتسم يهطلا ةيلمع فاقيإيروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ تادادعإ يروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختساهيف بغرت ةيلمع ءدبل ليغشت Start رزلا ىلع طغضايئاقلتلا عيرسلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا يئاقلتلا عيرسلا ديمجتلا كف تادادعإيئاقلتلا عيرسلا ديمجتلا كف رزلا ىلع طغضا ةددعتم لحارم ىلع يهطلا بسانلما تارلما ددع ناوث 10‏10 s و ةدحاو ةقيقد 1 minيهطلا يناوأ ليلد اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلمايهطلا ليلد ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني ام ةركذم ةينفلا تافصاولما ةركذم ةركذم DE68-03993K-03 Manuel dutilisation et guide de cuisson Nous vous remercions davoir choisi ce produit SamsungUtilisation DU Manuel Dutilisation Table DES MatièresInformations Importantes Relatives À LA Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Légendes DES Symboles ET DES IcônesRemarque Nexercez pas de pression excessive ni de choc sur lappareil Immergez la zone brûlée dans de leau froide pendant au moins Installation DU Four MICRO-ONDES Four Nettoyage DU Four MICRO-ONDESRincez et séchez Tableau DE Commande AccessoiresME731K ME732K & ME733K Bouton +30sRéglage DE Lhorloge CUISSON/RÉCHAUFFAGEPour afficher l’heure Boutons 10 min , 1 min et 10 sRéglage DU Mode Déconomie Dénergie PuissancesArrêt DE LA Cuisson Réglage DU Temps DE CuissonUtilisation DE LA Fonction RÉCHAUFFAGE/ Cuisson Immédiats Réglages DE LA Fonction DE RÉCHAUFFAGE/ Cuisson ImmédiatsRésultat Aliment Quantité Temps Consignes Bouton De reposRéglages DE LA Fonction DE Décongélation Automatique Rapide Utilisation DE LA Fonction Décongélation Automatique RapideCode/Aliment Quantité Temps de Consignes Repos Décongélation rapide Cuisson EN Plusieurs ÉtapesDans cet exemple Guide DES Récipients Guide DE Cuisson Aliment QuantitéTemps min ConsignesQUE Faire EN CAS DE Doute OU DE Problème ? Aliment Quantité Puissance Temps minRemarque Caractéristiques TechniquesDe la fumée et des mauvaises odeurs apparaissent lors du Modèle ME731K / ME732K / ME733KRemarque Remarque DE68-03993K-03 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung productUsing this Instruction Booklet ContentsImportant Safety Information Important Safety Instructions Personal injury or property damageEnglish English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven OvenControl Panel Accessories+30s Button COOKING/REHEATING Setting the TimeResult Power Levels Adjusting the Cooking TimeSetting the Energy Save Mode Power Level OutputInstant REHEAT/COOK Settings Using the Instant REHEAT/COOK FeatureFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Auto Rapid Defrost Settings Using the Auto Rapid Defrost FeatureCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Cookware Guide Cooking Guide Food Portion Power Time minInstructions What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Use a glass pyrex bowl. Put the noodle and add roomIndomie spices Boiled Yam Stand for 1-2 minutesTechnical Specifications Memo Specifications and theseUser instructions are thus subject to change Without notice Model ME731K / ME732K / ME733KMemo Memo DE68-03993K-03
Related manuals
Manual 100 pages 62.62 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb