Samsung ME732K-S/ATH, ME732K-S/XEO, ME731K/ATH manual Guide DES Récipients

Page 34

FRANÇAIS

GUIDE DES RÉCIPIENTS

Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui-ci présente une mention spécifiant qu'il convient à une cuisson aux micro-ondes (ex. : « adapté aux micro-ondes »). Le tableau suivant répertorie la liste des divers types de récipient ainsi que leur méthode d'utilisation dans un four micro-ondes.

Récipient

Adapté à la

Remarques

 

 

cuisson aux

 

 

 

micro-ondes

 

Papier aluminium

✓ ✗

Peut être utilisé en petite quantité afin

 

 

 

d'empêcher toute surcuisson de certaines

 

 

 

zones peu charnues. Des arcs électriques

 

 

 

peuvent se former si l'aluminium est placé

 

 

 

trop près des parois du four ou si vous en

 

 

 

avez utilisé en trop grande quantité.

Plat brunisseur

Le temps de préchauffage ne doit pas

 

 

 

excéder huit minutes.

Porcelaine et terre cuite

S'ils ne comportent pas d'ornements

 

 

 

métalliques, les récipients en céramique, en

 

 

 

terre cuite, en faïence et en porcelaine sont

 

 

 

généralement adaptés.

Plats jetables en carton

Certains aliments surgelés sont emballés

ou en polyester

 

dans ce type de plat.

Emballages de fast-food

 

 

Tasses en polystyrène

Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des

 

 

 

aliments. Une température trop élevée peut

 

 

 

faire fondre le polystyrène.

• Sacs en papier ou

Peuvent s'enflammer.

 

journal

 

 

Papier recyclé ou

Peuvent créer des arcs électriques.

 

ornements métalliques

 

 

Plats en verre

 

 

Plats de service

Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de

 

adaptés à la cuisson

 

décorations métalliques.

 

au four

 

 

• Plats en verre fin

Peuvent être utilisés pour faire réchauffer

 

 

 

des aliments ou des liquides. Les objets

 

 

 

fragiles peuvent se briser ou se fendre s'ils

 

 

 

sont brusquement soumis à une chaleur

 

 

 

excessive.

14

Récipient

Adapté à la

Remarques

 

 

cuisson aux

 

 

 

micro-ondes

 

Pots en verre

Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer

 

 

 

uniquement.

Métal

 

 

Plats

Peuvent provoquer des arcs électriques ou

 

 

 

s'enflammer.

Attaches métalliques

 

 

des sacs de

 

 

 

congélation

 

 

Papier

 

 

Assiettes, tasses,

Pour des temps de cuisson courts ou de

 

serviettes de table et

 

simples réchauffages. Pour absorber l'excès

 

papier absorbant

 

d'humidité.

Papier recyclé

Peuvent créer des arcs électriques.

Plastique

 

 

Récipients

Tout particulièrement s'il s'agit de

 

 

 

thermoplastique résistant à la chaleur.

 

 

 

Certaines matières plastiques peuvent se

 

 

 

voiler ou se décolorer lorsqu'elles sont

 

 

 

soumises à des températures élevées.

 

 

 

N'utilisez pas de plastique mélaminé.

Film étirable

Peut être utilisé afin de retenir l'humidité. Ne

 

 

 

doit pas entrer en contact avec les aliments.

 

 

 

Soyez particulièrement vigilant lorsque

 

 

 

vous retirez le film du récipient ; la vapeur

 

 

 

s'échappant à ce moment est très chaude.

Sacs de congélation

✓ ✗

Uniquement s'ils supportent la température

 

 

 

d'ébullition ou s'ils sont adaptés à la

 

 

 

cuisson au four. Ne doivent pas être fermés

 

 

 

hermétiquement. Perforez-en la surface avec

 

 

 

une fourchette si nécessaire.

Papier paraffiné ou

Peut être utilisé afin de retenir l'humidité et

sulfurisé

 

d'empêcher les projections.

: recommandé

✓✗ : à utiliser avec précaution

: risqué

ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_FR.indd 14

2014-03-31 �� 2:44:35

Image 34
Contents ME731K ME732K ME733K Samsung نم جتنلما اذه كئارشل اًركشةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاق تاداشرلإا بيتك مادختساةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعم تايوتلمحاامئادً ةملاسلا تاطايتحا عابّتا نم دكأت ةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا سمللا رظحيجتنلما تافصاوم هيبنت ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلعفيووركيلما نرف بيكرت هلاعأ ةصوبضرعلا ةشاش بابلا حتف رز بابلا لافق مكحتلا ةحول نرفلافيووركيلما نرف فيظنت ناملأا لفق اتحتفME732K & ME733K ME731K ةيفاضلإا تاودلأا مكحتلا ةحول؛يهطلل يساسلأا حطسلا وه راودلا صرقلا ربتعي ضرغلاينخستلا ةداعإ / يهطلا تقولا طبضةقاطلا تايوتسم يهطلا ةدم طبضةقاطلا ريفوت عضو دادعإ يهطلا ةيلمع فاقيإهيف بغرت يروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ تادادعإيروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا ةيلمع ءدبل ليغشت Start رزلا ىلع طغضايئاقلتلا عيرسلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا يئاقلتلا عيرسلا ديمجتلا كف تادادعإيئاقلتلا عيرسلا ديمجتلا كف رزلا ىلع طغضا ةددعتم لحارم ىلع يهطلا بسانلما تارلما ددع ناوث 10‏10 s و ةدحاو ةقيقد 1 minيهطلا يناوأ ليلد اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلمايهطلا ليلد ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني ام ةركذم ةينفلا تافصاولما ةركذم ةركذم DE68-03993K-03 Manuel dutilisation et guide de cuisson Nous vous remercions davoir choisi ce produit SamsungUtilisation DU Manuel Dutilisation Table DES MatièresInformations Importantes Relatives À LA Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Légendes DES Symboles ET DES IcônesRemarque Nexercez pas de pression excessive ni de choc sur lappareil Immergez la zone brûlée dans de leau froide pendant au moins Installation DU Four MICRO-ONDES Four Nettoyage DU Four MICRO-ONDESRincez et séchez ME731K ME732K & ME733K Tableau DE CommandeAccessoires Bouton +30sPour afficher l’heure Réglage DE LhorlogeCUISSON/RÉCHAUFFAGE Boutons 10 min , 1 min et 10 sArrêt DE LA Cuisson Réglage DU Mode Déconomie DénergiePuissances Réglage DU Temps DE CuissonRésultat Utilisation DE LA Fonction RÉCHAUFFAGE/ Cuisson ImmédiatsRéglages DE LA Fonction DE RÉCHAUFFAGE/ Cuisson Immédiats Aliment Quantité Temps Consignes Bouton De reposRéglages DE LA Fonction DE Décongélation Automatique Rapide Utilisation DE LA Fonction Décongélation Automatique RapideCode/Aliment Quantité Temps de Consignes Repos Décongélation rapide Cuisson EN Plusieurs ÉtapesDans cet exemple Guide DES Récipients Temps min Guide DE CuissonAliment Quantité ConsignesQUE Faire EN CAS DE Doute OU DE Problème ? Aliment Quantité Puissance Temps minDe la fumée et des mauvaises odeurs apparaissent lors du RemarqueCaractéristiques Techniques Modèle ME731K / ME732K / ME733KRemarque Remarque DE68-03993K-03 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung productUsing this Instruction Booklet ContentsImportant Safety Information Important Safety Instructions Personal injury or property damageEnglish English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven OvenControl Panel Accessories+30s Button COOKING/REHEATING Setting the TimeResult Setting the Energy Save Mode Power LevelsAdjusting the Cooking Time Power Level OutputInstant REHEAT/COOK Settings Using the Instant REHEAT/COOK FeatureFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Auto Rapid Defrost Settings Using the Auto Rapid Defrost FeatureCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Cookware Guide Cooking Guide Food Portion Power Time minInstructions Indomie spices Boiled Yam What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemUse a glass pyrex bowl. Put the noodle and add room Stand for 1-2 minutesUser instructions are thus subject to change Without notice Technical Specifications MemoSpecifications and these Model ME731K / ME732K / ME733KMemo Memo DE68-03993K-03
Related manuals
Manual 100 pages 62.62 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb