Samsung FW87SUB/XEO Obsah, Bezpečnostné pokyny, Správna likvidácia tohoto výrobku, Slovenčina

Page 42

obsah

 

Bezpečnostné pokyny

2

Správna likvidácia tohoto výrobku

 

(elektrotechnický a elektronický odpad)

6

Inštalácia

7

Príslušenstvo

7

Inštalácia mikrovlnnej rúry

7

Údržba

8

Čistenie

8

Výmena (oprava)

8

Starostlivosť počas dlhšej doby nepoužívania

8

Funkcie rúry

9

Rúra

9

Ovládací panel

9

Používanie rúry

10

Nastavenie času

10

Varenie/prihrievanie

10

Úrovne výkonu

11

Zastavenie varenia

11

Nastavenie času varenia

11

Používanie funkcie pozbavenia zápachu

11

Nastavenie režimu úspory energie

11

Používanie funkcie automatického opätovného ohrievania

12

Nastavenia automatického opätovného ohrievania

12

Používanie funkcie výkonného automatického rozmrazovania

13

Nastavenia výkonného automatického rozmrazovania

13

Používanie funkcie automatickej prípravy na pare

13

Nastavenia manuálneho varenia na pare

14

Nastavenia automatickej prípravy na pare

14

Použitie funkcie časovača

15

Používanie funkcie pamäte

16

Vypínanie signalizácie

16

Bezpečnostné uzamknutie mikrovlnnej rúry

16

Sprievodca náčiním na varenie

17

Riešenie problémov

18

Technické údaje

18

bezpečnostné pokyny

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZORNE SI ICH PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE ICH PRE BUDÚCE POUŽITIE.

VAROVANIE: Ak sú poškodené dvierka alebo tesnenia dvierok, rúra sa nemôže používať dovtedy, kým ju neopraví kompetentná osoba.

VAROVANIE: Pre iné osoby ako kompetentnú osobu je nebezpečné, aby vykonávali servis alebo opravu, ktorá zahŕňa demontovanie krytu, ktorý zabezpečuje ochranu pred vystavením sa mikrovlnnému žiareniu.

VAROVANIE: Kvapaliny a iné potraviny sa nemôžu zohrievať v uzatvorených nádobách, pretože môžu vybuchnúť.

VAROVANIE: Deťom dovoľte používať mikrovlnnú rúru bez dozoru len v prípade, ak ste im dali dostatočné pokyny na to, aby vedeli používať rúru bezpečným spôsobom a pochopili riziká nesprávneho používania.

Toto zariadenie je určené len na použitie v domácnostiach a nie je určené na použitie:

Slovenčina - 2

FW88S_XEO_DE68-03132J-06_PL+HU+SK+CS+EN.indb 2

2017-12-06 ￿￿ 4:10:06

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Kuchenka mikrofalowa Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungPrawidłowe usuwanie produktu Spis treściInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa PolskiBezpieczeństwa 01dotyczące instrukcje Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Nie dotykać przewodu mokrymi rękomaŚrodki ostrożności działanie kuchenki mikrofalowej Kuchenka mikrofalowa ostrzeżeniaŚrodki ostrożności dotyczące kuchenki mikrofalowej Ograniczona gwarancja Definicja grupy produktuInstalowanie Kuchenki Mikrofalowej InstalacjaAkcesoria Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenkiWymiana Naprawa KonserwacjaCzyszczenie Nie wolno wlewać wody do otworów wentylacyjnych kuchenkiCzas gotowania, waga Funkcje kuchenkiPanel Sterowania Piekarnik Wielkość porcjiKorzystanie z kuchenki Ustawianie GodzinyGOTOWANIE/PODGRZEWANIE Dostosowywanie Czasu Pracy Poziomy MocyZatrzymywanie Pracy Kuchenki Korzystanie Z Funkcji Usuwania ZapachówUstawienia Automatycznego Podgrzewania Symbol/PotrawaKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Podgrzewania Automatycznego podgrzewaniaKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Gotowania NA Parze Korzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego RozmrażaniaUstawienia Szybkiego Rozmrażania Obsługa naczynia do gotowania na parzeUstawienia Automatycznego Gotowania NA Parze Ustawienia Ręcznego Gotowania NA ParzeNaciśnij przycisk Kitchen Timer Minutnik kuchenny Używanie Funkcji Minutnika KuchennegoAby ZaprogramowaćAby wybrać Lista naczyń i przyborów kuchennych Kuchenka nie uruchamia się po naciśnięciu przycisku Rozwiązywanie problemówParametry techniczne Czy został wybrany odpowiedni poziom mocy?Notatki NotatkiZapytania I Komentarze DE68-03132J-06Használati utasítás és főzési útmutató Köszönjük, hogy Samsung terméket vásároltTermék hulladékba helyezésének módszere TartalomBiztonsági előírások Magyar01előírások biztonsági Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkel Mikrohullámú melegítéssel kapcsolatos figyelmeztetések Termékcsoport meghatározása Mikrohullámú működésre vonatkozó óvintézkedésekKorlátozott garancia Törött vagy hiányzó tálca, görgő, összekötőelem vagy rácsMikrohullámú Sütő Üzembe Helyezése Üzembe helyezésTartozékok Párolóedény, lásd 13. oldalCsere Javítás KarbantartásTisztítás Védelem a Sütő Hosszú Ideig Történő Mellőzése EseténElkészítési idő, tömeg és adag Kezelőpanel SütőFEL / LE Gomb BeállításáhozSütő használata AZ IDŐ BeállításaFŐZÉS/MELEGÍTÉS AZ Elkészítési IDŐ Beállítása TeljesítményszintekFőzés Leállítása Szagtalanító Funkció HasználataÉs a Gombot. Lásd a jobb oldali táblázatot AjtótAz adag méretének kiválasztásához nyomja meg a Eredmény a főzés megkezdődik. AmikorAZ Automatikus Párolás Funkció Használata AZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció HasználataAZ Automatikus Gyorskiolvasztás Beállításai EredményAZ Automatikus Párolás Beállításai Kézi Párolás Beállítása Nyomja meg a Kitchen Timer Konyhai időzítő gombot AZ Időzítő Funkció HasználataMikrohullámú Sütő Biztonsági Zára Memória Funkció HasználataHangjelzés Kikapcsolása ProgramozásSütőben Használható Alufólia FőzőeszközMegjegyzések HasználTeendők Kétség Vagy Probléma Esetén Sütési útmutatóMűszaki adatok Zajszint 40 dBAJegyzet Kérdései Vagy Megjegyzései VANNAK? Mikrovlnná rúra Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky SamsungSprávna likvidácia tohoto výrobku ObsahBezpečnostné pokyny SlovenčinaNásledok nebezpečnú situáciu Slovenčina Bezpečnostné opatrenia spojené s prevádzkou mikrovlnnej rúry Na rúru nelejte ani priamo nesprejujte voduObmedzená záruka Definícia produktovej skupinyInštalácia Mikrovlnnej Rúry InštaláciaPríslušenstvo Výkonný varič na pare, pozrite si stranu ÚčelVýmena Oprava ÚdržbaČistenie Starostlivosť Počas Dlhšej Doby NepoužívaniaOvládací Panel Rúra PorciePoužívanie rúry Nastavenie ČasuVARENIE/PRIHRIEVANIE Nastavenie Času Varenia Úrovne VýkonuZastavenie Varenia Používanie Funkcie Pozbavenia ZápachuJedným alebo viacerými stlačeniami tlačidla Používanie Funkcie Automatického Opätovného OhrievaniaNastavenia Automatického Opätovného Ohrievania Kód/jedlo Porcia OdstátieRozmrazovanie sa spustí Používanie Funkcie Výkonného Automatického RozmrazovaniaVýsledok Opätovne stlačte tlačidlo , aby ste rozmrazovanie dokončiliArtičoky JedloPríkon Čas min Jedlo/KódPoužitie Funkcie Časovača Kuchynský časovačBezpečnostné Uzamknutie Mikrovlnnej Rúry Vypínanie SignalizáciePoužívanie Funkcie Pamäte ProgramovanieSprievodca náčiním na varenie Riešenie problémov Technické údajeSú dvierka úplne zatvorené? Jedlo sa vôbec neuvarilo Poznámky Otázky Alebo Poznámky Mikrovlnná trouba Bezpečnostní pokyny Správná likvidace výrobkuČeština Pokyny 01 bezpečnostní Obecné bezpečnostní pokyny Čeština Definice výrobní skupiny Používání mikrovlnné trouby bezpečnostní opatřeníOmezená záruka Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický OdpadInstalace Mikrovlnné Trouby Umístění a zapojeníPříslušenství Vaření v páře, viz stranaČištění Výměna OpravaPéče O Troubu PŘI Jejím Dlouhodobém Nepoužívání Ovládací Panel Trouba Velikost porceVAŘENÍ/OHŘEV Používání troubyNastavení Času Funkce automatické úspory energieNastavení Doby Vaření Výkonové StupněZastavení Vaření Použití Funkce Odstranění PachuKód/Potravina Použití Funkce Automatický OhřevNastavení Automatického Ohřevu DoporučeníPoužití Funkce Automatického Parního Vaření Použití Funkce Automatický RozmrazováníNastavení Funkce Automatický Rozmrazování VýsledekPáře, množství, doby odstavení a příslušná doporučení Stiskněte tlačítko Kitchen Timer Kuchyňský časovač Používání Funkce Kuchyňského ČasovačePoužití Funkce Paměť Vypnutí Zvukového SignáluBezpečnostní Zámek Mikrovlnné Trouby Pokyny pro výběr nádobí Odstraňování problémů Úroveň hluku 40 dBAJsou dvířka úplně zavřená? Pokrm není vůbec uvařený Poznámka Dotazy Nebo Poznámky Owner’s Instructions & Cooking Guide Thank you for purchasing this Samsung productContents Safety instructions01instructionssafety General safety Microwave operation precautions Do not pour or directly spray water onto the ovenMicrowave warning Limited warranty Broken or missing tray, guide roller, coupler, or wire rackProduct group definition Installing Your Microwave Oven InstallationAccessories Power steam cooker, seeReplacement Repair MaintenanceCleaning Care Against AN Extended Period of DisuseOven Oven featuresUP / Down Button cook time, weight and serving size Control PanelSetting the Time Oven useCOOKING/REHEATING Using the Deodorization Feature Power LevelsAdjusting the Cooking Time Setting the Energy Save ModeCode/Food Using the Auto Reheat FeatureAuto Reheat Settings RecommendationsUsing the Auto Power Steam Function Using the Auto Power Defrost FeatureAuto Power Defrost Settings Handling of Power Steam CookerAuto Power Steam Settings Manual Steam Cook Settings With cold water. Put 1-2 frozen Using the Kitchen Timer Features600 W Yeast Instructions Dumpling With jamSAFETY-LOCKING Your Microwave Oven Using the Memory FeatureSwitching the Beeper OFF To programmeCookware guide Troubleshooting Technical specificationsMemo MemoQuestions or COMMENTS?

FW87SUB/XEO specifications

The Samsung FW87SUB/XEO is a sleek and stylish side-by-side refrigerator that merges elegance with cutting-edge technology, making it an exceptional choice for modern kitchens. With its spacious interior and intelligent design, this refrigerator is aimed at elevating food preservation while offering convenience for daily use.

One of the standout features of the FW87SUB/XEO is its generous capacity, providing ample space for groceries, fresh produce, and frozen items. The large refrigerator compartment is equipped with adjustable shelves and door bins, allowing users to customize the layout according to their storage needs. The freezer section is equally spacious, enabling efficient organization of frozen goods.

The Smart Sensor technology integrated into the FW87SUB/XEO ensures optimal cooling performance. By constantly monitoring temperature and humidity levels, this system maintains ideal conditions inside the appliance. This not only extends the shelf life of food but also ensures that flavors and textures remain intact. Additionally, the refrigerator operates quietly, contributing to a peaceful home environment.

Energy efficiency is another highlight of the Samsung FW87SUB/XEO. It features a superior energy rating, which translates to reduced power consumption compared to traditional models. This makes it an environmentally friendly option as well as cost-effective, saving homeowners on utility bills.

The cooling system employs Samsung's Twin Cooling Plus technology, which utilizes separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This prevents odors from mixing and maintains the ideal humidity level, ensuring that fresh foods stay crisp and frozen items retain their quality.

Another innovative feature of the FW87SUB/XEO is its water and ice dispenser, conveniently located on the front door. With options for filtered water, cubed ice, and crushed ice, the dispenser offers a refreshing addition to hydration, enhancing everyday convenience.

Finally, the sleek exterior design, typically offered in stainless steel or other modern finishes, allows the Samsung FW87SUB/XEO to blend seamlessly with various kitchen styles. The easy-to-clean surface and LED lighting within the compartments further enhance the user experience, making this refrigerator an outstanding appliance that embodies modern living while ensuring practicality and luxury.
Top Page Image Contents