Samsung FW87SUB/XEO manual Používanie Funkcie Automatického Opätovného Ohrievania, Odporúčania

Page 52

POUŽÍVANIE FUNKCIE AUTOMATICKÉHO OPÄTOVNÉHO OHRIEVANIA

Funkcia automatického opätovného ohrievania poskytuje tri predprogramované časy varenia.

Nemusíte nastavovať časy varenia alebo úroveň výkonu. Počet porcií môžete nastaviť stlačením tlačidiel () a (). Najskôr umiestnite jedlo do stredu taniera a zatvorte dvierka.

1.Jedným alebo viacerými stlačeniami tlačidla

Auto Reheat (Automatické zohriatie) () vyberte druh jedla, ktoré varíte.

2.Stlačením tlačidiel () a () vyberte veľkosť porcie. (Obráťte sa na tabuľku na bočnej strane).

3.Stlačte tlačidlo .

Výsledok: Varenie sa spustí. Keď sa dokončí. 1) Rúra štyrikrát zapípa.

2)Konečný signál pripomienkovača zaznie trikrát (jedenkrát každú minútu).

3)Opätovne sa zobrazí aktuálny čas.

Používajte iba predmety, ktoré sú vhodné do mikrovlnnej rúry.

NASTAVENIA AUTOMATICKÉHO OPÄTOVNÉHO OHRIEVANIA

Nasledujúca tabuľka predstavuje rôzne programy, množstvá, trvanie a vhodné odporúčania automatického opätovného ohrievania.

Kód/jedlo	Porcia	Odstátie

1. Pripravené jedlo	300-350 g	3 min.
(vychladené)	400-450 g

Odporúčania

Umiestnite na keramickú platňu a zakryte zmraštiteľnou fóliou vhodnou do mikrovlnky. Tento program je vhodný pre jedlá, ktoré sa skladajú z 3 súčastí (napr. mäso s omáčkou, zelenina a príloha, ako napríklad zemiaky, ryža alebo cestoviny).

2. Hotové jedlo	300-350 g	4 min.
(mrazené)	400-450 g
		Odporúčania

Zoberte zmrazené pripravené jedlo a skontrolujte, či je jedlo vhodné pre mikrovlnnú rúru. Prerežte obal pripraveného jedla. Pripravené mrazené jedlo umiestnite do stredu.

Tento program je vhodný pre zmrazené pripravené jedlá, ktoré sa skladajú z 3 súčastí (napr. mäso s omáčkou, zelenina a príloha, ako napríklad zemiaky, ryža alebo cestoviny).

3. Nápoje	150 ml (1 šálka)		1-2 min.
káva, mlieko, čaj,	250 ml (1 džbán)
voda
voda
(izbová teplota)		Odporúčania

Nalejte do keramickej šálky (150 ml) alebo džbánu (250 ml) a umiestnite do stredu taniera.

Opätovne zohrievajte nezakryté. Pred spustením a po zohriatí opatrne premiešajte. Buďte opatrní počas vyberania šálok (pozrite si bezpečnostné pokyny pre kvapaliny).

Slovenčina - 12

FW88S_XEO_DE68-03132J-06_PL+HU+SK+CS+EN.indb 12

2017-12-06 4:10:09

Image 52

Contents Kuchenka mikrofalowa Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungSpis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwaPrawidłowe usuwanie produktu PolskiBezpieczeństwa 01dotyczące instrukcje Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Nie dotykać przewodu mokrymi rękomaKuchenka mikrofalowa ostrzeżenia Środki ostrożności działanie kuchenki mikrofalowejŚrodki ostrożności dotyczące kuchenki mikrofalowej Ograniczona gwarancja Definicja grupy produktuInstalacja AkcesoriaInstalowanie Kuchenki Mikrofalowej Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenkiKonserwacja CzyszczenieWymiana Naprawa Nie wolno wlewać wody do otworów wentylacyjnych kuchenkiFunkcje kuchenki Panel Sterowania PiekarnikCzas gotowania, waga Wielkość porcjiUstawianie Godziny Korzystanie z kuchenkiGOTOWANIE/PODGRZEWANIE Poziomy Mocy Zatrzymywanie Pracy KuchenkiDostosowywanie Czasu Pracy Korzystanie Z Funkcji Usuwania ZapachówSymbol/Potrawa Korzystanie Z Funkcji Automatycznego PodgrzewaniaUstawienia Automatycznego Podgrzewania Automatycznego podgrzewaniaKorzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego Rozmrażania Ustawienia Szybkiego RozmrażaniaKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Gotowania NA Parze Obsługa naczynia do gotowania na parzeUstawienia Automatycznego Gotowania NA Parze Ustawienia Ręcznego Gotowania NA ParzeNaciśnij przycisk Kitchen Timer Minutnik kuchenny Używanie Funkcji Minutnika KuchennegoZaprogramować AbyAby wybrać Lista naczyń i przyborów kuchennych Rozwiązywanie problemów Parametry techniczneKuchenka nie uruchamia się po naciśnięciu przycisku Czy został wybrany odpowiedni poziom mocy?Notatki NotatkiZapytania I Komentarze DE68-03132J-06Használati utasítás és főzési útmutató Köszönjük, hogy Samsung terméket vásároltTartalom Biztonsági előírásokTermék hulladékba helyezésének módszere Magyar01előírások biztonsági Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkel Mikrohullámú melegítéssel kapcsolatos figyelmeztetések Mikrohullámú működésre vonatkozó óvintézkedések Korlátozott garanciaTermékcsoport meghatározása Törött vagy hiányzó tálca, görgő, összekötőelem vagy rácsÜzembe helyezés TartozékokMikrohullámú Sütő Üzembe Helyezése Párolóedény, lásd 13. oldalKarbantartás TisztításCsere Javítás Védelem a Sütő Hosszú Ideig Történő Mellőzése EseténKezelőpanel Sütő FEL / LE GombElkészítési idő, tömeg és adag BeállításáhozAZ IDŐ Beállítása Sütő használataFŐZÉS/MELEGÍTÉS Teljesítményszintek Főzés LeállításaAZ Elkészítési IDŐ Beállítása Szagtalanító Funkció HasználataAjtót Az adag méretének kiválasztásához nyomja meg aÉs a Gombot. Lásd a jobb oldali táblázatot Eredmény a főzés megkezdődik. AmikorAZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció Használata AZ Automatikus Gyorskiolvasztás BeállításaiAZ Automatikus Párolás Funkció Használata EredményAZ Automatikus Párolás Beállításai Kézi Párolás Beállítása Nyomja meg a Kitchen Timer Konyhai időzítő gombot AZ Időzítő Funkció HasználataMemória Funkció Használata Hangjelzés KikapcsolásaMikrohullámú Sütő Biztonsági Zára ProgramozásFőzőeszköz MegjegyzésekSütőben Használható Alufólia HasználSütési útmutató Műszaki adatokTeendők Kétség Vagy Probléma Esetén Zajszint 40 dBAJegyzet Kérdései Vagy Megjegyzései VANNAK? Mikrovlnná rúra Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky SamsungObsah Bezpečnostné pokynySprávna likvidácia tohoto výrobku SlovenčinaNásledok nebezpečnú situáciu Slovenčina Bezpečnostné opatrenia spojené s prevádzkou mikrovlnnej rúry Na rúru nelejte ani priamo nesprejujte voduObmedzená záruka Definícia produktovej skupinyInštalácia PríslušenstvoInštalácia Mikrovlnnej Rúry Výkonný varič na pare, pozrite si stranu ÚčelÚdržba ČistenieVýmena Oprava Starostlivosť Počas Dlhšej Doby Nepoužívania Ovládací Panel Rúra PorcieNastavenie Času Používanie rúryVARENIE/PRIHRIEVANIE Úrovne Výkonu Zastavenie VareniaNastavenie Času Varenia Používanie Funkcie Pozbavenia ZápachuPoužívanie Funkcie Automatického Opätovného Ohrievania Nastavenia Automatického Opätovného OhrievaniaJedným alebo viacerými stlačeniami tlačidla Kód/jedlo Porcia OdstátiePoužívanie Funkcie Výkonného Automatického Rozmrazovania VýsledokRozmrazovanie sa spustí Opätovne stlačte tlačidlo , aby ste rozmrazovanie dokončiliJedlo Príkon Čas minArtičoky Jedlo/KódPoužitie Funkcie Časovača Kuchynský časovačVypínanie Signalizácie Používanie Funkcie PamäteBezpečnostné Uzamknutie Mikrovlnnej Rúry ProgramovanieSprievodca náčiním na varenie Technické údaje Riešenie problémovSú dvierka úplne zatvorené? Jedlo sa vôbec neuvarilo Poznámky Otázky Alebo Poznámky Mikrovlnná trouba Správná likvidace výrobku Bezpečnostní pokynyČeština Pokyny 01 bezpečnostní Obecné bezpečnostní pokyny Čeština Používání mikrovlnné trouby bezpečnostní opatření Omezená zárukaDefinice výrobní skupiny Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický OdpadUmístění a zapojení PříslušenstvíInstalace Mikrovlnné Trouby Vaření v páře, viz stranaVýměna Oprava ČištěníPéče O Troubu PŘI Jejím Dlouhodobém Nepoužívání Ovládací Panel Trouba Velikost porcePoužívání trouby Nastavení ČasuVAŘENÍ/OHŘEV Funkce automatické úspory energieVýkonové Stupně Zastavení VařeníNastavení Doby Vaření Použití Funkce Odstranění PachuPoužití Funkce Automatický Ohřev Nastavení Automatického OhřevuKód/Potravina DoporučeníPoužití Funkce Automatický Rozmrazování Nastavení Funkce Automatický RozmrazováníPoužití Funkce Automatického Parního Vaření VýsledekPáře, množství, doby odstavení a příslušná doporučení Stiskněte tlačítko Kitchen Timer Kuchyňský časovač Používání Funkce Kuchyňského ČasovačeVypnutí Zvukového Signálu Použití Funkce PaměťBezpečnostní Zámek Mikrovlnné Trouby Pokyny pro výběr nádobí Úroveň hluku 40 dBA Odstraňování problémůJsou dvířka úplně zavřená? Pokrm není vůbec uvařený Poznámka Dotazy Nebo Poznámky Owner’s Instructions & Cooking Guide Thank you for purchasing this Samsung productContents Safety instructions01instructionssafety General safety Do not pour or directly spray water onto the oven Microwave operation precautionsMicrowave warning Broken or missing tray, guide roller, coupler, or wire rack Limited warrantyProduct group definition Installation AccessoriesInstalling Your Microwave Oven Power steam cooker, seeMaintenance CleaningReplacement Repair Care Against AN Extended Period of DisuseOven features UP / Down Button cook time, weight and serving sizeOven Control PanelOven use Setting the TimeCOOKING/REHEATING Power Levels Adjusting the Cooking TimeUsing the Deodorization Feature Setting the Energy Save ModeUsing the Auto Reheat Feature Auto Reheat SettingsCode/Food RecommendationsUsing the Auto Power Defrost Feature Auto Power Defrost SettingsUsing the Auto Power Steam Function Handling of Power Steam CookerAuto Power Steam Settings Manual Steam Cook Settings Using the Kitchen Timer Features 600 W Yeast Instructions DumplingWith cold water. Put 1-2 frozen With jamUsing the Memory Feature Switching the Beeper OFFSAFETY-LOCKING Your Microwave Oven To programmeCookware guide Troubleshooting Technical specificationsMemo MemoQuestions or COMMENTS?