Extracción de la batería

Grabación continua (sin zoom)

Los tiempos que se muestran en la tabla reﬂ ejan el tiempo de grabación disponible cuando la videocámara HD se encuentra en el modo de grabación sin utilizar otras funciones. En una grabación, la batería puede descargarse 2-3 veces más rápido que esta referencia debido a que se está utilizando Iniciar/parar grabación y el zoom, y se está realizando la reproducción. Calcule que el tiempo grabable con una batería totalmente cargada es de entre 1/2 y 1/3 del tiempo de la tabla, y prepare el número de baterías suﬁ ciente que le permita grabar con la videocámara HD el tiempo planeado.

Observe que la batería se descarga más rápidamente en un ambiente frío.

• El tiempo de carga variará dependiendo del nivel de batería restante.

•Para comprobar la carga restante de la batería, mantenga presionado el botón Pantalla ()/iCHECK. página 22

1.Abra la tapa de la batería deslizando hacia arriba el interruptor

OPEN como se muestra en la ﬁ gura.

2. Deslice el interruptor de liberación de la batería y saque la batería.

• Deslice suavemente el interruptor de liberación de la batería en la dirección que se muestra en la ﬁ gura.

3. Cierre la tapa de la batería.

• La batería adicional está disponible en el distribuidor local de Samsung.

• Si no va a utilizar la videocámara HD durante un tiempo, retire la batería de la misma.

Información sobre baterías

•La batería debe recargarse a una temperatura ambiente de entre 0° C (32° F) y 40° C (104° F). No obstante, cuando se expone a temperaturas frías (por debajo de 0°C (32°F)), su tiempo de uso se reduce y es posible que deje de funcionar. Si esto sucede, coloque la batería en el bolsillo o en otro sitio caliente protegido durante un tiempo y vuelva a colocarla en la videocámara HD.

•No ponga la batería cerca de una fuente de calor (un fuego o un calefactor, por ejemplo).

•No desmonte la batería ni la someta a manipulaciones, presiones ni al calor.

•No permita que los terminales de la batería se cortocircuiten. Podría causar fugas o la generación de calor, que podría ocasionar sobrecalentamiento o un incendio.

Español _15

VP-HMX20C/CAN, VP-HMX20C/EDC specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.