Opciones DE Menú Para Grabación, Contenido

OPCIONES DE MENÚ PARA GRABACIÓN

Puede conﬁgurar las opciones de menú para la grabación de imágenes de vídeo y de fotos.

Scene Mode (AD) (Modo Escena (EA))

Esta videocámara HD ajusta automáticamente la velocidad y apertura del obturador de acuerdo con el brillo del objeto para obtener una grabación óptima.También puede especiﬁcar uno de los seis modos dependiendo de las condiciones del objeto, el entorno de grabación o la ﬁnalidad de la ﬁlmación.

Ajustes	Contenido	Visualización
Ajustes	Contenido	en pantalla
		en pantalla
	- Balance automático entre el objeto y el fondo.
Auto	- Se utiliza en condiciones normales.	Ninguna
(Autom.)	- La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/50 y 1/250 de segundo, según	Ninguna
	la escena que se esté grabando.
	- Permite al usuario grabar en lugares oscuros con luz reducida. Sin embargo, si se mueve el
Night	sujeto aparecerá una postimagen.
(Noche)	- Si existe alguna diﬁcultad al enfocar automáticamente la imagen del sujeto, enfoque
	manualmente.
Sports	- Reduce el efecto borroso al grabar rápidamente objetos en movimiento como en el golf o
Sports	en el tenis. Si el modo Deportes se utiliza con luz ﬂuorescente, es posible que la imagen
(Deportes)	tiemble. En este caso, utilice el modo Autom. para grabar.

	- Crea una profundidad de campo superﬁcial para que la persona o el objeto aparezcan contra
Portrait	un fondo suavizado.
(Retrato)	- Este modo de retrato es más eﬁcaz cuando se emplea en exteriores.

-La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/50 y 1/1000 de segundo.

-Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. cuando se enfrenta a una luz potente,

Spotlight	como en una operación de soldadura o en un escenario.

Beach/Snow	- Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. en un lugar en el que el reﬂejo de la luz
(Playa / Nieve)	sea intenso, como en la playa en verano o en una pista de esquí.

• Puede comprobar el modo de escena seleccionado en la visualización de la información en pantalla. No obstante, nada aparecerá en el modo “Autom.”.

•Esta función se establecerá en “Auto” (Autom.) en el modo EASY Q.

•Si el obturador o la exposición se deﬁnen en manual, se libera el Modo de escena (EA).

Español _55

VP-HMX20C/CAN, VP-HMX20C/EDC specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.